Ngôn ngữ có sẵn
Toàn bộ dàn diễn viên đã được công bố cho chuyến lưu diễn toàn quốc 2026–27 của Oh, Mary!, bắt đầu diễn ra từ ngày 19 tháng 9 năm 2026 tại Hartford, Connecticut. Bên cạnh các tên tuổi đã được công bố trước đó như Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln” và người đoạt Tony Award J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband” là sự góp mặt của Wesley Taylor trong vai “Mary’s Teacher,” Pooya Mohseni trong vai “Mary’s Chaperone,” và Michael Lepore trong vai “Mary’s Husband’s Assistant.” Sản phẩm được đạo diễn bởi người đoạt Tony Award Sam Pinkleton và được sản xuất bởi Kevin McCollum & Lucas McMahon cùng Mike Lavoie & Carlee Briglia.
Bắt đầu từ ngày 19 tháng 1 năm 2027 tại Chicago, Ghee sẽ đảm nhận vai “Mary Todd Lincoln,” và John-Andrew Morrison sẽ tái diễn vai “Mary’s Husband” trong phần còn lại của chuyến lưu diễn được công bố. Đoàn diễn viên cũng bao gồm Natalie Joy Johnson đảm nhận vai dự phòng cho cả “Mary Todd Lincoln” và “Mary’s Chaperone,” Mike Cefalo làm vai dự phòng “Mary’s Husband’s Assistant” và “Mary’s Teacher,” cùng Julius Thomas III làm vai dự phòng cho “Mary’s Husband” và “Mary’s Teacher.”
Kịch bản do người đoạt giải Tony Award và Olivier Award Cole Escola sáng tác và đạo diễn bởi người đoạt Tony Award Sam Pinkleton, Oh, Mary! đã khai diễn trên Broadway vào ngày 11 tháng 7 năm 2024 và tiếp tục trình diễn tại Lyceum Theatre, nơi đây đã trở thành chương trình đầu tiên trong lịch sử 121 năm của nhà hát đạt doanh thu hơn 1.000.000 đô la trong một tuần. Từ đó, Oh, Mary! đã phá vỡ kỷ lục doanh thu của chính mình 14 lần và trở thành vở diễn đầu tiên trong mùa Broadway 2024-25 hoàn vốn đầu tư. Oh, Mary! cũng đã ra mắt tại West End, London vào ngày 18 tháng 12 năm 2025 và giành giải Olivier Award năm 2026 cho Hạng Mục Giải Trí hoặc Hài Kịch Mới xuất sắc nhất.
Oh, Mary! là một vở hài đen kể về Mary Todd Lincoln khốn khổ và bí bách trong những tuần dẫn đến vụ ám sát Abraham Lincoln. Những ham muốn không được đáp ứng, chứng nghiện rượu và những ước mơ bị kìm nén đầy xuất hiện trong vở kịch một hồi này, lần đầu tiên nhìn nhận cuộc sống và giấc mơ bị lãng quên của bà Lincoln qua lăng kính của một kẻ ngốc (nhà viết kịch Cole Escola).
Đội ngũ sáng tạo đầy đủ cho phiên bản Broadway gồm có dots (Thiết kế Sân khấu), Holly Pierson (Thiết kế Trang phục), Cha See (Thiết kế Ánh sáng), Daniel Kluger (Thiết kế Âm thanh và Âm nhạc Gốc), Drew Levy (Thiết kế Âm thanh), Leah J. Loukas (Thiết kế Tóc giả), Addison Heeren (Giám sát Đạo cụ), và David Dabbon (Dàn dựng Âm nhạc). Việc tuyển diễn viên do Henry Russell Bergstein, CSA đảm nhiệm.
Ngày Diễn Lưu Diễn
Hartford
Địa điểm: The Bushnell, Belding Theater
Ngày diễn: 19–23 tháng 9, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
San Diego
Địa điểm: San Diego Civic Theatre
Ngày diễn: 29 tháng 9–4 tháng 10, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
Las Vegas
Địa điểm: The Smith Center
Ngày diễn: 6–11 tháng 10, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
San Francisco
Địa điểm: Curran Theatre
Ngày diễn: 13 tháng 10–1 tháng 11, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
Seattle
Địa điểm: The Paramount Theatre
Ngày diễn: 3–8 tháng 11, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
Los Angeles
Địa điểm: Ahmanson Theatre
Ngày diễn: 10 tháng 11–6 tháng 12, 2026
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
Boston
Địa điểm: Emerson Colonial Theatre
Ngày diễn: 21 tháng 12, 2026–3 tháng 1, 2027
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
St. Paul
Địa điểm: Ordway Center for the Performing Arts
Ngày diễn: 6–17 tháng 1, 2027
Diễn viên: Alaska Thunderf*ck trong vai “Mary Todd Lincoln”; J. Harrison Ghee trong vai “Mary’s Husband”
Chicago
Địa điểm: CIBC Theatre
Ngày diễn: 19 tháng 1–7 tháng 2, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Washington, DC
Địa điểm: The National Theatre
Ngày diễn: 9–21 tháng 2, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Detroit
Địa điểm: Fisher Theatre
Ngày diễn: 23–28 tháng 2, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Philadelphia
Địa điểm: Miller Theater
Ngày diễn: 9–14 tháng 3, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Charlotte
Địa điểm: Blumenthal Arts, Knight Theater
Ngày diễn: 16–28 tháng 3, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Cleveland
Địa điểm: Connor Palace
Ngày diễn: 30 tháng 3–4 tháng 4, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Tampa
Địa điểm: Straz Center
Ngày diễn: 6–11 tháng 4, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
Houston
Địa điểm: Hobby Center
Ngày diễn: 27 tháng 4–9 tháng 5, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
West Palm Beach
Địa điểm: Kravis Center
Ngày diễn: 11–16 tháng 5, 2027
Diễn viên: J. Harrison Ghee trong vai “Mary Todd Lincoln”; John-Andrew Morrison trong vai “Mary’s Husband”
