اللغات المتاحة
ستيفاني هسو تتولى واحدة من أشهر الأدوار في المسرح الموسيقي في إحياء برودواي الناجح لمسرحية ذا روكي هورور شو. الممثلة تبهر الجماهير حالياً بدورها كجانيت وايس في إنتاج سام بينكليتون المُخرج، وحصلت على أول ترشيح لها لجائزة توني بفضل ذلك.
خلال زيارة لبرنامج ليت نايت مع سيث مايرز، شاركت الممثلة تجربتها مع هذا المشروع وعودتها إلى برودواي لأول مرة منذ مسرحية بي مور تشيل. قالت: "القيام به هذه المرة... ساعدني حقًا على الوقوع في حب الموسيقى من جديد. لقد كان ذلك شفاءً وفرحًا حقيقيًا."
كما تحدثت هسو عن كيف أنها قبل التعاقد على الإنتاج لم تشاهد الفيلم الأصلي، مما جعلها "عذراء" في عالم روكي هورور. وقالت: "لقد كان أمرًا قلت فيه، يا إلهي، لو عثرت على هذا وأنا في السابعة عشر من عمري، لكانت حياتي مختلفة تمامًا. من كنت أعتقد أنني أستطيع أن أكون عليه ربما كان سيبدأ وقتها بكثير." اطلع على المقابلة كاملة الآن.
حصلت مسرحية ريتشارد أوبراين ذا روكي هورور شو على تسعة ترشيحات لجائزة توني هذا الموسم، منها أفضل إحياء لمسرحية موسيقية، أفضل تصميم رقصات، وأفضل تصميمات الديكور، الأزياء، الإضاءة، والصوت، بالإضافة إلى أفضل أداء ممثلة في مسرحية موسيقية لهسو، أفضل ممثلة في دور مساعد لرشيل دراتش، وأفضل أداء ممثل في دور رئيسي بمسرحية موسيقية للوكي إيفانز.
إحياء سام بينكليتون الحاصل على جائزة توني لـ ذا روكي هورور شو يعرض حالياً في مسرح ستوديو 54. افتتح الإنتاج رسميًا يوم الخميس، 23 أبريل 2026 وتم تمديده إلى العرض في الفترة حتى الأحد، 29 نوفمبر 2026. اقرأ مراجعات الإنتاج.
تضم فرقة الممثلين رشيل دراتش بدور "الراوي"، أندرو دوران بدور "براد"، لوكي إيفانز بدور "فرانك-إن-فورتر"، آمبر غراي بدور "ريف راف"، هارفي جييّلن بدور "إدي / د. سكوت"، ستيفاني هسو بدور "جانيت"، جولييت لويس بدور "ماجنتا"، جوش ريفيرا بدور "روكي"، وميكيلا جاي رودريغيز بدور "كولومبيا". كما تضم الفرقة رينيه ألبولاريو، أنانيا، بوي راديو، كالِب كويزون، أندريس كوينتيرو، لاركين ريلي، بول سويلو، وجون يي.
يتميز ذا روكي هورور شو برقصات من تصميم آني تاج، إشراف موسيقي من كريس كوكول، تصميم ديكور بواسطة dots، تصميم أزياء من ديفيد آي. رينوسو، تصميم إضاءة من جين كوكس، تصميم صوت من براين رونان، تصميم باروكات وشعر من ألبرتو "ألبي" ألفارادو، وتصميم مكياج من ستيرلينغ تول، مع برايان باور كمدير إنتاج المسرحية.
