Доступні мови
П'єса 'Shifters', яка незабаром переїде до Cherry Lane Theatre від A24, буде адаптована у телевізійний серіал, повідомляє Deadline. П'єсу Бенедикта Ломби адаптують Channel 4 та See-Saw Films.
За повідомленнями, адаптація розширить події п'єси, і Ломба сама адаптує власну роботу. Проект наразі в стадії розробки і ще не отримав зелений світло.
Ознайомтесь з оригінальною статтею на Deadline.
Як раніше повідомляв BroadwayWorld, Cherry Lane Theatre представить північноамериканську прем'єру 'Shifters', після розпроданої постановки в Bush Theatre та в лондонському Вест-Енді. Прев'ю розпочнуться 6 липня, а офіційне відкриття заплановано на 15 липня, з показами до 30 серпня 2026 року.
Познайомтеся з Дре та Дес, вони молоді, обдаровані, чорношкірі. Він залишився. Вона пішла. Через кілька років вони знову вступають в життя один одного, несучи нові таємниці і старі рани. Потрапивши між пам’яттю та реальністю, вони намагаються орієнтуватися у змінних кордонах, які загрожують переписати їхнє минуле та формувати їхнє майбутнє.
Гізер Аджепонг (The Power, School Girls; або The African Mean Girls Play), чия гра отримала схвальні відгуки та номінацію на премію Олів'є в категорії 'Найкраща актриса' в оригінальному виконанні, повторить свою роль як 'Дес'. Її супроводжує Деніел Езра (Netflix's All American, The Running Man), який виконає роль 'Дре'. Постановку висвітлить номінований на BAFTA та переможець Evening Standard Theatre Award Лінетт Лінтон (Хлопчик, який укуленив вітер, Не ваша суперженщина). Читати огляди постановки в Вест-Енді тут.
