اللغات المتاحة
تم تعيين الموسيقى الريفية الجديدة والمرموقة "تحت قمر ميرسي" لتقديم أول عرض لها في ليفربول عندما تصل إلى مسرح إبستين هذا الخريف.
سيتم عرض هذا العرض الملهم والذي يبعث على الدفء في مكان شارع هانوفر التاريخي من 11 إلى 13 نوفمبر 2026.
حصل "تحت قمر ميرسي" على العديد من الإشادات منذ عرضه الأول في صالة بلو لاونج للزهور في عام 2025، حيث وصفه النقاد بأنه "إنتاج رائع يحتوي حقًا على كل شيء... عاطفة، دراما، فكاهة، موسيقى رائعة وتحولات" و "شهادة حقيقية على السحر الذي يحدث عندما يجتمع المواهب المحلية مع قص القصص الأصيلة"، في حين وصف المذيع والكاتب الموسيقي سبنسر لي الموسيقى بأنها "لديها القدرة على أن تكون ثاني "تو بنس تو كروس ذا ميرسي"."
عاد العرض إلى مكان الواجهة البحرية في نيو برايتون الشهر الماضي، حيث قدم لجمهور في المسرح الرئيسي الذي استمتع بحضور مكتظ ونظ ت تصفيق وقوفاً إلى جانب تقييمات بخمس نجوم.
الآن، سيتمتع العرض الأول له في ليفربول في مسرح إبستين بعرض لثلاث ليالٍ هذا الخريف.
أسطورة الراديو بيلي باتلر وزوجته الممثلة ليزلي باتلر سيستعيدان أدوارهما كجد هاري وكارول في العرض الشهير، بينما سيستعيد صامويل هيلر الدور المركزي ل داني روجرز.
وسينضم إليهم على المسرح طاقم التمثيل العائد والذي يشمل سامانثا ألتون وكريستوفر لي- باور وآدم جونسون وكاثرين هوارد وليزلي لونجلي وسارة- لو فليتشر وجودي وايت وجيمي راي وديل ويلدن وآل بيترز.
تم إنشاء "تحت قمر ميرسي" من قبل كتاب الأغاني المرموقين في ميرسيسايد جيمي راي وبيتي ديفيس، ويضم 13 أغنية أصلية يتم تأديتها بواسطة فرقة حية مكونة من خمسة أعضاء وفرقة تمثيل مكونة من 12 عضوًا. يديره بريان ماكان.
تحكي المسرحية الموسيقية القصة الملهمة عن رجل واحد وعزمه على متابعة حلمه، والقوة الدائمة للحب والوطن والعائلة.
مستوحى من جده المريض، ينطلق "داني روجرز" - كاتب الأغاني الريفي الكفاح في ليفربول - في رحلة حاسمة إلى ناشفيل، على أمل أن يتم اكتشافه أخيرًا.
هل سيحقق حلمه؟ أو هل ستكون رحلة اكتشاف مختلفة تمامًا؟
كتاب الأغاني جيمي راي وبيتي ديفيس هم من المفضلين الثابتين لدى محبي الموسيقى الجذور والأكوستيك في ميرسيسايد من خلال الثنائي التابع لهما، تينيسي والتز ونية صافية.
بيتي المولود في ليفربول معروف أيضًا لمتابعي سلسلة الوثائقيات "آب" الرائدة على قناة غرناطة التلفزيونية والتي تتبعت حياته، إلى جانب 13 آخرين ولدوا في نفس السنة، كل سبع سنوات منذ 1964.
جيمي، من ويرال، كان يكتب ويؤدي منذ بلوغه 17 عامًا. في العشرينات من عمره، تم توقيعه على تسجيلات RCA و EMI للموسيقى كمشارك في الثنائي الموسيقي ذو التأثيرات الخمسينية ذا ريفيرب براذرز. بدعم من الراحلة جانيس لونج، دعم الثنائي OMD عبر المملكة المتحدة وأوروبا وسجلوا ثلاث أغانٍ منفردة وأربع جلسات لـ راديو وان قبل أن يذهبوا في طريقهم المنفصل في 1987.
لقد استمر في الكتابة والأداء طوال حياته بينما يحتفظ بعمل 'حقيقي' وكان ذلك في عام 2009، بينما كان يقوم بديكور غرفة أحد أطفاله، عندما جاءت إليه الكلمات واللحن لـ "تحت قمر ميرسي"، أغنيته الملحمية عن الحب لليفربول والتي أصبحت لاحقًا عنصرًا أساسيًا في عروضه المباشرة وتم تشغيلها مرات عديدة على الإذاعة المحلية. يستمر في غناء الأغنية كجزء من تينيسي والتز مع زوجته وشريكته سارة- لو فليتشر.
قال جيمي راي، المؤلف المشارك لـ "تحت قمر ميرسي": "لقد تأثرنا بشدة من ردود الفعل من الجماهير والنقاد في قاعة الزهور حيث استمتعنا بعرضين ناجحين بشكل كبير من "تحت قمر ميرسي" خلال العام الماضي. لذلك، أنا سعيد لأنه بسبب الطلب الجماهيري، نقوم الآن بجلب المسرحية الموسيقية إلى مسرح إبستين الرائع لأول عرض خاص في ليفربول.
يمكن لجماهير ليفربول أن تتوقع قصة دافئة مليئة بالدراما والفكاهة والعاطفة - إلى جانب موسيقى تصويرية[JR1] من الأغاني الأصلية التي تؤدى مباشرة بواسطة فرقة بارعة من خمسة أعضاء وطاقمنا الموهوب جدًا. أعلم أن الناس سيحبونها بقدر ما أحبها كل من انضم إلينا في رحلة سرد القصص الموسيقية المثيرة هذه."
التذاكر متاحة للشراء عبر الإنترنت في www.epsteintheatre.com