ريب: الكلاسيكية الراديكالية موسم للاحتفال بالذكرى الخمسين لاستوديوهات ريفرسايد

أعلنت استوديوهات ريفرسايد عن تفاصيل إضافية لموسم ريب: الكلاسيكية الراديكالية، وهو موسم مسرحي طموح يتضمن خمسة عروض مسرحية تقدمها شركة فلايويل المسرحية، وإنتاجات فيريتاس، واستوديوهات ريفرسايد كجزء من احتفالات الذكرى الخمسين لهذه الوجهة الشهيرة في غرب لندن والتي تستمر طوال العام.

سيُقام الموسم في الاستوديو 3 من 8 سبتمبر وحتى 10 أكتوبر، حيث سيؤدي فريق مسرحي واحد مكون من خمسة ممثلين خمسة مسرحيات كلاسيكية على مدى خمسة أسابيع، مستوحياً تقليد المسرح الريبرتوري. كل إنتاج مرتبط مباشرة بتاريخ استوديوهات ريفرسايد المسرحي، حيث يعيد النظر في عروض ونجمات بارزة ساهمت في تشكيل مكانة هذا المسرح خلال الخمسة عقود الماضية.

يفتتح الموسم من 8 إلى 12 سبتمبر بمسرحية ألكسندر تشيخوف "بستان الكرز". كانت هذه المسرحية أول إنتاج يُعرض في استوديوهات ريفرسايد تحت إدارة المخرج الفني بيتر غيل عام 1978، ويعيد عرض فلايويل الجديد تقديم هذا الدراما الكلاسيكية عن عائلة تواجه خسارة منزلها الأثري.

ومن 15 إلى 19 سبتمبر، ستقدم الشركة مسرحية "مدرسة الزوجات" للكاتب موليير، وهي واحدة من أشهر كوميدياته. وقد عُرض العمل سابقاً في استوديوهات ريفرسايد ضمن إنتاج لمسرح إنجليش تورينغ في عام 1995.

تليها مأساة جان راسين "فيدرا" من 22 إلى 26 سبتمبر. وقد قُدمت المسرحية آخر مرة في استوديوهات ريفرسايد في عام 2002 في إنتاج أخرجته ديبورا وارنر.

ستعرض مسرحية شكسبير "القياس مقابل القياس" من 29 سبتمبر حتى 3 أكتوبر. كانت هذه واحدة من أولى إنتاجات شكسبير التي قُدمت في استوديوهات ريفرسايد، وعُرضت عام 1979 بمشاركة هيلين ميرين في دور قيادي.

يختتم الموسم الريبرتوري من 6 إلى 10 أكتوبر بمسرحية داريو فو "اللص الفاضل". وكان فو متعاوناً متكرراً مع استوديوهات ريفرسايد في ثمانينيات القرن الماضي، حيث قدم ورش عمل هناك برفقة زوجته وشريكته الفنية فرانكا راميه.

سيحصل الجمهور الذي يشتري تذاكر لكل العروض الخمسة على خصم بنسبة 25%. ويتم جدولة العرض الصحفي للموسم في 10 سبتمبر الساعة 7:30 مساءً.

يدير موسم ريب: الكلاسيكية الراديكالية المدير الفني بنديكت إيسديل ومنتجته أديينكا أكينرينادي لإنتاجات فيريتاس، بمشاركة المنتج المساعد نيك هاوكوه. يشمل الفريق الإبداعي مصممة المناظر والأزياء ريبيكا وارد، ومصممي الإضاءة المشاركين بريت كازا وتيا بولجين، والمستشار الدرامي ويليام ج. دانليفاي، ومديرة المسرح لورين فيكرز، ومديرة اختيار الممثلين فران كاتانيو، ومنتجة مساعدة ميرسي أولا، والشريك الإبداعي جاك روبرتسون، ومصممة الجرافيك ريبيكا توماس، والتسويق من Cup of Ambition، والمصورة ميرندا مازاريلا، والأزياء مقدمة من شركة ثيسبس للمستلزمات المسرحية.

كجزء من احتفالات الذكرى، ستستضيف استوديوهات ريفرسايد أيضاً حدثين خاصين لجمع التبرعات بمشاركة الممثلين المشهورين سيمون كاللو CBE وليندساي دنكان CBE، وكلاهما مرتبط ارتباطاً وثيقاً بالمكان.

الأول هو "سيمون كاللو CBE في حديث"، وسيُقام في 6 سبتمبر الساعة 3:30 بعد الظهر. خلال الحدث، سيناقش كاللو مسيرته المهنية كممثل وكاتب ومخرج. وهو متعاون قديم مع استوديوهات ريفرسايد، وشارك في عروض مثل "دكتور ماريغولد والسيد تشوبس" من تأليف ديكنز، و"شكسبير: الرجل من ستراتفورد"، و"جوفيناليا". تتضمن سجله المسرحي والسينمائي دور موزارت في مسرحية أماديوس التي كتبها بيتر شافير، وظهوره في أفلام مثل "غرفة بمنظر" و"أربع حفلات زفاف وجنازة" و"هاوردز إند" و"شكسبير في الحب"، وبرامج تلفزيونية مثل "داخل الرقم 9" و"دكتور هو" و"لويس".

بستان الكرز

8-12 سبتمبر 2026

يفتتح الموسم بمسرحية أنطون تشيخوف "بستان الكرز"، أول عرض قُدم في استوديوهات ريفرسايد تحت إدارة المخرج الفني بيتر غيل عام 1978. تقدم شركة فلايويل مسرحية جديدة لهذه الدراما الكلاسيكية التي تتناول قصة عائلة تواجه فقدان منزلها الأثري.

مدرسة الزوجات

15-19 سبتمبر 2026

تتابع الموسم كوميديا موليير الشهيرة "مدرسة الزوجات" في الأسبوع الثاني. عُرضت المسرحية سابقاً في استوديوهات ريفرسايد ضمن إنتاج لمسرح إنجليش تورينغ عام 1995.

فيدرا

22-26 سبتمبر 2026

تعود مأساة جان راسين "فيدرا" إلى ريبيرتوار استوديوهات ريفرسايد. كانت المسرحية آخر مرة قُدمت عام 2002 بإخراج ديبورا وارنر.

القياس مقابل القياس

29 سبتمبر - 3 أكتوبر 2026

تُعرض مسرحية شكسبير "القياس مقابل القياس" خلال الأسبوع الرابع من الموسم. هذه الدراما المعقدة أخلاقياً كانت من أولى عروض شكسبير في استوديوهات ريفرسايد، حيث قُدمت عام 1979 بطاقم تمثيل بقيادة هيلين ميرين.

اللص الفاضل

6-10 أكتوبر 2026

يختتم الموسم بمسرحية داريو فو الساخرة "اللص الفاضل". كان فو يحتفظ بعلاقة وثيقة مع استوديوهات ريفرسايد في ثمانينيات القرن الماضي، حيث قدم ورش عمل برفقة زوجته وشريكته الفنية فرانكا راميه.