Ngôn ngữ có sẵn
PHÙ THỦY XỨ OZ có thể tiếp tục chiếu tại Sphere ở Las Vegas trong thêm một thập kỷ nữa, theo lời người sáng lập Sphere Entertainment James Dolan, Deadline đưa tin.
Phát biểu vào thứ Năm tại cuộc gọi báo cáo thu nhập quý hai của công ty, Dolan cho biết bộ phim năm 1939 được tái hiện - đã khai mạc tại địa điểm này vào ngày 28 tháng 8 và giờ đây đang tiến gần đến kỷ niệm một năm - có sức sống kéo dài để trình diễn nhiều năm nữa khi thêm các cơ sở Sphere khác được đưa vào hoạt động.
"Luôn luôn có một lượng khán giả dành cho sản phẩm đó," Dolan nói. "Đó là một trong những lý do chúng tôi chọn nó, vì nó được yêu thích rộng rãi và có sức bền vượt trội."
Phiên bản OZ được chỉnh sửa lại, thích ứng cho màn hình bao quanh tại Sphere bởi một nhóm từ Google DeepMind cùng các chuyên gia về phim ảnh, công nghệ và sự kiện trực tiếp, đã thu về hơn 400 triệu đô la và bán được hơn ba triệu vé tính đến tháng 6, theo số liệu của công ty. Việc chuyển thể mất khoảng hai năm từ đầu đến cuối và có sự tham gia của Warner Bros., nhà sản xuất Jane Rosenthal, và gia đình cố ca sĩ Judy Garland, cùng các bên liên quan khác.
Một phiên bản 2.0 của sản phẩm sẽ ra mắt vào tháng 9, mang đến những gì Dolan gọi là "một số điều chỉnh và bổ sung thú vị." Ông cho biết khán giả "sẽ có chuyến phiêu lưu cùng một phù thủy" và gặp gỡ "những loại khỉ bay mới lạ."
"Tôi nghĩ các bạn sẽ thấy rằng sản phẩm vẫn duy trì được sự hấp dẫn trong nhu cầu," Dolan thêm. "Nếu có thể làm thêm nhiều Phiên dịch Phù Thủy Xứ Oz, tôi chắc chắn sẽ làm."
Lấy ví dụ so sánh với chương trình O của Cirque du Soleil, đã trình diễn tại Bellagio hơn 30 năm, Dolan nhận xét, "Dường như sức hấp dẫn của chương trình đó không hề giảm sút chút nào."
Sphere trước đó đã công bố một phiên bản mới của THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW, dự kiến công chiếu vào tháng 3 năm 2027. "Điều đó sẽ cho chúng tôi khả năng phục vụ các gia đình vào ban ngày và khán giả trưởng thành vào buổi tối," Dolan nói, dự kiến ROCKY HORROR sẽ mất khoảng một năm để sản xuất khi nhóm hoàn thiện quy trình. Ông kỳ vọng sẽ có ba đến bốn show diễn đang trình chiếu tại Sphere vào cuối năm 2027.
Một số nhà phê bình và người mê phim từng phản đối việc cắt giảm 25 phút thời lượng cũng như các phần trình diễn âm nhạc của OZ cho suất chiếu tại Las Vegas, dù thời lượng ngắn hơn cho phép tăng thêm số suất chiếu trong ngày. Hai cơ sở khác, một Sphere quy mô đầy đủ tại Abu Dhabi và một địa điểm nhỏ hơn gần Washington, D.C., dự kiến khai trương trong vòng bốn năm tới.
