اللغات المتاحة
تم الإعلان عن الطاقم الكامل للعرض الأول في المملكة المتحدة لنسخة غير مكررة من "هاي سكول ميوزيكال" من ديزني، والذي سيفتتح في لاوري، سالفورد في 22 أغسطس 2026 ويستمر حتى 19 سبتمبر 2026، قبل الانتقال إلى "تروبادور ويمبلي" في لندن من 12 أكتوبر 2026 حتى 3 يناير 2027، مع ليلة الصحافة المحددة في 20 أكتوبر 2026.
سيؤدي جيسون دونوفان* دور المدرب بولتون في لاوري، بينما سيتولى هاري جود هذا الدور في لندن. أما في كلا المكانين، ستظهر أيقونة ديزني كيسي ستروه في دور السيدة داربوس، وتوبياس تورلي في دور تروي بولتون، وليونور كوريا في دور غابريلا مونتيز، وكيتلين تيبينغ في دور شارباي إيفانز ولوك باير في دور رايان إيفانز.
سينضم إليهم شار بيرنيت (فروزن؛ كتاب مورمون، ويست إند) في دور تايلور ماكيسي، وجوردان بنجامين (هاميلتون؛ الأشياء الصغيرة، ويست إند) في دور تشاد دانفورث، وسيميون بيكيت (عودة إلى المستقبل، ويست إند؛ هاميلتون، جولة المملكة المتحدة وأيرلندا) في دور زيك بيلاور، وأوليفيا أوكونور (لماذا أنا عازب؟، ويست إند) في دور مارتا كوكس، وإينا تريزفليس (بالاد لاينز، مسرح ساوثوارك إليفانت؛ ستة، جولة المملكة المتحدة والدولية) في دور كيلسي نيلسون وكورتس باتريك (ثيسبيانز، جولة المملكة المتحدة؛ يونغ فرانكشتاين، مسرح هوبي ميل/مسرح ليفربول) في دور جاك سكوت.
يكتمل الطاقم بـألكسندر بلاك (غريس، استقلال البحار)، وإلينور باي (تسعة، مسرح هوبي ميل؛ روبن هود، مسرح نيو ويمبلي)، وهارriet كابلان-دين (& جوليت، جولة المملكة المتحدة وأيرلندا؛ ستة، جولة المملكة المتحدة)، وأليسون درايفر (سينغين' إن ذا رين، مسرح التبادل الملكي؛ الضفادع، مسرح ساوثوارك)، وكونور لوك دروري (ديك ويتيغتون، مسرح برودواي، كاتفورد)، وماري فرانسيس (الظهور المهني الأول)، وسونيا جيل-لوبييرو (الظهور المهني الأول)، وتامزين يناير (مولاين روج، جولة المملكة المتحدة وأيرلندا؛ تينا – موسيقى تينا ترنر، ويست إند)، وجوزيف لينوك (القطط، جولة دولية)، ولوكاس مورواتي (روبن هود، المسرح العاصمة، هورشام)، وكاتي مالجان (الجميلة والوحش، مسرح تشيرشيل، بروملي)، وأندريه فيبس (MJ الموسيقية، ويست إند)، وميغ سيلسبي (الظهور المهني الأول)، وكايد ستنسون (سنو وايت والأقزام السبعة، مسرح مارلو، كانتربري)، وإيثان فيجن (كورال مان، ويست إند؛ هاميلتون، جولة المملكة المتحدة وأيرلندا) وإيدي زيكيرمان (الظهور المهني الأول).
احتفالاً بالذكرى العشرين لفيلم "هاي سكول ميوزيكال" الأيقوني، يملك الكتاب ديفيد سيمباتيكو، مع الموسيقى المعدلة والمركبة والمنتجة بواسطة براين لويزيلي، ويقوم بإخراجها المشترك مؤسسا هوبي ميل جوزيف هيوستن وويليام ويلتون. ويتضمن هذا العرض أغاني كلاسيكية مثل: كسر الحواجز، كلنا في هذا معًا، الحفاظ على التركيز، الالتزام بالوضع الراهن والكثير غيرها.
مستندة إلى الفيلم الأصلي الشهير على قناة ديزني، والتي ألهمت جيلًا، عرض "هاي سكول ميوزيكال" لأول مرة في معسكر مسرح ستيدور مانور في عام 2006. ثم انتقل إلى مسرح نجوم في أتلانتا، جورجيا للحصول على عرضه الاحترافي الأول قبل أن ينظم مجموعة ديزني المسرحية جولة وطنية في عام 2007. حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا في المسارح الإقليمية حول العالم، وعرضت لأول مرة في لندن في مسرح هامرسميث أبولو في يناير 2008.
سيكون "هاي سكول ميوزيكال" من تأليف جوزيف هيوستن وويليام ويلتون مع تصميم رقصات بواسطة آرون رينفري، تصميم ديكور بواسطة أندرو إكستر، تصميم صوت بواسطة مات بيبلوي، تصميم فيديو بواسطة جورج ريف، تصميم إضاءة بواسطة وري بيون، تصميم أزياء بواسطة صوفيا باردون، إشراف موسيقي بواسطة كاتي ريتشاردسون، إدارة موسيقية بواسطة أودرا كريمر، توزيع الكاست بواسطة بيرسون كاستينغ، تصميم الشعر والباروكات بواسطة جاكي سويني وأنجie كارادوس، تصميم المكياج بواسطة دومينيك سكينر، إشراف التصميم على الأزياء بواسطة لورا روشتون وليزا أيتكن، إشراف على الدمى بواسطة ماركوس هول بوبس، إشراف WHAM بواسطة جاكي سويني وأنجie كارادوس، الإدارة السيمفونية بواسطة ريتش مورس لشركة حلول الموسيقى، التدريب على اللهجة بواسطة أوندريا فودج، التصميم المشترك للديكور بواسطة ريان ويستبر و إدارة الإنتاج بواسطة أمونيت ستوديوز. الإدارة العامة بواسطة كريس هاربر للانتاجات.
يتم إنتاج "هاي سكول ميوزيكال" بواسطة مسرح هوبي ميل وكريس هاربر للانتاجات بالتعاون مع لاوري، ويُشارك بالإنتاج من قبل وينكلر وسمالبرغ، كاثرين شرايبر، درو ودين للانتاجات، كيفن وكيت مكغريث، ميريت باير، مارك ليفين، وأندري كوتوكو لصالح سيبرايت لايف ومايكل وات للإنتاجات.
