اللغات المتاحة
بوين يانغ في طريقه إلى برودواي. سيقدم نجم سوترداي نايت لايف الحاصل على ترشيح إيمي ظهوره الأول على برودواي بدور ماري تود لينكولن في كوميديا كول إسكولا الحائزة على جائزة توني بعنوان أوه، ماري!، حيث ستبدأ العروض يوم الثلاثاء 15 سبتمبر في مسرح ليستيوم.
سينضم يانغ إلى أعضاء الطاقم الحاليين في العرض وهم فيليب جيمس برانون (دور "زوج ماري"), باريت فوا (دور "معلم ماري"), بيانكا لي (دور "مرافقة ماري"), والعائد من فريق الممثلين الأصلي توني ماخت (دور "مساعد معلم ماري") في مسرح ليستيوم التاريخي.
تم الاتصال بيانغ بشأن الدور مرة واحدة من قبل - في الصيف الماضي، حين كان لا يزال من المقرر أن يعود إلى سوترداي نايت لايف لجزء من الموسم. ولكنه رفض العرض.
قال يانغ لموقع Vulture: "كنت مرتبطًا جدًا بتلك الفترة الزمنية ولم أستطع توفير الوقت الكافي للتحضير". "لم أكن لأتولى أول ظهور لي على برودواي دون جدية ورصانة واحترام تام."
بعد حلقته النهائية في SNL في ديسمبر، عاد يانغ إلى مسرح ليستيوم في زيارته الخامسة للعرض - لكنه هذه المرة شاهد الممثلة البديلة هانا سولوا تؤدي الدور. كان للأداء وقع مختلف عليه.
قال يانغ: "إنه عرض يتحدث بدايةً عن الندم، بطريقة تشبه مدى ندمتي على عدم قبول هذا العرض". "تشعر ماري بأنها محاصرة بقراراتها الخاصة ثم تدرك أن الحقيقة هي أن قرارات الآخرين هي التي أبقتها في هذا الموضع."
بالإضافة إلى ذلك، تذاكر المسرحية الموسيقية متاحة الآن حتى السبت 10 يوليو 2027، أي بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من ليلة العرض الأولى على برودواي. كانت المسرحية مقررة في البداية لفترة محدودة، لكنها تستمر الآن في مسرح ليستيوم، إلى جانب عروض ناجحة فازت بجائزة أوليفييه في ويست إند بلندن وجولة شمال أمريكية مرتقبة ستنطلق في هارتفورد، كونيتيكت هذا سبتمبر.
قاد الإنتاج على برودواي المبدع الأصلي كول إسكولا، إلى جانب بيتي جيلبن، جون كاميرون ميتشيل، جينكس مونصون، تيتوس بيرجس، جين كراكوسكي، مايا رودولف، وأحدثهم ميغان ستالتر.
عرف عن يانغ بشكل أساسي من خلال مشاركته في ثمانية مواسم من برنامج سوترداي نايت لايف، حيث كان أول عضو في البرنامج من أصل صيني أمريكي وحصل على عدة ترشيحات لجائزة إيمي لأدائه. تشمل أعماله السينمائية ويكد، فاير أيلاند، بروز، وذا آفتربارتي.
كتب كول إسكولا مسرحية أوه، ماري! وكان النجم الأصلي للعمل، وأخرجها سام بينكلتون. تصور الكوميديا الأسابيع الأخيرة قبل اغتيال أبراهام لينكولن من خلال عيون زوجته - هنا في شخصية نجم كاباريه طموح ساخط، معلق في وحدة مريرة وسكر شديد، يكافح من أجل الزواج والظروف التي يعيشها.
انتقلت المسرحية إلى مسرح ليستيوم على برودواي بعد عرض نفدت جميع تذاكره وتم تمديده في مسرح لوسيل لورتيل. وأصبحت واحدة من أنجح عروض الكوميديا على برودواي في الذاكرة الحديثة، حيث نال إسكولا جائزة توني لأفضل أداء ممثل رئيسي في مسرحية.