Ngôn ngữ có sẵn
Liên hoan Âm Nhạc Đen của East Bank trở lại Sadler's Wells East vào tháng 8 này với một cuối tuần nữa của Sàn Nhảy Là Đen, một chuỗi sự kiện được chương trình đặc biệt kỷ niệm lịch sử phong phú và văn hóa sôi động của khiêu vũ xã hội. Trong Thứ Bảy 22 – Chủ Nhật 23 tháng 8, cuối tuần thứ ba được biên soạn theo chủ đề Tần số Queer và sẽ kỷ niệm âm thanh, di sản và tương lai của văn hóa âm nhạc Queer Đen.
Vào thứ Bảy, TOGETHER WE FELT THE BASS của Zinzi Minott sẽ phản ánh chủ đề này với một buổi tối gồm khiêu vũ, thơ và nghệ thuật âm thanh; các cộng tác viên cho buổi tối này bao gồm DJ GIN_ và nhà thơ cùng nghệ sĩ âm thanh Remi Graves. Vào Chủ Nhật, tập thể lễ hội Queer Faggamuffin Bloc Party sẽ tổ chức một bữa tiệc tiền lễ hội kéo dài cả ngày với các DJ, MC và vũ công.
Liên hoan PlayLab Day sẽ diễn ra vào thứ Sáu, ngày 21 tháng 8 tại Sàn Nhảy - trong sảnh của Sadler's Wells East - một sự kiện miễn phí không cần vé cho trẻ nhỏ từ 2-5 tuổi. Đây là sự culminate của Chương trình Phát triển Nghệ sĩ PlayLab, một chương trình kéo dài sáu tuần do biên đạo múa Takeshi Matsumoto dẫn dắt, nhằm hỗ trợ nghệ sĩ tạo ra những ý tưởng mới cho các tác phẩm khiêu vũ dành cho khán giả trẻ. Liên hoan PlayLab Day sẽ giới thiệu những ý tưởng ở giai đoạn đầu từ các nghệ sĩ tham gia, được trình diễn cho khán giả cùng với các hoạt động bổ sung, bao gồm vẽ mặt và nghệ thuật & thủ công.
Tại Nhà hát Sadler's Wells, Matthew Bourne's vở kịch đoạt giải thưởng The Car Man tiếp tục; sản phẩm biểu tượng này dựa lỏng lẻo trên opera của Bizet với bản nhạc hồi hộp và ngay lập tức dễ nhận biết (Thứ Ba, 28 tháng 7 - Thứ Bảy, 29 tháng 8).
Trong suốt tháng 8, nhóm Học Tập và Giao Lưu của Sadler's Wells sẽ tổ chức một loạt các khóa học cho các gia đình có trẻ em dưới 11 tuổi như một phần của chương trình mùa hè của Thư viện Newham. Các buổi học khám phá nhịp điệu, chuyển động và âm nhạc thông qua hoạt động khiêu vũ sáng tạo, thêm thông tin tại đây: Sự kiện & Đặt chỗ | Thư viện Newham
Hiện có trên Digital Stage
Hiện có ba bộ phim trên Digital Stage được phát hành như một phần của chuỗi commission The Floor is Yours, đã ra mắt tại liên hoan phim Dance Digital vào tháng 6. Sau một cuộc gọi công khai vào năm 2025, ba nghệ sĩ đã được chọn để tạo ra một bộ phim khiêu vũ ngắn khám phá cách chuyển động có thể xuất hiện trong cuộc sống hàng ngày và những nơi bất ngờ.
Nepenthe là một bộ phim khiêu vũ siêu thực khám phá cách chuyển động có thể lấy lại ký ức. Được kể hoàn toàn bằng khiêu vũ, bộ phim theo chân hai phụ nữ trôi dạt qua những ký ức bị đóng băng trong thời gian khi họ cố gắng viết lại quá khứ cảm xúc từ một vị trí quyền lực. Được lấy cảm hứng từ liều thuốc thần thoại của Hy Lạp được cho là làm mềm nỗi buồn, Nepenthe khám phá khiêu vũ như sự sống sót, giải phóng và tái tạo, theo dấu cách tình bạn nữ giới và gia đình tự chọn có thể giúp tái hình thành những câu chuyện từng định nghĩa chúng ta.
Có thể xem miễn phí tại đây: https://www.sadlerswells.com/digital-stage/nepenthe/
HOLD lấy điểm khởi đầu từ The Drowned World của JG Ballard. Trong bộ phim, hai người lạ điều hướng một cảnh quan bị chìm, trong khi chia sẻ một di sản từ một thế giới đã mất.
Có thể xem miễn phí tại đây: https://www.sadlerswells.com/digital-stage/hold/
Más Glow là một bộ phim khiêu vũ đề cập đến những quan niệm về sắc đẹp, những quy định áp đặt lên cơ thể nữ giới và sức mạnh trong việc chiếm hữu không gian. Khi các cử chỉ diễn ra bên trong một tiệm làm móng và khiêu vũ bắt đầu chuyển sang những chuyển động quái dị, bốn người phụ nữ phá vỡ các quy tắc về cách họ được mong đợi hành xử.
Có thể xem miễn phí tại đây: https://www.sadlerswells.com/digital-stage/mas-glow/