اللغات المتاحة
مستوى المعيشة، مسرحية جديدة كتبها الفائز بجائزة أوليفييه ثلاث مرات جيمس غراهام (بانش، هذا البيت، إنجلترا العزيزة، شيروود)، ستجري عرضه الأول العالمي في سبتمبر.
ستشهد لندن's ويست إند عرضًا لهذه المسرحية الجريئة من الكتابة الأصلية، تحت إدارة الفائز بعدة جوائز نيكولاس هايتنر (أولاد التاريخ، رجل واحد، حاكمين اثنين، عملاق) مع تصميم المشهد من قبل الفائز بجائزة أوليفييه بوب كراولي (عملاق، الإرث، أمريكي في باريس).
ستستمر مسرحية مستوى المعيشة لمدة 12 أسبوعًا فقط في مسرح رويال هايماركت. ستبدأ العروض الترويجية في 21 سبتمبر مع ليلة الافتتاح يوم الثلاثاء 29 سبتمبر. التذاكر متاحة الآن.
أعلن المنتجون أيضًا عن إصدار “تذاكر كينز”، التي ستتوفر لمن هم أقل من 30 عامًا طوال فترة العرض بسعر 25 جنيهًا إسترلينيًا، لضمان وصول الكتابة الجديدة الاستثنائية لأوسع جمهور ممكن. يمكن للجماهير التسجيل الآن لتلقي إشعار بإصدارها.
النجم الحاصل على جائزة أوليفييه روري كينير (هاملت، سكاي فول، الدبلوماسي) يلعب دور جون ماينارد كينز، عالم الاقتصاد الراديكالي وعضو مجموعة بلومزبري المؤثرة الذي أصبح القوة المحركة الوحيدة وراء تمويل الفنون في بريطانيا وبنى نموذجًا ماليًا جديدًا وأكثر عدلاً، ساعد في إعادة تشكيل العالم الغربي في أعقاب الحرب العالمية الأولى. تدعو رقصات الباليه الملكي ناتاليا أوسيبوُفا تكريمها بأول ظهور لها في ويست إند بدور رقص الباليه الشهير ليديا لوپوكوفا، عازفة منفردة مع باليه دياغيلف روس، التي اعتبرت تجسيدًا لعصر باليه الحداثة الجديد.
هل يمكن وضع سعر على السعادة، الجمال، والحب؟
زوج راقصة الباليه ليديا لوپوكوفا. عاشق لدنكان غرانت. صديق فيرجينيا وولف. يتحرك كينز بين ممرات السلطة في وايتهول وحرية دوائر الفنانين والكتاب والعشاق الراديكالية، وكلهم مصممون على العيش بشكل مختلف.
لكن مع انهيار الأسواق، وتفكك الأنظمة القديمة، وميل بريطانيا نحو الفوضى، يبدأ سؤال واحد في استهلاكه: ما هي الحياة الجيدة؟ هل يمكن للفن والحب والاتصال البشري إعادة تشكيل المستقبل قبل فوات الأوان؟ أم أن العالم مدمن على الثروة والسلطة ولا يمكنه التغيير؟
حيّة بالموسيقى والرقص والرغبة والنقاش، تعتبر مستوى المعيشة صورة مثيرة ومضحكة ومؤثرة عن رجل تجرأ على تخيل شيء أفضل.
قال بريان وداينا لي: “يمتلك جيمس القدرة الاستثنائية على تنقية الأحداث السياسية والاجتماعية والتاريخية الحاسمة في مسرح مثير ومغير للحياة، وما فعله بقصة جون ماينارد كينز ليس استثناءً. نحن سعداء للعمل مع جيمس والتعاون مرة أخرى مع نيكولاس هايتنر الرائع لإحضار هذه القطعة الاستثنائية مباشرة إلى ويست إند ومشاركة القصة القليلة المعرفة عن الرجل الذي جعل من الممكن أن تزدهر المسرح والفنون بجميع أنواعها في هذا البلد.”
علق جيمس غراهام: “الحياة الاستثنائية لإحدى الشخصيات الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين والتي نادرًا ما يتم الحديث عنها اليوم، تتقاطع مع العديد من عوالمي المفضلة للتصوير: السياسة والاقتصاد والفنون والدبلوماسية. أنا في جنة الكتابة المسرحية. كان كينز عالماً متواضعاً وثورياً، وأنا ممتن لإحضار هذا العالم إلى الحياة المسرحية مع نيكولاس هايتنر، المخرج الذي أدين له بالكثير، وأن أكون مدعومًا في إحضار مسرحية جديدة مباشرة إلى ويست إند، عندما تكون الجديدة مطلوبة بشدة.”
علق نيكولاس هايتنر: “لقد تابعت مسيرة جيمس غراهام الرائعة بإعجاب وإثارة منذ أن كلفته بكتابة ضربته البارزة 'هذا البيت' لمسرح المسرح الوطني في عام 2012. هذه المسرحية الرائعة تضغط على كل أزراري لذا لن أكون أكثر سعادة لاستئناف تعاوننا، والعمل مرة أخرى مع الرائع روري كينير، وإحضار ناتاليا أوسيبوُفا المذهلة إلى ويست إند.”
علق روري كينير: “إنه لشرف كبير أن أبحث في حياة جون ماينارد كينز المثيرة وإرثه: المفكر الرائد والمدافع الشغوف عن الحياة والحب والفنون الذي غير شغفه بحياة أفضل العالم. مسلحًا بنص جيمس الرائع ومعادا من نيكولاس هايتنر المتألق، لا أستطيع الانتظار للعمل مع هذه المجموعة الاستثنائية لإحياء قصة كينز في ويست إند.”
علقت ناتاليا أوسيبوُفا: “إنه لشرف رائع أن أقوم بأول ظهور لي في ويست إند في مستوى المعيشة مع هذه التشكيلة الرائعة من المبدعين والممثلين. كانت ليديا لوپوكوفا شخصية محورية في تاريخ الباليه، حيث كانت تربط بين باليه دياغيلف الأسطوري وتطوير الباليه البريطاني في القرن الماضي، ولا أستطيع الانتظار لاستكشاف شخصيتها.”
ستُنتج مستوى المعيشة في ويست إند بواسطة بريان وداينا لي ونيكولاس هايتنر مع Len Blavatnik وداني كوهين لشركة Access Entertainment ورامين سابي. مارك روبنستين هو المنتج التنفيذي وإدارة عامة من قبل Short Street Productions Ltd.
