Ngôn ngữ có sẵn
MATCHBOOK FEST 2026, lễ hội mùa hè năm tuần hoàn toàn mới, sẽ trình diễn năm tác phẩm mới trong tuần này, bao gồm Rosie: Nhạc Kịch, nó giống như một thời điểm tuyệt vời để sống ngay bây giờ (!), hay The Crypto Play và nhiều hơn nữa.
MATCHBOOK FEST 2026 được tạo ra để tôn vinh quá trình sáng tạo, lễ hội cung cấp cho các nghệ sĩ cơ hội phát triển, thử nghiệm và chia sẻ ý tưởng trước khán giả trực tiếp tại một trong những địa điểm Off-Broadway mang tính biểu tượng nhất của New York, Nhà hát Greenwich House.
Ngày 4 tháng 8, 7:00 tối - Rosie: Nhạc Kịch
Nhạc & Lời: Jake Landau
Kịch bản & Lời bổ sung: Deborah D.E.E.P. Mouton
Kịch bản bởi Sara Gottlieb
Đạo diễn: Nemuna Ceesay
Trình diễn cùng Michelle Pauker, Taylor Iman Jones, Pamela Bob, Ginna Claire Mason, Indira Mahajan, Mikayla White, Aaron James McKenzie, Joseph Pyfferoen, Sam Pottinger, và Max Samuels
Rosie, một cô gái Brooklyn độc đáo năm 1942, phải đối mặt với những lý tưởng về nữ quyền dựa trên khẩu hiệu trong một thế giới thực tế hơn, đa dạng và phức tạp hơn cô từng tưởng tượng. ROSIE - nhạc kịch đưa biểu tượng thợ đột lỗ nổi tiếng nhảy ra khỏi trang sách trong câu chuyện gốc hài hước này sẽ khiến thập niên 40 trở nên thời thượng hơn bao giờ hết.
Ngày 5 tháng 8, 7:00 tối - nó giống như một thời điểm tuyệt vời để sống ngay bây giờ (!), hay The Crypto Play
Tác giả: Charlie Oh
Trình diễn cùng Cricket Brown, Patrick Foley, Collin Kelly-Sordelet, và Omar Shafiuzzaman
“ những bữa tiệc này, anh bạn! là những đêm tuyệt vời nhất đời tôi, điên rồ, khiến bạn quên đi thế giới đang kết thúc. ha ha. nhưng nghiêm túc đấy, mấy anh chàng công nghệ biết cách tổ chức đấy, thật tuyệt vời, những người chủ hào phóng. tôi nghĩ một trong số họ còn mang theo một thanh katana? như là có thể làm ai đó bị thương? có thật không? cùng thử một ly nào. tôi nghe nói [REDACTED] đã ở đây đêm qua và trả cho một cô gái 50 nghìn đô bằng bitcoin để làm những đường line trên người cô ấy. điều đó thật phức tạp. nhưng cô ấy đã trả hết khoản vay sinh viên, nên thôi. cậu có bao giờ lo rằng mấy anh mọt sách đã phá hỏng thế giới không? công nghệ từng được cho là sẽ làm mọi thứ tốt hơn, nhưng mọi thứ giờ chỉ đang mục nát, thối rữa, giống như sự suy tàn của La Mã? tôi không biết mình đang nói gì, tôi khá phê rồi đấy, đừng nghe tôi nói nhé… giống như, đây là một thời điểm tuyệt vời để sống ngay giờ phút này.”
Ngày 6 tháng 8, 7:00 tối - Matchbook Spark Tập 2: Meryl Sẽ Làm Gì x Bi
Meryl Sẽ Làm Gì
Viết và Trình diễn bởi Neal Lerner
Đạo diễn: Colin Hanlon
Neal Lerner là một người đáng yêu nhưng tuyệt vọng trong một thị trấn nhỏ miền Bắc Bang, quyết định mở lớp dạy cách sống như Meryl Streep — vì tại sao không? Đóng tất cả các vai, anh ấy đem đến một câu chuyện cực kỳ hài hước, hơi mất kiểm soát, vừa là lớp học chuyên sâu, vừa là sự vỡ òa cảm xúc, hoàn toàn chân thành. Dựa trên câu chuyện có thật (ngoại trừ những phần hoàn toàn bịa đặt), bộ hài kịch sắc bén và bất ngờ này khám phá về bản sắc, sự sinh tồn, và lòng dũng cảm để trở thành trung tâm trong cuộc đời mình.
Bi
Viết và Trình diễn bởi Jetta Juriansz
"Bi" - một hài kịch một người về việc là người hai dòng máu, song tính và rối loạn lưỡng cực. (Như thể thuộc tất cả các nhóm đa dạng cùng lúc mà vẫn cảm giác như đang làm sai thủ tục giấy tờ.) Kết hợp giữa diễn hài độc thoại, kể chuyện, diễn vai, đa phương tiện và âm nhạc, Jetta Juriansz mở ra các chủ đề về bản sắc, sức khỏe tâm thần, cộng đồng LGBTQ+, chủng tộc, và sự bối rối suốt đời khi cố gắng thu gọn một con người toàn diện vào một ô nhỏ có thể đánh dấu được.
Ngày 7 tháng 8, 7:00 tối - Buổi Đọc Kịch Bản "The Situation is Getting Worse"
Tác giả: Philip Kenner
Đạo diễn: Rory McGregor
Trình diễn cùng Cher Alvarez, Rachel Hilson, và các diễn viên khác sẽ được công bố sau
Ba chị em họ Boeden và cậu em trai sống trên một nông trại ngô gặp khó khăn cùng bố mẹ mình. Khi ngô bắt đầu chuyển sang màu tím và bố mẹ họ bị phát nổ trong một tai nạn tại nhà máy khai thác than hạt nhân, những anh chị em Boeden nay mồ côi phải tự mình giữ cho mái nhà hạnh phúc. Với Trái đất đang suy thoái, vật nuôi có xu hướng tự tử, và chẳng có lấy một phút yên tĩnh nào, gia đình Boeden phải chiến đấu, dù có thể là vô vọng, để giữ cho mình không ngã quỵ.
Ảnh: Rebecca J. Michelson