اللغات المتاحة
يأسف موقع BroadwayWorld لإبلاغ وفاة جلين هانسراد، الذي شارك في كتابة مسرحية ONCE وبطولة فيلم 2007 الذي يحمل نفس الاسم، عن عمر يناهز 56 عامًا. ووفقًا لتقارير متعددة، توفي جراء حادث دراجة نارية مفردة في دبلن، أيرلندا، في 29 يوليو.
جلين هانسراد قام بدور البطولة في النسخة السينمائية للمسرحية ONCE (2007)، والتي حصلت على عدة جوائز كبرى منها جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية عن أغنية "Falling Slowly" التي كتبها بالمشاركة مع الممثلة وشاركتها البطولة ماركيتا إيرغلوفا. كما شارك في كتابة الموسيقى والكلمات للإنتاج المسرحي للمسرحية ONCE إلى جانب إيرغلوفا. عُرضت المسرحية لأول مرة في ورشة مسرح نيويورك عام 2011، قبل أن تنتقل إلى برودواي عام 2012، واستمر عرضها في جولات لاحقة بالمملكة المتحدة، أيرلندا، أستراليا، كوريا الجنوبية، وعدة جولات في الولايات المتحدة. وفازت نسخة برودواي بثمانٍ من أصل إحدى عشر ترشيحًا لجائزة توني، منها جائزة أفضل مسرحية موسيقية.
بدأ هانسراد مسيرته الموسيقية كعازف شارع في دبلن قبل أن يؤسس فرقة The Frames عام 1990. ظهرت أولى تجاربه التمثيلية في فيلم The Commitments (1991) بدور أوتسبان فوستر. وفي عام 2003، استضاف سلسلة البرامج التلفزيونية الموسيقية الأيرلندية Other Voices: Songs from a Room.
أصدر هانسراد أول ألبوم منفرد له خارج فرقة The Frames في 2006 بعنوان The Swell Season بالتعاون مع ماركيتا إيرغلوفا. كما ساهم في ألبوم الخيري The Cake Sale (2006) وسجل أغاني لسلسلة تجميع Even Better than the Real Thing. في 2007، سجل أغنية "You Ain't Goin' Nowhere" لبوب ديلان من أجل موسيقى فيلم I'm Not There.
أدى هانسراد صوت عازف شارع أيرلندي في إحدى حلقات The Simpsons وأصدر ألبوم Swell Season الثالث Strict Joy في 2009. وفي 2011، قام بجولة مع إدي فايدير، وقدم عروضًا في مهرجان PJ20 لفرقة Pearl Jam، وأعلن عن عمله على ألبومه المنفرد الأول Rhythm and Repose، الذي صدر عام 2012.
ساهم هانسراد بعدة أغاني في مسلسلات صوتية لأفلام، منها "This Gift" لفيلم The Odd Life of Timothy Green (2012)، و"Take the Heartland" و"Come Away to the Water" لفيلم The Hunger Games (2012)، و"On Love" التي سجلها مع ليزا هانيغان لفيلم Kahlil Gibran's The Prophet (2015). كما ظهر كضيف في مسلسل Parenthood (2012) في دور نفسه، مؤديًا أغنية "High Hope".
أصدر مؤخرًا "Don+t Settle - Transmissions West"، الجزء الثاني من ألبومه الجديد "Don+t Settle - Transmissions East & West"، في 26 يونيو 2026 عبر Plateau/Secretly Distribution. تم تسجيل الألبوم خلال ليلتين في أبريل 2025 أمام جمهور في Funkhaus برلين، ويضم قائمة تضم 20 أغنية تعيد تقديم الأغاني من مختلف مراحل مسيرته، بما في ذلك ألبوماته الأربعة المنفردة، أعماله مع The Frames، ونصف أغاني ثنائي The Swell Season الحائز على الأوسكار (مع ماركيتا إيرغلوفا).
إلى جانب عمله المنفرد، تعاون هانسراد مع العديد من الفنانين مثل بروس سبرينغستين (2013)، إد شيران (2015)، إدي فايدير (2022)، بونو وماركيتا إيرغلوفا في الأغنية الخيرية "Take Heart" (2022)، وليزا أونيل خلال أداء "Fairytale of New York" في جنازة شاين ماكغوان عام 2023. كما شارك في الاحتفال بمناسبة عيد ميلاد جوني 75: A Birthday Celebration في 2018.