Ngôn ngữ có sẵn
Khi buổi công diễn toàn cầu của Debbie Isitt’s Military Wives – The Musical sắp diễn ra, York Theatre Royal hôm nay thông báo về một vở hồi sinh lớn của tác phẩm đình đám trên Broadway The Secret Garden – The Musical với nhạc của Lucy Simon và kịch bản cùng lời bài hát bởi người đoạt giải Pulitzer Marsha Norman. Buổi biểu diễn sẽ được đạo diễn bởi đạo diễn đoạt giải Tony Award John Doyle, người trở lại với nhà hát mà ông đã phục vụ với vai trò Giám đốc Nghệ thuật từ năm 1993 đến 1997.
Dựa trên Frances Hodgson Burnett’s tác phẩm cổ điển được yêu thích, The Secret Garden, vở hồi sinh mới này sẽ ra mắt tại York Theatre Royal vào ngày 19 tháng 3 năm 2026, với các buổi diễn thử bắt đầu từ ngày 17 tháng 3, và kéo dài đến ngày 4 tháng 4.
Vở diễn Broadway gốc ra mắt tại Nhà hát St. James vào năm 1991 và nhận được nhiều đánh giá tích cực, giành được ba giải Tony Award và ba giải Drama Desk Award.
Đạo diễn John Doyle nói hôm nay, “Tôi rất vui khi trở lại York Theatre Royal và cũng rất vui khi được đạo diễn vở nhạc kịch đẹp đẽ, tràn đầy hy vọng này.”
Paul Crewes, Giám đốc điều hành của York Theatre Royal, hôm nay cũng cho biết, “Thật tuyệt vời khi có John Doyle trở lại York Theatre Royal và đạo diễn câu chuyện đẹp đẽ của Yorkshire này. Chúng tôi rất hào hứng rằng đây sẽ là một cách tiếp cận mới mẻ cho vở nhạc kịch được đánh giá cao này, và khán giả của chúng tôi sẽ là những người đầu tiên trải nghiệm nó.”
Vé sẽ được bán cho các thành viên của York Theatre Royal từ 1 giờ chiều ngày 8 tháng 9, với vé sẽ được bán rộng rãi từ 1 giờ chiều ngày 13 tháng 9.
Bắc Yorkshire, năm 1906. Cô bé Mary Lennox mới mất cha mẹ, được gửi đến vùng đất hoang để sống với người chú góa vợ của mình. Đến biệt thự Misselthwaite hẻo lánh, Mary phát hiện ra ngôi nhà đầy những kỷ niệm và linh hồn từ quá khứ.
Khi cô phát hiện ra khu vườn bí ẩn, bị bỏ bê của cô dì Lily, Mary quyết tâm mang lại sức sống mới cho nó. Với sự giúp đỡ của những người bạn mới, cô học được sức mạnh của sự kết nối và phép màu phục hồi của thiên nhiên.
Được đạo diễn bởi người đoạt giải Tony Award John Doyle và được làm sống dậy bởi một dàn diễn viên-nhạc công, đây là một câu chuyện cảm động và vượt thời gian về tình yêu, mất mát, sự chữa lành và hy vọng.
