اللغات المتاحة
ستُطلق عرضاً خاصاً للتذاكر احتفالاً بافتتاح شباك التذاكر لمسرحية ليبرation، المسرحية الجديدة للمرشحة لجائزة توني بيس وول، والموجهة من قبل المرشحة لجائزة توني ويثني وايت. ستُفتتح الإنتاج في 28 أكتوبر 2025 في مسرح جيمس إيرل جونز. ستبدأ العروض التمهيدية لهذه الفترة المحدودة التي تستمر 14 أسبوعاً في 8 أكتوبر 2025.
يوم الاثنين، 22 سبتمبر في الساعة 10:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ستقدم ليبرation تذاكر بسعر 19.70 دولار (لكل تذكرة، تذكرتان إلى ست تذاكر لكل طلب فقط) وأزرار تذكارية تحمل علامة ليبرation احتفالاً بعام 1970، وهو العام الذي تقع فيه أحداث المسرحية. هذا العرض متاح فقط للعروض التمهيدية من 8 أكتوبر إلى 23 أكتوبر. لاسترداد هذا العرض، يجب أن تكون في شباك التذاكر بحلول يوم الاثنين، 22 سبتمبر في الساعة 10:00 صباحاً. ينطبق الحد من التوافر.
بالإضافة إلى هذا العرض الخاص على التذاكر، ستقدم الإنتاج أيضاً عرضاً سريعاً مدته 24 ساعة تحت عنوان "الطراز القديم لا يخرج عن الموضة" (تذكرة واحدة إلى تسع تذاكر لكل طلب فقط) بشكل شخصي وعبر الإنترنت يوم الاثنين، 22 سبتمبر في الساعة 10:00 صباحاً. ينطبق الحد من التوافر.
التذاكر متاحة الآن للبيع عبر الإنترنت، أو عبر الهاتف على الرقم 212-239-6200، أو بدءًا من يوم الاثنين، 22 سبتمبر في مسرح جيمس إيرل جونز.
تأتي هذه الإنتاج إلى برودواي بعد عرضها الأول في وقت سابق من هذا العام في شركة Roundabout Theatre، حيث حصلت على مراجعات رائعة وفازت بجائزة Outer Critics Circle لأفضل مسرحية جديدة في برودواي.
تُمثل ليبرation فرقة الممثلين الأصلية لشركة ليبرation، التي تم تكريمها من قبل كل من Drama Desk و NY Drama Critic’s Circle لأفضل أداء جماعي. وصفت صحيفة وول ستريت جورنال طاقم العمل بأدائهم "الرائع بشكل عام".
ستنجح الإنتاج في عرض مرشحة جائزة توني بيتي أيديم في دور مارجي، أودري كورسا في دور دورا، كايلّا دافيون في دور جوان، سوزانا فلوود في دور لزي، كريستولين لويد في دور سيليست، إيرين صوفيا لوسيو في دور إيزيدورا، تشارلي تورستون في دور بيل، وأدينا فيرسون في دور سوزان. المزودون الاحتياطيون هم بريت فالكner، لي آن هاتشيسون، مات إي. راسل، وكيدرين سبنسر.
السبعينات، أوهايو. تجمع لزي مجموعة من النساء للتحدث عن تغيير حياتهن، والعالم. ما يتبع هو استكشاف ضروري وفوضوي ومضحك بشكل لاذع لما يعنيه أن تكون حراً، وأن تكون امرأة.
في ليبرation، تدخل ابنة لزي إلى ذاكرة والدتها - إلى الثورة غير المكتملة التي ساعدت في إشعالها ذات مرة - وتبحث في الماضي للعثور على الإجابة لنفسها.
تصميم المناظر من ابتكار الفائز بجائزة توني ثلاث مرات ديفيد زين، وتصميم الأزياء من قبل المرشحة لجائزة Drama Desk كوين جان، وتصميم الإضاءة من قبل المرشح لجائزة Drama Desk تشا سي، وتصميم الصوت من قبل المرشح لجائزة توني مرتين بالمر هيفران، وتصميم الشعر والباروكات من قبل الفائزة بجائزة توني الخاصة نيكيا ماثيس. مدير الحميمية هو كيلسي رين ووتر. مدرب الأداء والكلام هو جيجي بوفينجتون. مديرstage الإنتاج هو إيرين جيويا ألبريكت.
ليبرation تُنتج بواسطة داريل روث، إيفا برايس، راشيل سوسمان، وجيني جيرستين. الإدارة العامة من قبل RCI Theatricals.