Ngôn ngữ có sẵn
Floral Pavilion vừa công bố một mùa thu và đông đầy ắp các chương trình, mang đến những tên tuổi lớn nhất trong lĩnh vực kịch lưu diễn, hài kịch, âm nhạc và giải trí gia đình đến New Brighton. Dẫn đầu danh sách là vở hài kịch đình đám ở West End The Last Laugh; vở kịch trinh thám huyền thoại của Agatha Christie The Mousetrap nhân dịp kỷ niệm 75 năm lưu diễn; và bộ pantomime Giáng sinh được yêu thích của Floral, Aladdin.
Nằm ở trung tâm New Brighton, Floral Pavilion với sức chứa 814 chỗ ngồi là một trong những địa điểm giải trí trực tiếp hàng đầu của Wirral, chào đón một chương trình đa dạng với các vở kịch lưu diễn quốc gia, hài kịch, âm nhạc, múa, giải trí gia đình và pantomime hàng năm rất được yêu thích. Mùa thu và đông sắp tới sẽ phản ánh sự đa dạng đó, với các sản xuất lưu diễn lớn cùng các tên tuổi quen thuộc, các show diễn một đêm và những chương trình dành cho gia đình.
Vừa thành công tại West End và New York, The Last Laugh (6–10 tháng 10) tái hiện ba huyền thoại hài kịch được yêu mến nhất nước Anh, với thí sinh của Britain’s Got Talent Steve Royle trong vai 'Eric Morecambe', Damian Williams trong vai 'Tommy Cooper' và Simon Cartwright trong vai 'Bob Monkhouse'. Kịch bản và đạo diễn bởi Paul Hendy, vở hài kịch được đánh giá cao này tưởng tượng ba biểu tượng cùng chia sẻ một phòng thay đồ rất đặc biệt, trao đổi những suy nghĩ về cuộc sống, cái chết, hài kịch và ý nghĩa thực sự của sự hài hước. Hình ảnh ấm áp, quan sát sắc sảo và đầy hoài niệm, chương trình đến với New Brighton sau thành công quốc tế vang dội.
Vở kịch trinh thám nổi tiếng nhất của nhà hát đến New Brighton khi The Mousetrap của Agatha Christie diễn tại Floral Pavilion từ ngày 19–24 tháng 10. Tour kỷ niệm 75 năm này có sự tham gia của Nicholas Bailey – nổi tiếng với vai Dr Anthony Trueman trong BBC's EastEnders – trong vai 'Major Metcalf', bên cạnh Susan Penhaligon, với sự nghiệp màn ảnh nổi bật với các tác phẩm như Bouquet of Barbed Wire và A Fine Romance, trong vai 'Mrs Boyle'. Sau hơn bảy thập kỷ giữ cho khán giả hồi hộp, vở kịch trinh thám phá kỷ lục này vẫn là một trong những biểu tượng lớn của nhà hát Anh, với thông tin thêm về dàn diễn viên tour kỷ niệm sẽ được công bố sau.
Giáng sinh tại Floral Pavilion sẽ thêm phần huyền diệu năm nay với Aladdin (5 tháng 12–3 tháng 1), với James Mackenzie – người dẫn chương trình Raven đoạt giải BAFTA và diễn viên trong Molly and Mack – vào vai nhân vật phản diện ‘Abanazar’ đầy quyến rũ, cùng với nhân vật yêu thích của Floral Pavilion Sean Jones, trở lại năm thứ bảy trong vai ‘Wishee Washee’. Đầy ắp tiếng cười lớn, những nhân vật sống động, sân khấu tuyệt vời và tất cả niềm vui lễ hội mà khán giả mong đợi từ pantomime hàng năm của địa điểm, Aladdin hứa hẹn một cuộc phiêu lưu Giáng sinh vui tươi cho cả gia đình.
Bên cạnh đó, các điểm nổi bật của sân khấu bao gồm Diane's Deli (4 tháng 9) và Emmeline Pankhurst: Angel or Anarchist? (23 tháng 10) đến Cue Murder! Halloween Special Murder Mystery (31 tháng 10), Thunder Road Theatre Presents: The Void (6–7 tháng 11) và vở trinh thám lễ hội Murder at the Manor – A Murder Mystery Christmas Special (12 tháng 12).
Âm nhạc nổi bật bao gồm John Barrowman – My Life in Musicals (10 tháng 9), The Mersey Beatles (12 tháng 9), The Opera Boys – The Farewell Tour Starring Paul Potts (19 tháng 9), The Illegal Eagles – 'Take it Easy' (4 tháng 10), The Overtones – Jivin' Home for Christmas (9 tháng 11), Hugh Cornwell – Never Say Goodbye – The Final Solo Acoustic Tour (12 tháng 11), China Crisis – Warped Tour 2026 (14 tháng 11) và The Glenn Miller and Big Band Spectacular (21 tháng 11).
Mùa này còn có các chương trình hài kịch và giải trí khác gồm John Cleese & The Holy Grail (7 tháng 9), Psychic Sally (9 tháng 9), một buổi tối
