Premiereneport: MY FAIR LADY bezaubert nun auch in Karlsruhe

„Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen." - Fast jeder Song ist so bekannt, dass man ihn mitsingen kann! Mit MY FAIR LADY bricht das Badische Staatstheater Karlsruhe seine Operettenlinie auf und zeigt Ihnen den Musicalklassiker vom Broadway, der auch seit seiner ersten deutschen Inszenierung in Berlin 1961 im Theater des Westens immer wieder aufs Neue begeistert.

Eliza, eine arme Blumenverkäuferin, wird zum Objekt einer Wette zwischen Sprachforscher Prof. Higgins und Oberst Pickering. Higgins hat den Ehrgeiz, sie durch hartes Sprach- und Benimmtraining von der Unter- in die Oberschicht zu bringen. Dabei wird nicht nur das bisherige Leben von ihr und ihrem Vater auf den Kopf gestellt, auch Prof. Higgins nimmt das Ganze mehr mit, als er sich eingestehen möchte. Denn plötzlich werden aus einem abstrakten wissenschaftlichen Experiment echte Lebensschicksale!

Beim britischen Regisseur Sam Brown und der Ausstatterin Annemarie Woods ist das Stück in den besten Händen. 2011 gewannen sie gleich beide die wichtigsten Preise für junge Opernregisseure: den europäischen Opernregie-Preis und den Ring Award. In Karlsruhe war das Team bereits mit der Inszenierung von Der Sieg von Zeit und Wahrheit / Der Sieg von Schönheit und Täuschung bei den HÄNDEL-FESTSPIELEN 2013 zu erleben.

Die Karlsruher Premiere von MY FAIR LADY fand am vergangenen Samstag statt. Dem Publikum hatte dabei genauso viel Freude wie die Presse. Hier einige Auszüge aus den Kritiken zur Produktion:

Isabel Steppeler (BNN): " Alles wirkt so einfach, luftig und leicht. Doch steckt dahinter höchste Disziplin und die Kunst eines optimal zusammengestellten Inszenierungsteams mit Künstlern, die allesamt ihr Handwerk verstehen. Regie führt Sam Brown aus England [...]. Er verfällt nicht der Versuchung, den Stoff entweder mit bemühtem Klamauk oder mit einer irgendwie gearteten Modernisierung zu überfrachten. [...] Belebt wird Browns gelungene Inszenierung von einer großartigen Besetzung. Mit Christina Niessen steht eine der besten Stimmen des Hauses auf der Bühne als Higgins' Hausdame, und mit dem ehemaligen Generalintendanten Pavel Fieber gibt es ein erfreuliches Wiedersehen als Oberst Pickering, der seine Sache ebenso gut meistert wie Eva Derleder als Mrs. Higgins. Im Mittelpunkt steht die Mezzosopranistin Kristina Stanek, die [...] sich mit ihrer vor allem opern-, aber auch musicaltauglichen Stimme und ihrer hinreißenden Schauspielkunst im Nu in die Herzen ihres künftigen Publikums singt und spielt. Ihr zur Seite steht der musicalerfahrene Holger Hauer als Henry Higgins. Überzeugend mimt er den gefühlstumben Forscher, der zu spät begreift, was für ein Schmuckstück er da als „barbarische Schlampe" bezeichnet."

Christine Gehringer (Pamina): "...Endlich! Eine Produktion, bei der alles zusammenpasst: Ausstattung, Inszenierung, Gesang, Schauspiel - und dazu, unter der Leitung des australischen Dirigenten Steven Moore, eine Badische Staatskapelle, die sich zur Abwechslung einmal als feuriges Film- und Revueorchester profilert. [...] Ansonsten hat Sam Brown viel Gespür für feinen Humor; jedes Detail zündet, nichts wirkt derb. Herrlich karikiert er die vornehme (und steife!) englische Gesellschaft auf der Rennbahn von Ascot: Synchron nippt man am Teetässchen, synchron bewegt man ein wenig den Kopf zur Seite beim "nervenaufreibenden" Rennen: Das enge Korsett ist bis in die Haarspitzen greifbar. [...] Mit der Mezzosopranistin Kristina Stanek hat man die ideale Eliza. Wunderbar ihr Wandel von der trotzig-naiven, berlinernden Göre (der man am liebsten noch ein Taschentuch reichen möchte) bis hin zur gereiften, souveränen Dame. [...] Rundum überzeugend auch der Rest des Ensembles: Der von Ulrich Wagner einstudierte Chor, die kleineren Rollen, all die Tänzer und Straßenartisten, die für bunte Szenen voller Tempo sorgen..."

Abschließend haben wir hier noch einige Fotos von MY FAIR LADY in Karlsruhe:

Foto Credit: Falk von Traubenberg

Erhalten Sie Broadway-News auf WhatsApp

Erhalten Sie aktuelle Nachrichten, exklusive Berichte und Theaterupdates direkt in der App.

Don't Miss a Germany News Story
Sign up for all the news on the Summer season, discounts & more...