Постановка «Остання стрічка Краппа» режисерки Стокард Ченнінг та інші події осіннього сезону 2026 року в Artsdepot

artsdepot оголосив програму осіннього сезону 2026 року, в якій буде представлено театр, сімейні розваги, комедію, музику, цирк, танці та трішки магії. Програма триватиме з вересня 2026 року і до святкового періоду, поєднуючи нові живі та іммерсивні проєкти, відомі гастрольні постановки та визнані адаптації улюблених книг.

Сучасний театр, танець і цирк

Хофеш Шехтер представить свою нову повноформатну роботу «У мозку» у виконанні танцювальної компанії Shechter II (9-10 вересня), де розгорнеться мрійливий, клубний, позачасовий танцювальний стан, що виявляє єдність, яку дарує спільний танець.

Програма триває з постановкою Ockham's Razor: Collaborator (7 жовтня, 19:30) — поєднання театру та цирку в театрі Pentland. Створена і виконувана художніми керівниками Ockham's Razor, Алексом Гарві та Шарлоттою Муні, ця інтимна фізична вистава досліджує творчість, компроміси та співпрацю. Квитки – від £19.

Лондонська прем'єра міжнародної вистави «Земля, якою ми ділилися» (15 жовтня, 19:30) поєднує документальний театр і живу музику у «напівавтобіографічній» та «багатопоколінній головоломці» від відомої артистки Лариси Фабер. Фабер досліджує своє румунське коріння після смерті бабусі та те, як кінець комуністичної епохи в країні вплинув на життя її сім'ї в цій смішній, зворушливій і глибоко особистій роботі. Квитки – від £19.

Номінантка премії «Оскар» Стокард Ченнінг режисирує «Останню стрічку Краппа» Семаюеля Беккета (Samuel Beckett) (5 листопада, Studio Theatre, 19:45), у головній ролі Девід Вестгед. Ця класична однодіюча п’єса Беккета розкриває теми пам’яті, жалю та надії. Квитки – від £19.

Осіння театральна програма завершиться LIT/UP - Lighthouse (21-22 листопада, 19:30, 18:00) — іммерсивний театр, танець і музика, створені музикантом і композитором Джезом Колборном та продюсовані Mind the Gap. Спільно замовлена artsdepot та радою міста Барнет у рамках ініціативи Light + Flight за програмою Культурного впливу Барнета, вистава з глядачами, що стоять, відбудеться на сцені театру Pentland. Квитки – від £15.

Найкращі сімейні театральні постановки

Сімейні глядачі можуть насолодитися Rabbit & Rey and The Lost Things (20 вересня, Studio Theatre, 11:00 та 14:30) — пригодою з ляльками від творців «Пряникового чоловічка». Вистава досліджує дивовижні та загадкові процеси мозку через візуальне оповідання, рекомендується дітям від 3 років, квитки – від £13.75.

Toto the Ninja Cat and the Great Snake Escape (2-4 жовтня, Pentland Theatre, у різний час) оживляє бестселер Дермота О'Лірі, проілюстрований Ніком Істом. Постановка Little Angel Theatre, Mercury Theatre Colchester та Mayflower Theatre і студії Mayflower об’єднує ляльковий театр, оригінальну музику та комедію для дітей від 5 років. Квитки – від £15.

Класична дитяча книга Рода Кемпбелла Dear Zoo повертається на сцену (23-27 жовтня, Pentland Theatre, 11:00 та 14:00 з аудіоописом у неділю 25 жовтня о 14:00). Вистава поєднує лялькову анімацію, музику та взаємодію з публікою, підходить для дітей від 1 року. Квитки – від £15.

Club Origami (25 жовтня, Studio Theatre, 11:30 та 14:30) запрошує дітей 2-5 років досліджувати танці, живу музику та уявну гру через мистецтво складання паперу. Після вистави відбудеться інтерактивна сесія play-and-stay. Квитки – від £13.75. (Розслаблена вистава о 14:30).

Сім’ї також можуть відвідати LIT/UP: Big Beat Playground - Flying High (22 листопада, cafedepot, 11:00), драйвову сімейну вечірку з музикою, танцями, конфеті та надувними атракціонами. Як частина програми Light + Flight ради Барнета, квитки для дітей до 11 років починаються від £9.50.

Святкова сімейна програма починається з Baby Broadway Christmas (29 листопада, Studio Theatre, різний час), де співаки Вест-Енду виконують улюблені різдвяні хіти з мюзиклів і фільмів, таких як «Ельф», «Крижане серце», «Біле Різдво» та «Сніговик». Рекомендовано дітям від 0 до 8 років, квитки – від £13.75.

Легендарна жива музика, блискуча комедія та заворожуюча магія

Комедійне тріо Scummy Mummies повертається до театру Pentland з шоу Hot Mess 22 жовтня о 19:30. Хелен та Еллі представляють нову виставу тільки для дорослих, що включає стендап, скетчі та пісні. Квитки для глядачів 18+ – від £19.

Того ж вечора о 19:45 у Studio Theatre грає Hop Skotshne Klezmer Band, що виконує традиційну східноєвропейську єврейську весільну музику в енергійній сучасній інтерпретації. Квитки – від £19.

Наука та ілюзія об’єднуються у Kevin Quantum: Anti-Gravity (27 жовтня, Studio Theatre, 19:00). Член Магічного кола, маг та науковець демонструє неможливі левітації і запаморочливі ілюзії для глядачів від 8 років. Квитки – від £19.

Ronnie Scott's Jazz Club представляє «Історію Ronnie Scott's» (28 жовтня, Pentland Theatre, 19:30), яка вшановує легендарний лондонський джаз-клуб живим виступом The Ronnie Scott's All Stars, оповіддю та архівними кадрами. Підходить для усіх вікових категорій. Квитки – від £19.

Комедія й музика поєднуються у Jess Robinson: Elton Reimagined (7 листопада, Studio Theatre, 19:45), де багаторазова володарка нагород імпресійного жанру переосмислює найвідоміші хіти Елтона Джона голосами легендарних жіночих виконавиць. Рекомендовано від 12 років, квитки – від £19.

Святковий сезон починається з The Christmas Goblin (6 грудня, Studio Theatre, 16:00 та 19:00) — нового сімейного мюзиклу від Crescendorious, натхненного стародавнім грецьким міфом Каллікантзарої. Наповнена оригінальними піснями, яскравими костюмами та святковою атмосферою вистава рекомендується дітям від 4 років. Квитки – від £13.75.

Theatre Pentland приймає Aliens Love Panta Claus у своїй першій лондонській постановці (8 грудня 2026 – 3 січня 2027, різний час), нове сімейне шоу за мотивами улюбленої книги Клер Фрідман та Бена Корта. Адаптація Чандні Містрі з піснями Джуда Тейлора — міжгалактична святкова пригода для дітей від 3 років. Квитки – від £15.

Сім’ї також можуть насолодитися Rapunzel (12-24 грудня, Studio Theatre, різний час), новою сміливою адаптацією нагородженої книги Бетан Вуллвін, виданої Two Hoots. Постановка театру для сімей Wrongsemble поєднує музику, магію та комедію для дітей 3-11 років. Квитки – від £13.75.

Для шанувальників святкової живої музики — Jazz Noël - A Swinging Christmas Show (19 грудня, Studio Theatre, 19:45). Поєднання різдвяних класик з новими аранжуваннями в стилі джазу, концерт з живим оркестром, духовим відділом та вокалістами подарує піднесений вечір святкового настрою. Квитки – від £19.

Повертаючись за велінням публіки, «Лускунчик» (29 грудня 2026 – 3 січня 2027, 11:30, 13:30, 15:30) подарує сімейну постановку від компанії Let’s All Dance Ballet Company в Studio Theatre. Ідеальний вибір для глядачів усіх вікових категорій, святковий балет триває 55 хвилин, квитки – від £13.75.

Погляд у 2027 рік

У новому році на сцену театру Pentland приходитиме «Пригоди в Стоакровому лісі: Мюзикл» (17-21 лютого 2027 року, у різний час). Натхненний вічними оповідками А. А. Мілна, новий сімейний мюзикл прославляє дружбу, уяву та улюбленого ведмедика для глядачів від 2 років. Квитки – від £15.

Монік Делетант, генеральна директорка та креативна керівниця artsdepot, зазначила: «Як культурний центр Північного Лондона, наш осінній сезон святкує дивовижне різноманіття театру, комедії, музики, магії та живих виступів, які можна побачити у artsdepot.

Від тієї думкозбуджуючої театральної драми до захопливого цирку, улюблених сімейних вистав і насиченої святкової програми — наш творчий дім для кожного з гордістю вітатиме на своїх сценах винятковий склад артистів».