آلان كامينغ وإيوان ماكغريغور يتصدران عرض SUPERNOVA في مسرح مهرجان بيتلوخري

أعلن مسرح مهرجان بيتلوخري أن الممثلين الحائزين على جوائز آلان كامينغ وإيوان ماكغريغور سيتصدران فرقة العرض العالمي الأول للتكيف المسرحي الجديد لفيلم هاري ماككوين لعام 2020 "سوبرنوفا".

تم تكييفه للمسرح بواسطة الكاتب والممثل وصانع الأفلام هاري ماككوين وأخرجه جون تيفاني (هاري بوتر والطفل الملعون، بلاك ووتش ووانس)، وسيُفتح العرض العام المقبل في مسرح مهرجان بيتلوخري من 24 يوليو حتى 21 أغسطس 2027.

سام وتاسكر معًا منذ 20 عامًا، لكن منذ تشخيص تاسكر بالخرف المبكر تغيرت حياتهما إلى الأبد. الآن، ينطلق الاثنان في رحلة برية لاستعادة الذكريات التي بنياها، يزوران الأشخاص الذين يحبونهما ويتجنبان مستقبلهما الذي لا يمكنهما الفرار منه.

القصة العميقة والحميمية لماككوين تحصل على أبعاد جديدة عبر المخرج جون تيفاني ومخرج الحركات ستيفن هوجيت، الثنائي وراء بعض أروع عروض المسرح في العقدين الماضيين (وانس، هاري بوتر والطفل الملعون وبلاك ووتش).

"سوبرنوفا" هو دراسة حامية لا يمكن تفويتها حول ما نحن مستعدون لفعله من أجل الأشخاص الذين نحبهم.

يتصدر طاقم "سوبرنوفا" المثير الحائز على جوائز توني وأوليفييه وبافتا وإيمي ومدير مسرح مهرجان بيتلوخري الفني آلان كامينغ (ذا هاي لايف – ذا ميوزيكال، تريتورز في الولايات المتحدة، إكس2، أفنجرز: دومزداي وكاباريه على برودواي) والممثل الحائز على جوائز إيمي وجولدن غلوب إيوان ماكغريغور (ترينسبوتينغ، ستار وورز، مولان روج وبلاك هوك داون). وسيتم الإعلان عن المزيد من أعضاء الطاقم في وقت لاحق من العام.

قال آلان كامينغ، المدير الفني لمسرح مهرجان بيتلوخري: "أنا متحمس جدًا للترحيب بإيوان، صديقنا من بيرثشاير، في مسرح مهرجان بيتلوخري لهذا الحدث المسرحي الاستثنائي. لقد قام هاري ماككوين بتكييف فيلمه الجميل، وينضم إلينا جون تيفاني وستيفن هوجيت (الجدد من انتصارهم في مهرجان بيتلوخري مع وانس) مع الساحر المسرحي جيمي هاريسون لخلق أمسية من السحر الحقيقي. قصة حب، مقالة حول الحياة والموت نفسها ومأدبة بصرية - بقلبها اثنان من الشباب الأسكتلنديين. ماذا يمكن أن تريد أكثر؟!"

قال الممثل إيوان ماكغريغور: "أنا سعيد جدًا بالعمل في مسرح مهرجان بيتلوخري الصيف القادم على العرض الجميل 'سوبرنوفا' مع صديقي القديم آلان. لقد تأثرت كثيرًا بالعمل على النص حتى الآن من قبل هاري ماككوين الذي يعيد تكييف سيناريو فيلمه الخاص. سنكتشف هذه القصة مع الفريق المذهل من جون تيفاني، جيمي هاريسون وستيفن هوجيت، وسيكون من الرائع أن أغوص في هذه الشخصية مع مثل هذه المجموعة الخارقة من الرؤى. لا أستطيع الانتظار للبدء ولإحضار هذا العمل إلى المسرح. أتطلع لرؤيتكم جميعًا هناك!"

كتب وأخرج هاري ماككوين الفيلم وشارك فيه كولن فيرث بدور سام وستانلي توتشي بدور تاسكر، وحظي "سوبرنوفا" بعرضه العالمي الأول عام 2020 في مهرجاني سان سباستيان ولندن السينمائيين. تم ترشيح الفيلم لجائزتي بافتا من بينها "أفضل فيلم بريطاني بارز" و"أفضل فيلم" في جوائز الفيلم الأوروبية 2021. وفي عام 2022، اختاره النقاد كأحد "أفضل 100 فيلم بريطاني في القرن 21".

قال هاري ماككوين عن أولى تجاربه ككاتب مسرحي: "أنا متحمس جدًا لمنح هذه القصة وهذه الشخصيات حياة جديدة على المسرح، وأن أفعل ذلك جنبًا إلى جنب مع متعاونين رائعين. يتناول "سوبرنوفا" بعضًا من أكثر القضايا تحديًا في الحياة. مع استمرار النقاش حول خيارات نهاية الحياة، قد تبدو هذه الأسئلة أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى."

ينضم إلى المخرج جون تيفاني في فريق الإبداع المصمم جيمي هاريسون (سترينجر ثينغز: الظل الأول)، مخرج الحركات ستيفن هوجيت (هاملت ووانس) والمخرج المساعد سام هاردي (بيوتيفول، قصة كارول كينغ). سيتم الإعلان عن المزيد من المبدعين خلال الأشهر المقبلة.

أضاف المخرج جون تيفاني: "كسر "سوبرنوفا" قلبي عندما شاهدته لأول مرة. العمل مع آلان وإيوان وفريق إبداعي بهذا القدر لترجمة هذه القصة إلى المسرح هو حلم تحقق."

يستند "سوبرنوفا" إلى الفيلم السينمائي الذي كتبه وأخرجه هاري ماككوين ومن إنتاج كيديتي والبيورو. وسيمتد عرض مسرح مهرجان بيتلوخري لـ"سوبرنوفا" في المدرج من 24 يوليو حتى 21 أغسطس 2027، مع ليلة الصحافة يوم الجمعة 30 يوليو 2027.