اللغات المتاحة
ستتعاون مسرح فلاين مع جائزة سوزان سميث بلاكبيرن لتقديم مبادرة "النساء+ على حافة الديمقراطية". أطلقت هذه المبادرة مسرح فلاين، الذي يعد حاضنة فنية في بيرلينغتون منذ ما يقرب من 100 عام، وهي مبادرة ثقافية مدنية رائدة تقوم بتكليف 36 كاتبة مسرحيات بارزات (ويزداد العدد) من مختلف أنحاء العالم بكتابة مسرحيات قصيرة أو مونولوجات مدتها عشر دقائق كرد على هذه الأسئلة العاجلة: ما هو الوضع الحالي للديمقراطية في أمريكا؟ ماذا يمكن أن تقدم لنا التاريخ والسياق العالمي أو الفيوتشرية في هذه اللحظة الحاسمة؟
مع اقترابها من بلوغ الخمسين عاماً، تعد جائزة سوزان سميث بلاكبيرن أكبر وأقدم جائزة دولية لكتابة المسرح تُكرم وتحتفي بالكاتبات المسرحيات اللواتي يكتبن للمسرح الناطق بالإنجليزية. وتشمل الكاتبات المسرحيات اللواتي تم تكليفهن الـ 36 حالياً جين أندرسون، ليزلي أيڤازييان، جربريت كور بثي، مويرا بوفيني، لوسي كالدويل، بريدجيت كاربنتر، باولا سيزمير، ميجداليا كروز، إريكا ديكرسون-ديسبنزا، إليزابيث ديجز، هانا دوران، ستيلا فيهيلي، لورين إم. جندرسون، زيني هاريس، جوستي ههير، بيث هينلي، إليزابيث كوتي، هارونا لي، كيمبر لي، ريبيكا لينكيفيتش، ليزا لوومر، سارة مانتل، ديب مارغولين، إلين مكلافلين، سوزان ميلر، رونا مونرو، لين نوتاج، إفي أولوجوبي، دايل أورلانديرسميث، أيه كيه باين، هيذر رافو، سارة رول، هايدي شريك، جيني شوارتز، جوديث تومبسون، وإلس وينت.
المشرفون الدرامييون على المشروع يشملون مارتين كيي جرين-روجرز، سارة مانتل، أمرتا رامانان، زينة سلامة، وجيني وورتون.
استنادًا إلى الالتزام العميق لمسرح فلاين بتقديم الفن في الأماكن العامة واعتبار المسرح مكانًا للحوار، سيقام العرض الأول للمسرحيات التي تم تكليفها ضمن "النساء+ على حافة الديمقراطية" في أداء حي في مسرح فلاين في بيرلينغتون، فيرمونت في أكتوبر 2026. سيتم الإعلان عن التاريخ والتوقيت ومعلومات التذاكر قريبًا.
بينما تحتفل الولايات المتحدة بذكرى مرور 250 عامًا على تأسيسها، سيقوم مسرح فلاين أيضًا بنشر مجموعة كاملة من المسرحيات كموسوعة - متاحة مجانًا للعرض - داعياً الفنانين، والمجموعات المجتمعية، والمواطنين في جميع أنحاء البلاد لإقامة قراءات وعروض بين 23 أكتوبر و3 نوفمبر، قبل انتخابات منتصف الولاية الأمريكية. ستكون الموسوعة متاحة للشراء في سبتمبر مع تنازل عن الحقوق للأفراد والمنظمات غير الربحية التي ترغب في تقديم المسرحيات مجانًا للجمهور. يمكن للمنظمات والأفراد الراغبين في المشاركة التسجيل على www.democracy.flynnvt.org.
تهدف مبادرة "النساء+ على حافة الديمقراطية" إلى تشكيل صورة جماعية لبلد في حالة شك وتحول - تُرى من خلال عيون الكاتبات المسرحيات من جميع أنحاء العالم اللواتي توثقن منذ زمن طويل تناقضات أمريكا وأحلامها. ترحب هذه التكليفات بالأعمال من جميع الأطياف السياسية. عبر الكوميديا والمأساة، الغضب والحنان، الأمل والخوف، سترسم هؤلاء الكاتبات صورة لأمريكا اليوم - كاشفات كيف يشعر الناس بالديمقراطية، خاصة من قضين حياتهن في منح صوت للمغيبين والمهمشين.
جاي وال، المدير التنفيذي لمسرح فلاين، قال: "نعيش لحظة حاسمة للديمقراطية الأمريكية، والفنانون هم عنصر أساسي في مثل هذه الأوقات، يساعدوننا على فهم التاريخ ونحن نعيشه. تجمع مبادرة النساء+ على حافة الديمقراطية بعضًا من أكثر الكاتبات المسرحيات عمقًا في عصرنا للشهادة، التساؤل، وتسليط الضوء على هذا الفصل الحاسم في الحياة المدنية الأمريكية. الديمقراطية تعتمد على المكانة العامة المشتركة: الأماكن التي نتجمع فيها والأحاديث التي نوافق على خوضها مع بعضنا البعض. وبروح شعار ولاية فيرمونت، 'الحرية والوحدة'، يفتخر مسرح فلاين بجعل هذه المسرحيات متاحة مجانًا للمجتمعات في جميع أنحاء البلاد، مما يخلق فرصًا للناس للاجتماع، والتفكير، والمشاركة."
ليزلي سواكهامر، المديرة التنفيذية لـ جائزة سوزان سميث بلاكبيرن، قالت: "كانت سوزان سميث بلاكبيرن تؤمن بأن مجتمعنا بحاجة إلى المزيد من التأثير من النساء الموهوبات - وأن مسارحنا، وقصصنا، وحياتنا المدنية كانت فقيرة بدون وجود أصواتهن في المركز. لطالما كان المسرح واحدًا من الأماكن القليلة التي يمكن أن تحدث فيها الديمقراطية فعليًا: يجتمع الغرباء في غرفة، يجلسون على فكرة معًا، ويغادرون وقد تغيروا بفعلها. يُطلب من الكاتبات اللواتي ينضممن إلينا في هذا المشروع جواب على أهم سؤال لعصرنا - ما هو وضع الديمقراطية في أمريكا؟ - وليس لدي أدنى شك بأن إجاباتهن ستلهمنا جميعًا لمواجهة هذا السؤال بأنفسنا."
يرافق هذا المشروع أعمال فنية أصلية أبدعتها باولا شير/بنتاغرام.
