اللغات المتاحة
سيؤدي ستينغ في إنتاج جديد معاد تخيله لموسيقاه، السفينة الأخيرة، لفترة محدودة في مسرح رويال دروري لين من 22 سبتمبر إلى 3 أكتوبر. يتضمن الإنتاج نصًا جديدًا من بارني نوريس، وتم إنتاج هذه النسخة من السفينة الأخيرة من قبل كارل سيدو، بإخراج ليو وارنر وتصميم مجموعة وفيديو من 59، وهي استوديو جيرني.
بينما يواصل جولة STING 3.0 العالمية، قام ستينغ أيضًا بتخصيص وقت هذا العام لأخذ إنتاج السفينة الأخيرة إلى مدن حول العالم، مع عروض ناجحة في أمستردام، وبريسبان، وباريس، بالإضافة إلى مزيد من التواريخ في متروبوليتان أوبرا في نيويورك في يونيو المقبل، متبوعًا بالعودة إلى أمستردام في الخريف، حيث سيؤدي في كل عرض.
يلعب ستينغ دورًا رئيسيًا في السفينة الأخيرة، الموسيقية التي طورها لأول مرة في عام 2011، والتي استلهمت في البداية من ألبومه لعام 1991 The Soul Cages، الذي حصل على ترشيح توني لأفضل لحن أصلي. سيتم الإعلان عن مزيد من تفاصيل الطاقم لاحقًا.
مستندة إلى طفولته الخاصة في مدينة وولسند البريطانية لصناعة السفن، تروي السفينة الأخيرة القصة المؤثرة لمجتمع من بناة السفن في شمال شرق إنجلترا، الذين يواجهون إغلاق حوض السفن الخاص بهم - قلب وجودهم.
يتولى ستينغ دور جاكي وايت، مشرف حوض السفن الذي تدهورت صحته تمامًا كما كانت قيادته في أمس الحاجة إليها. في هذا العرض الشخصي للغاية، يغمر الفنان الجمهور في مسقط رأسه الذي كان حريصًا على الهروب منه، عالم تتداخل فيه الحب، والفقد، والأمل.
يقول ستينغ: "نشأت في ظل حوض السفن، لقد كنت أشاهد الآلاف من الرجال يمشون للعمل كل صباح، لكنني كنت أحلم بشيء آخر... كنت أحلم بالهروب، وفعلت كل ما في وسعي للتخلص من تلك الحياة. ولكن كلما ابتعدت، أدركت أكثر أنني بحاجة لفهم من أين جئت وكنت أشعر بأنه يتوجب علي تقديم شيء ما. السفينة الأخيرة هي تحيتي للناس والمكان الذي شكلني."
تم دمج أغاني ستينغ المحبوبة مثل Island of Souls وAll This Time وWhen We Dance في العرض في هذه النسخة الكاملة والموسعة التي تضم أكثر من 50 شخصًا.
تتضمن الفريق الإبداعي أيضًا مصممة المجموعة والديكور جيني ميلفيل؛ مصممة الأزياء لورين إلشتاين؛ مصمم الإضاءة آدم باسيت؛ مصمم الصوت توم غيبونز؛ مخرج الرسوم المتحركة مات تايلور؛ مُصممة الرقصات ريبيكا هاول؛ مصمم الفيديو بنجامين بيرسي؛ المشرف الموسيقي والموزع روب ماثيس ومدير الموسيقى والموزع المشارك ريتشارد جون.
بالتزامن مع السلسلة الجديدة من العروض المحيطة بالسفينة الأخيرة، أصدر ستينغ النسخة الموسعة من السفينة الأخيرة، وهي نسخة موسعة من ألبومه الشهير تضم خمس تسجيلات جديدة تمامًا. تم إنتاج الألبوم بواسطة ستينغ وروب ماثيس، ومزج بواسطة دونال هودغسون وأربعة فائزين بجوائز غرامي، روبرت "هيتمكسر" أورطون، الألبوم متاح الآن بصيغ رقمية وفيزيائية - بما في ذلك الأقراص المدمجة والأسطوانات المزدوجة.
