Skip to main content Skip to footer site map

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version

by Claudio Erlichman The production runs from August 5th throught September 11th

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version O BEM AMADO MUSICADO (The Beloved), by Dias Gomes, is a comedy that satirizes the daily life of a fictional town on the coast of Bahia. The "beloved" in question is the corrupt and demagogue Odorico Paraguaçu, candidate for mayor of Sucupira, adored by most of the population. As there is no cemetery in the city, which forces residents to bury their dead in neighboring municipalities, the politician is elected with the slogan "Vote for a serious man and win a cemetery". The big question for Odorico is that no one dies for the cemetery to be inaugurated. The mayor then decides to use all kinds of artifices to avoid losing popular support, even allowing the terrible gunslinger Zeca Diabo to return to the city, with the full guarantee that he will not be arrested. There is hope that he will kill someone and get him a corpse. The mayor just didn't imagine that Zeca Diabo returns to Sucupira willing to never kill anyone again, because he wants to become a correct man, a man of God! At the end of the plot, it is Odorico himself who inaugurates the cemetery, after being shot dead by Zeca Diabo. Everyone was sorry. Mayor Odorico became a martyr.

The show has lyrics and music by Zeca Baleiro and Newton Moreno, with musical direction by Marco França and features Cassio Scapin, Marco França, Eduardo Semerjian, Rebeca Jamir, Luciana Ramanzini, Kátia Daher, Ando Camargo, Heitor Garcia, Roquildes Júnior and Guilherme Sant'Anna as guest star.

.

.

.

Considerado um dos grandes nomes da dramaturgia brasileira, Dias Gomes (1922-1999) celebraria seus 100 anos em 2022. E, para marcar essa data, o diretor Ricardo Grasson estreia uma adaptação musicada de uma das maiores obras do autor baiano, O Bem Amado.

Com produção de Rodrigo Velloni, o espetáculo estreia no dia 5 de agosto no Sesc Santana, onde segue em cartaz até 11 de setembro, com apresentações às sextas-feiras, às 21h; aos sábados, às 20h; e aos domingos, às 18h e nos dias 02 e 09, sextas, sessão vespertina às 15h.

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version
Zeca Diabo and Odorico Paraguaçu
photo by Ronaldo Gutierrez

Escrita em 1962, "Odorico, o Bem Amado, ou Os Mistérios do Amor e da Morte" é considerada um clássico do teatro moderno brasileiro e ficou bastante conhecida pelo grande público ao ser adaptada na primeira telenovela exibida em cores no Brasil e a ser exportada. A versão, exibida pela TV Globo em 1973, era dirigida por Régis Cardoso e estrelada por Paulo Gracindo, Lima Duarte, Jardel Filho, Sandra Bréa, Ida Gomes e outros grandes atores.

"O Bem Amado é um marco do realismo fantástico brasileiro. Dias Gomes toca com o sincretismo peculiaridade e maestria, em temas mais que atuais e fundamentais para a informação e a formação de gerações, como a crítica contestadora, o tom sarcástico e demagogo, a política, os costumes moralistas, a diversidade, religioso, a relação entre homens e o poder subversivo e todas as suas consequências", reflete o diretor Ricardo Grasson.

Ele ainda conta como decidiu montar esta obra: "Foi em uma entrevista, em um canal na internet, que ouvi o Cassio (Scapin) contando da vontade de representar o personagem Odorico Paraguaçu, pela importância do autor e do texto na atual situação em que nós, como cidadãos e artistas, nos encontrávamos. Liguei para o Cassio, nos conhecemos há alguns anos e durante este período de pandemia fizemos alguns trabalhos juntos, então fiz o convite: O que você acha de montarmos O Bem Amado? Ele disse sim!".

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version
O Bem Amado's company
photo by Ronaldo Gutierrez

A comédia satiriza o cotidiano de Sucupira, uma cidade fictícia no litoral baiano, onde vive o político corrupto e demagogo Odorico Paraguaçu. Como não há um cemitério na cidade, o que obriga os moradores a enterrar seus mortos em municípios vizinhos, ele se elege prefeito com o slogan "Vote em um homem sério e ganhe um cemitério".

O grande problema é que não morre ninguém em Sucupira para que o cemitério seja inaugurado. E, para resolver esse dilema e não perder o apoio de seus eleitores, ele se alia ao terrível pistoleiro Zeca Diabo, que foi expulso da cidade. O que ele não sabe é que o matador não pretende matar mais ninguém, pois deseja virar um homem de Deus.

Para trazer ao palco a pequena, seca, rude, litorânea e quente cidade de Sucupira, Grasson conta que procurou referências nas bases do realismo fantástico. "Somos inspirados pelos filmes de Federico Fellini, pela xilogravura nordestina moderna com influência de obras de artistas como Speto, pelo teatro popular brasileiro e pelos movimentos e desdobramentos da confecção dos livros 'pop up' (tipo de ilustrações em dobraduras de papel que saltavam dos livros)", revela.

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version
As Irmãs Cajazeiras
photo by Ronaldo Gutierrez

Ele ainda acrescenta que busca uma encenação de contornos populares, vibrantes, alegres e tipicamente brasileiros. "Queremos uma encenação enraizada na cultura nordestina brasileira, na interpretação e composição visceral dos atores e na linguagem de alcance direto, popular".

E, sobre o processo de musicar a obra de Dias Gomes, o encenador comenta: "Incorporar na obra as músicas originais, somará nas nuances dramatúrgicas linguísticas típicas do autor, em brasilidades necessárias, transpondo para elementos e personagens da cultura nacional referências cotidianas e místicas, originárias nos personagens criados e descritos pelo autor".


Sinopse

Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version
O Bem Amado Musicado: the musicians
photo by Ronaldo Gutierrez

O BEM AMADO, de Dias Gomes, é uma comédia que satiriza o cotidiano de uma cidade fictícia no litoral baiano. O "bem-amado" em questão é o corrupto e demagogo Odorico Paraguaçu, candidato a prefeito de Sucupira, adorado pela maior parte da população. Como não há um cemitério na cidade, o que obriga os moradores a enterrar seus mortos em municípios vizinhos, o político se elege com o slogan "Vote em um homem sério e ganhe um cemitério". A grande questão para Odorico é que não morre ninguém para que o cemitério seja inaugurado. O prefeito resolve, então, lançar mão de todo tipo de artifício para não perder o apoio popular, até mesmo consentir a volta à cidade do terrível pistoleiro Zeca Diabo, com a total garantia de que ele não será preso. Há a esperança de que ele mate alguém e lhe arranje um defunto. O prefeito só não imaginava que Zeca Diabo volta a Sucupira disposto a nunca mais matar ninguém, pois quer virar um homem correto, um homem de Deus! No final da trama, é o próprio Odorico quem inaugura o cemitério, após ser morto com tiros por Zeca Diabo. Todos lamentavam-se. O prefeito Odorico tornou-se um mártir.

Ficha Técnica

Autor: Dias Gomes
Direção: Ricardo Grasson
Produção: Rodrigo Velloni

Letras e Músicas: Zeca Baleiro e Newton Moreno
Direção Musical: Marco França
Música Original (Instrumental): Marco França
Arranjos: Marco França e Zeca Baleiro

Cenário: Chris Aizner
Desenho de Luz: Cesar Pivetti
Figurino: Fábio Namatame
Direção de Movimento e Coreografia: Katia Barros e Tutu Morasi
Designer Gráfico: Ricardo Cammarota
Fotografia: Ronaldo Gutierrez
Preparação Vocal: Marco França
Visagismo: Alisson Rodrigues
Adereços: Kleber Montanheiro

Assistente de Direção: Heitor Garcia
Designer de Som: Fernando Wada

Produção Executiva: Swan Prado e Felipe Back
Assistente de Produção: Adriana Souza
Assessoria de Imprensa: Pombo Correio
Assessoria Jurídica: Martha Macruz de Sá e Vinícius Precioso
Gestão Financeira: Vanessa Velloni
Idealização: Ricardo Grasson e Cassio Scapin
Administração: Velloni Produções Artísticas
Realização: Sesc São Paulo

Elenco
Ator Convidado
Guilherme Sant'Anna

Cassio Scapin
Marco França
Eduardo Semerjian
Rebeca Jamir
Luciana Ramanzini
Kátia Daher
Ando Camargo
Heitor Garcia
Roquildes Júnior

Músicos
Marco França
Bruno Menegatti
Daniel Warschauer
Roquildes Júnior

Serviço

O BEM AMADO MUSICADO

de Dias Gomes, com direção de Ricardo Grasson

Temporada: 5 de agosto a 11 de setembro
Às sextas, às 21h; aos sábados, às 20h; e aos domingos, às 18h
E dias 02 e 09, sextas, sessão vespertina às 15h

Sesc Santana - Av. Luiz Dumont Villares, 579, Santana
Ingressos: R$40 (inteira), R$20 (meia-entrada) e R$12 (credencial plena)
https://cloud.broadwayworld.com/rec/ticketclick.cfm?fromlink=2189510®id=150&articlelink=https%3A%2F%2Fwww.sescsp.org.br%2Fprogramacao%2Fo-bem-amado%2F?utm_source=BWW2022&utm_medium=referral&utm_campaign=article&utm_content=bottombuybutton1

Duração: 100 minutos
Classificação etária: 12 anos
Gênero: comédia musicada




From This Author - Claudio Erlichman

           Publicist, graduated in Advertising & Marketing from ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing) and post-graduated from UCSD (University of California... (read more about this author)


Based on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical VersionBased on One of the Most Popular Brazilian Soap Operas O BEM AMADO Gets a Musical Version
August 4, 2022

The show has lyrics and music by Zeca Baleiro and Newton Moreno, with musical direction by Marco França and features Cassio Scapin as the corrupt and demagogue Odorico Paraguacu, candidate for mayor of Sucupira. As there is no cemetery in the city, which forces residents to bury their dead in neighboring municipalities, the politician is elected with the slogan “Vote for a serious man and win a cemetery”!

Disney's A PEQUENA SEREIA (THE LITTLE MERMAID) Opens a New Season in Sao PauloDisney's A PEQUENA SEREIA (THE LITTLE MERMAID) Opens a New Season in Sao Paulo
July 26, 2022

'The Little Mermaid' a Broadway production inspired by the Disney movie, will be staged in Brazil at Teatro Santander on July 17th. It is the first time Disney has allowed an staging in the country, without obligation to be a replica of the American production.

Review: After 60 Years of its Opening WEST SIDE STORY Continues to Thrill Audiences in Historic ProductionReview: After 60 Years of its Opening WEST SIDE STORY Continues to Thrill Audiences in Historic Production
July 19, 2022

West Side Story opens on July 8th at Theatro Sao Pedro. A masterpiece by Bernstein & Sondheim, direction by Charles Moeller and Brazilian version by Claudio Botelho, the musical direction is by Claudio Cruz, who leads the Orquestra do Theatro Sao Pedro. The production also has a cast headed by Giulia Nadruz (Maria) and Beto Sargentelli (Tony)

After Great Success in Rio de Janeiro, PONTO A PONTO (Amy Herzog's 4000 Miles) Opens for a Short Season in Sao PauloAfter Great Success in Rio de Janeiro, PONTO A PONTO (Amy Herzog's 4000 Miles) Opens for a Short Season in Sao Paulo
July 11, 2022

After the success of Rio de Janeriro’s season, the play Ponto a Ponto (Amy Herzog’s 4000 Miles), directed by Gustavo Barchilon, opens in Sao Paulo on July 15, at Teatro B32. The show features Luiz Fernando Guimaraes giving life to a 90-year-old lady, Bruno Gissoni as her grandson and Renata Ricci in two roles.

Divided Into 6 Parts VOZES NEGRAS – A FORÇA DO CANTO FEMININO is the First Musical in a Series FormatDivided Into 6 Parts VOZES NEGRAS – A FORÇA DO CANTO FEMININO is the First Musical in a Series Format
July 6, 2022

Produced by Aventura, an innovative project raises guidelines on black feminism, the importance and role of black singers and songwriters in the history of Brazilian music. The season in Sao Paulo, which takes place at Teatro Sergio Cardoso and on the #CulturaEmCasa platform, will bring together musical theater and a forum of ideas.