اللغات المتاحة
البروفات بدأت رسميًا لـ Basura، التي تتضمن الموسيقى والكلمات من غلوريا إستيفان وإميلي إستيفان، في مسرح التحالف! يُظهر الفيديو الاجتماع الأول للممثلة الجديدة جاسي كالديرون، التي تقود العرض، مع ماندي جونزاليس، كيفين ديل أجيللا وغيرهم.
سيُعرض BASURA على مسرح Coca-Cola في أتلانتا، ولاية جورجيا من 30 مايو حتى 12 يوليو.
المسرحية الموسيقية ستضم أيضًا داريو ألفاريز في دور “خوسيه”، زاك كالديرون في دور “نونو”، ناثان دياز في دور “داني”، إيزابيل جونزاليس في دور “بلانكا”، وميشيل زينك-مونيوز في دور “صوفيا”. سيتضمن فريق العرض ديفيد أندينو، مونيكا جارسيا برادلي، فيكتوريا غوميز، مايكل ماريرو، غيج مارتينيز، أفيفال تيكفا ماسري، كارا منينديز، كوتي بيرنو، خوليو ري، لاني روبيو، دييغو تورنر-فيغيريدو، وأريانا فالديس.
كما أُعلن سابقًا، سيتم إخراج BASURA من قبل مخرج مسرح برودواي والرائد في تقديم الأعمال المسرحية مايكل غريف، المرشح لخمس جوائز توني (Rent, Dear Evan Hansen)، وكتابة الكاتبة الحائزة على جائزة المسرح اللاتيني الوطني كارين زاكاريا (Native Gardens, Destiny of Desire).
أليكس لاكاموير، الحائز على جائزة غرامي وجائزة توني وجائزة إيمي، (Hamilton, In the Heights) هو المشرف الموسيقي، والمعدل، والموزع. الحائزة على جائزة توني باتريشيا دلغادو (Buena Vista Social Club) ستقوم بتصميم الرقصات، كين سيرنيغليا (Hadestown, Newsies) هو المشرف الأدبي، سينثيا مينغ (Dead Outlaw) هي المخرجة الموسيقية، آندي سينيور جونيور (“Revolution Rent”) هو المخرج المساعد، فيل كولغان هو مساعد لتصميم الرقصات، والمهنة موزعة عبر كريستيان شاربونييه، CSA في مكتب تيلسي. مدير تقديم الممثلين لمسرح التحالف هو جودي فيلدمان. الفائز بجائزة غرامي وجائزة إيمي ديفيد لاي هو منسق الموسيقى.
سيتميز العرض بتصميم المناظر الطبيعية من قبل المرشح لجائزة توني أربع مرات ديفيد كورينز، وتصميم الأزياء من قبل الحائزة على جائزة توني ديدي آيتي، وتصميم الإضاءة من قبل المرشح لجائزة توني خمس مرات بن ستانتون، وتصميم الصوت من قبل الفائز بجائزة توني بيتر هيلنسكي. ستتولى فيكتوريا نافارو منصب مدير المسرح الإنتاجي.