ภาษาที่มี
โบเวน หยาง กำลังจะไปเปิดตัวบนบรอดเวย์ อดีตสมาชิก Saturday Night Live ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Emmy จะเปิดตัวเป็นครั้งแรกบนบรอดเวย์ในบทแมรี่ ทอดด์ ลินคอล์น ในละครตลกที่ชนะรางวัลโทนี่ Oh, Mary! ของ โคล เอสโคลา เริ่มแสดงตั้งแต่วันอังคารที่ 15 กันยายน ที่โรงละครไลเซียม
หยางจะร่วมแสดงกับสมาชิกในทีมชุดปัจจุบัน ได้แก่ ฟิลลิป เจมส์ แบรนนอน ('สามีของแมรี่'), แบร์เร็ต โฟอา ('ครูของแมรี่'), เบียงก้า ลีห์ ('พี่เลี้ยงของแมรี่') และสมาชิกดั้งเดิมที่กลับมาอย่าง โทนี่ แมคท์ ('ผู้ช่วยครูของแมรี่') ที่โรงละครไลเซียมอันเก่าแก่
หยางได้รับการทาบทามบทบาทนี้มาก่อนหน้านี้แล้วครั้งหนึ่ง เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ในขณะที่ยังวางแผนจะกลับมาร่วมงานในรายการ Saturday Night Live ส่วนหนึ่งของฤดูกาลนั้น แต่เขาได้ปฏิเสธไป
“ผมผูกมัดกับกรอบเวลานั้นมากเกินไป จนไม่สามารถให้เวลากับตัวเองได้อย่างเหมาะสมสำหรับการเปิดตัวบนบรอดเวย์ครั้งนี้” หยางกล่าวกับ Vulture “ผมไม่อยากจะเปิดตัวบนบรอดเวย์โดยไม่มีความจริงจัง น้ำหนักทางอารมณ์ และความเคารพอย่างสูงสุด”
หลังจากจบตอนสุดท้ายของ SNL ในเดือนธันวาคม หยางกลับมาที่โรงละครไลเซียมอีกครั้งเป็นครั้งที่ห้าในชั่วขณะนี้ โดยเข้าไปชมการแสดงของนักแสดงสำรอง ฮันนาห์ โซโลว ในบทบาทนี้ ซึ่งทำให้เขาได้รับประสบการณ์และความรู้สึกแตกต่างออกไป
“นี่คือการแสดงที่ตอนแรกเกี่ยวกับความเสียใจ ในแบบที่ผมเสียใจที่ปล่อยโอกาสนี้ไป” หยางกล่าว “แมรี่รู้สึกเหมือนติดอยู่กับการตัดสินใจของตัวเอง จากนั้นเธอก็เข้าใจว่าแท้จริงแล้วมันคือการตัดสินใจของคนอื่นที่กักขังเธอไว้ในสถานการณ์นี้”
นอกจากนี้ บัตรเข้าชมละครเพลงเปิดจำหน่ายจนถึงวันเสาร์ที่ 10 กรกฎาคม 2027 ซึ่งเป็นเวลาประมาณเกือบ 3 ปีหลังจากคืนเปิดตัวละครบนบรอดเวย์ เดิมทีละครนี้เป็นการแสดงแบบจำกัดรอบ แต่ตอนนี้ยังคงแสดงต่อที่โรงละครไลเซียม พร้อมกับการแสดงที่ได้รับรางวัล Olivier ในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน และการทัวร์ในอเมริกาเหนือที่จะเริ่มต้นที่ฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัตในเดือนกันยายนนี้
การผลิตบนบรอดเวย์ถูกนำโดยผู้สร้างต้นฉบับ โคล เอสโคลา, เบ็ตตี้ กิลปิน, จอห์น คาเมรอน มิตเชลล์, จิงค์ซ์ มุนซูน, ทิทัส เบอร์เกสส์, เจน คราโควสกี้, มายา รูดอล์ฟ และล่าสุด เมแกน สเทลเตอร์
หยางเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทในรายการ Saturday Night Live เป็นเวลา 8 ฤดูกาล ซึ่งเขาเป็นสมาชิกคนแรกที่เป็นชาวจีนอเมริกันของรายการ และได้รับการเสนอชื่อ Emmy หลายครั้งจากผลงานของเขา ผลงานในภาพยนตร์ของเขารวมถึง Wicked, Fire Island, Bros และ The Afterparty
Oh, Mary! เขียนโดยและแสดงนำโดย โคล เอสโคลา และกำกับโดย แซม พิงเคิลตัน คอมเมดี้เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนการลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น ผ่านสายตาอดีตภรรยาของเขา ที่เป็นนักร้องคาบาเร่ต์ที่ขมขื่นและมึนเมาจนหมดสติ แสดงความไม่พอใจกับชีวิตการแต่งงานและสถานการณ์ของเธอ
การผลิตนี้ได้โยกย้ายมาบรอดเวย์ที่โรงละครไลเซียม หลังจากการแสดงที่ขายบัตรหมดอย่างรวดเร็วและขยายเวลาที่ โรงละครลูซิล ลอร์ตเต็ล และกลายเป็นหนึ่งในคอมเมดี้ที่ประสบความสำเร็จที่สุดในความทรงจำของบรอดเวย์ในช่วงหลัง ๆ นี้ ซึ่งทำให้เอสโคลาได้รับรางวัล Tony Award สาขาศิลปินนำชายยอดเยี่ยมในละคร