Доступні мови
Ніколас Бейлі та Сьюзен Пенхалігон зіграють відповідно Майора Меткалфа та місіс Бойл у ювілейному турі Великої Британії з нагоди 75-річчя культового трилера Агати Крісті, найдовшої у світі театральної п’єси «Миша пастка» (The Mousetrap). Тур розпочнеться у вересні 2026 року і триватиме до 2027 року. Цей тур є частиною ширшої програми святкувань року «Миші пастки», про що буде оголошено згодом.
Ніколас Бейлі — один із найвідоміших британських телевізійних акторів, відомий мільйонам глядачів за роллю доктора Ентоні Трумана у BBC-серіалі «EastEnders». Представлений у Альберт-сквер у 2000 році, Ентоні швидко став улюбленцем фанатів, і Ніколас неодноразово повертався до цієї культової ролі, найсвіжіша поява персонажа датується 2025 роком.
Окрім телевізійної роботи, Ніколас має різноманітну кар’єру на сцені, екрані та в радіо. Серед театральних робіт — Річард Айр «Король Лір» (Національний театр), «Макбет» (Mercury Theatre, Колчестер), «Дрімгерлз» (Вест-Енд), «Джекі – мюзикл» (Тур Великою Британією), «Матір відвага і її діти» (Тур Великою Британією), «Життя — це сон» (Королівський Лісей, Единбург, Барбікан Центр і BAM, Нью-Йорк) та «Юлій Цезар» (Королівський Екшінж). До телевізійних ролей належать «Коронаційна вулиця», «Casualty», «Doctors», «Death in Paradise», «House of Anubis» та «Holby City», а також він брав участь у давній радіодрамі BBC Radio 4 «The Archers».
Сьюзен Пенхалігон вперше стала відомою завдяки визнаній ролі в знаковій телевізійній драмі «Букет колючого дроту», а згодом стала відомою широкому загалу як Хелен Баркер поруч із Дамою Джуді Денч у популярному ситкомі «A Fine Romance». Сьюзен також знімалась у «Emmerdale», «Doctors», «Casualty», «Bergerac», «Doctor Who», «Upstairs, Downstairs» та BBC-адаптації «Дракули».
Поряд із телевізійною кар’єрою Сьюзен широко виступала на сценах Вест-Енду і по всій Великій Британії, зокрема у виставах «Справжня річ» (Strand Theatre), «Три сестри» (Albery Theatre), «Про мишей і людей» (Mermaid Theatre), «Зламане скло» (West Yorkshire Playhouse), а також у турне Великою Британією з виставами «Кабаре», «Важливість бути серйозним», «І тоді їх не стало» і «Друзі моряка – мюзикл». У кіно вона зіграла в «Земля, залишена часом», «Патрік», «Граф Дракула», «Солдат помаранчі» та «Містика».
Повний склад акторів та креативна команда туру буде оголошена згодом.
Про «Мишу пастку»
Від 1952 року «Миша пастка» Агати Крісті заворожує світ мовчазними підказками, мінливими тінями та найкраще збереженою таємницею в історії театру. Нині цей рекордсмен класики починає свій тур 75-річчя по Великій Британії та Ірландії.
Жахливе вбивство сколихнуло Лондон. Далеко від хаосу, у віддаленому сільському готелі збираються сім незнайомців, шукаючи прихистку. Але коли поліцейський сержант проривається крізь смертельну заметіль із попередженням, якого ніхто не очікує, стає зрозуміло, що загроза вже всередині стін.
Кожен шепіт приховує підказку. Кожна історія ховає брехню. І поки підозра міцнішає, одне питання охолоджує кімнату: хто з них здатен на вбивство?
Завітайте до монастиря Манор (Monkswell Manor) і розгадайте велику британську детективну загадку, яка змушує світ гадати поколіннями.
На початку цього року п’єса відсвяткувала 30 000-й виступ у Вест-Енді та отримала сертифікат Книги рекордів Гіннеса за найдовший театральний виступ. Цей жанровий детектив вперше відкрився у 1952 році та продовжує захоплювати глядачів у лондонському театрі Ст. Мартін, бронюючи квитки тепер вже в 75-й сезон 2027 року.
Дати туру
3–12 вересня 2026 – Бірмінгем, Театр Александра
https://atgtickets.com/Birmingham
15–19 вересня – Принцес Театр, Торкі
https://atgtickets.com/torquay
21–26 вересня – Театр Евріман, Челтенгем
https://everymantheatre.org.uk | 01242 572 573
6–10 жовтня – Лісей Театр, Крю
https://trafalgartickets.com/lyceum-theatre-crewe/en-GB
12–17 жовтня – Королівський театр Віндзор
https://theatreroyalwindsor.co.uk/ | 01753 853 888
19–24 жовтня – Флорал Павільйон, Нью-Брайтон
https://floralpavilion.com/
26–31 жовтня – Манчестер Опера Хаус
https://atgtickets.com/manchester
3–7 листопада – Лісей Театр, Шеффілд
https://sheffieldtheatres.co.uk
9–14 листопада – Ейлсбері Вотерсайд
https://atgtickets.com/Aylesbury
16–21 листопада – Девоншир Парк Театр, Істворн
https://trafalgartickets.com/eastbourne-theatres-eastbourne/en-GB
23–28 листопада – Лайтхаус, Пул
https://lighthousepoole.co.uk/
30 листопада–5 грудня – Палац Театр, Саутенд
https://trafalgartickets.com/palace-theatre-southend/en-GB
7–16 січня 2027 – Роял і Дернґейт, Нортгемптон
https://royalandderngate.co.uk/ | 01604 624811
19–23 січня – Кардіфф Новий Театр
https://newtheatrecardiff.co.uk/ | 0343 310 0041
25–30 січня – Новий Вікторія Театр, Вокінг
https://atgtickets.com/new-victoria-theatre
1–6 лютого – Королівський Театр Плімут
https://theatreroyal.com/ | 01752 267 222
15–20 лютого – Театр Черчилль, Бромлі
https://churchilltheatre.co.uk/ | 0343 310 0020
22–27 лютого – Вайверн Театр, Суїндон
https://swindontheatres.co.uk/ | 0343 310 0040
1–6 березня – Театр Ріджент, Сток
https://atgtickets.com/stoke
8–13 березня – Лідсфілд Гаррік
https://lichfieldgarrick.com/
22–27 березня – Сандерленд Емпайр Театр
https://atgtickets.com/sunderland
5–10 квітня – Единбурзький Плейхаус
https://atgtickets.com/Edinburgh
12–17 квітня – Королівський Театр, Глазго
https://atgtickets.com/Glasgow
19–24 квітня – Театр-Мейфлауер, Саутгемптон
https://mayflower.org.uk
26 квітня–1 травня – Театр Мілтон Кейнс
https://atgtickets.com/miltonkeynes
4–8 травня – Театри Малверн
https://malvern-theatres.co.uk/ | 01684 892277
24–29 травня – Холл для Корнуоллу, Труро
https://hallforcornwall.co.uk/ | 01872 262 466
21–26 червня – Великий Опера Хаус, Йорк
https://atgtickets.com/York
12–18 липня – Театр Вайкомб Суон, Хай Вайкомб
https://trafalgartickets.com/wycombe-swan-theatre/en-GB
