Інтерв'ю: Меган Гілті повертає нові пісні та особисті історії до Café Carlyle

Café Carlyle готуються знову зустріти номінанта на премії Тоні та Греммі Меган Гілті на спеціальній резиденції з 16 по 27 червня 2026 року. Найбільше відома за своєю проривною роллю Іві Лінн у музичній драмі NBC Smash, Гілті побудувала відзначену кар'єру, що охоплює Бродвей, телебачення та концертні сцени по всьому світу. Нещодавно вона зіграла Мадлен Аштон у популярному бродвейському мюзиклі Death Becomes Her, отримавши номінацію на премію Тоні та номінацію на премію Drama League.

Гілті вперше стала помітною на Бродвеї як Глінда у Wicked, а згодом створила роль Доралі Роудс у 9 до 5: Мюзикл, що принесло їй кілька номінацій на премії. Її сценічна діяльність також включає відомі виступи у Noises Off, а також у виробах Encores! Gentlemen Prefer Blondes та Annie Get Your Gun. На екрані телевізійні кредити Гілті включають виступи у Annie Live!, The Good Wife та Desperate Housewives серед багатьох інших.

Вона щойно зв'язалась з BroadwayWorld, щоб розповісти нам про майбутній концерт!

Давайте поговоримо про Carlyle! Я знаю, що ти була там багато разів раніше. Наскільки тебе тішить повернення?

Я дуже рада. Я ще більше збуджена цього тижня, бо насправді почала складати файл старих фото та відео, які ми там зробили. Я зрозуміла, що у нас глибока родинна історія з Carlyle. Я маю на увазі, що була вагітна обома дітьми на сцені там. Обидва мої діти жили там у дитинстві, поки ми виступали внизу! Перед кожним шоу в Carlyle ми завжди репетируємо пісню разом із гуртом у нашому номері, і мої діти завжди там. У мене є відео Ронана, коли він був немовлям, і він повзає та піднімається на кавовий столик, танцюючи, поки ми співаємо, а моя дочка танцює й співає з нами. Я зрозуміла, що це місце — це більше, ніж просто майданчик для виступів. Це місце, куди моя родина їде і залишається на два тижні, і справді стає частиною родини Carlyle, з усіма, хто там працює.

Я вважаю, що це буквально найпрестижніше концертне місце в Нью-Йорку...

Справді, я не можу згадати більш знаковий музичний досвід у Нью-Йорку. Щодня ти не знаєш, з якою мегазіркою ти зустрінешся в коридорах або в Bemelmans [Bar]. Ми були там кілька тижнів тому, бо наші друзі Джим Карузо та Біллі Стрітч грали. Ми прибули, а там було багато папарацці... і це була ніч перед Met Gala. Тому вся команда Vogue була там, моделі... Чер була там! Востаннє Пол Маккартні був там! Це лише підтверджує, яким типом закладу є ця будівля. Це справжня емоція Мангеттена.

Що на твоєму умі при складанні списку пісень для цього шоу?

Цей список, ймовірно, змінюватиметься від ночі до ночі. Це розкіш отримувати можливість виступати кілька разів. Чудово те, що мій гурт — це всі мої найкращі друзі та мій чоловік. Ми працюємо разом уже багато років, і тому у нас є свій код. Я можу просто почати представляти пісню, яку ми не планували виконувати, якщо відчуваю, що аудиторії це не до вподоби. Якщо я просто кину погляд або просто представлю щось інше, всі просто підуть зі мною.

Є структура, яку ми дотримуємося для всіх наших шоу. Все дуже математично. У нашій безумності є метод. Але ми зберемося та скажемо: "Це не вийшло, може, зможемо вставити щось інше тут." Але на початку я завжди повинна виконати щонайменше половину основних пісень, які я завжди виконую. Якщо ви прийдете послухати мене, я хочу включити принаймні деякі з тих, що ви могли б очікувати. Але я також хочу, щоб це було різноманітно, тому у нас буде кілька нових пісень, які ми також будемо виконувати.

Я знаю, що ти нещодавно виступала в Лондоні в значно більшому залі. Як виступ у такому маленькому місці впливає на твоє планування?

Це були 2000 місць у чудовому театрі Вест-Енда - Theatre Royal Drury Lane. Я почувалася, як Бейонсе. Це було неймовірно! Неймовірно. Наші продюсери, Даррен Белл та Сем Квестед, створили цей чудовий набір і пакет освітлення. І ми це зняли. Я не можу робити багато з таких великих речей у цьому маленькому залі, але деякі речі я можу робити, просто трошки по-іншому. У близькій атмосфері Cafe Carlyle, ти не хочеш, щоб я кричала на тебе протягом години.

Думаю, деяким людям це може сподобатися...

Ну так, я трошки повикрикую. [Сміється]

Я чула, як ти говорила, що одна з твоїх улюблених речей у такому виконанні - це інтимність і можливість поділитися частинкою себе з аудиторією. Що для тебе означає цей обмін з аудиторією?

Я завжди вважала, що вся причина для проведення цих концертів або відвідування одного з цих концертів — це можливість дізнатися артиста поза персонажами, яких вони грають. Останні пару десятиліть я намагаюся бути якомога чеснішою. Ось чому нічого не заплановано. У мене є кілька ключових тем, про які я знаю, що буду говорити, але я не хочу, щоб це здавалося занадто відрепетируваним. Я можу іноді спотикатися про слова чи що-небудь, але це реально. Я хочу, щоб це виглядало так, ніби я щиро працюю над чимось у моменті, поки ви це свідчите.

У цій кімнаті я мала розкіш, мені завжди є одне місце. У мене є один ніжний момент приблизно на трьох чвертях шоу. Я маю це особливе пісню. Це те, що я справді хочу, щоб ви послухали. Інші пісні, ми забавляємося, але я зберігаю цю особливу. До того моменту я відчуваю, що вже досить близька до аудиторії, щоб поділитися частиною себе. Кожного разу в Carlyle це було щось інше.

Однією з моїх улюблених виконань була "Ballad of Sad Young Men." Курт Елінг — один з моїх улюблених вокалістів, і він робить кавер на цю пісню. Тому моя версія була глибоко натхнена його виконанням. І син людини, яка її написала, прийшов на відкриття та поділився всім цим. Здавалося, що це відповідний простір для виконання, і справді спрацювало.

Востаннє, коли я була там, це був перший раз, коли я потрапила в такий дуже інтимний простір після того, як я пережила глибоку втрату і пройшла через величезний жаль. І не переступаючи меж, хочу зберегти баланс визнання, бо це було дуже публічно для мене і моєї родини... але не загрузити в чомусь. Я не хочу нікого ставити в незручне становище, але, в той же час, як я проходила через усі ці речі, я зрозуміла, що найкраще говорити про те, що ти переживаєш, тому що це полегшує людям у їх переживаннях.

Тому я заспівала: "I'll Be Seeing You". Це була пісня, яку я не зовсім розуміла, поки не пережила цю втрату. Тому я розповіла про втрату моєї сестри та її сім'ї. Я не плакала та не ридала, але хочу продовжувати говорити про неї, щоб зберегти її живою. І тому ця пісня важлива для мене. І це те, що я зрозуміла згодом, що налаштування на ці пісні та дозволення аудиторії знати, чому ці пісні важливі для мене, є дуже важливими.

Я зрозуміла, що ти закінчуєш свою резиденцію в Carlyle, а наступного дня закривається Death Becomes Her! 

Це ж неймовірно? Це наступного дня! Я трохи шокована. Я завжди сподівалася, що повернуся! Я в скорботі разом з усіма. Я шокована і сумую, але також безмежно вдячна за всі чудові речі, які я отримала завдяки цьому шоу. Тож це буде момент для мене, де нам потрібно торкнутися нашого суму, щоб дозволити йому пройти через нас, але врешті-решт, я зосереджуся на всіх чудових речах, які це шоу принесло в моє життя, бо їх багато.

На що ти найбільше чекаєш у ці два тижні, що попереду?

Я спробую відчути кожен момент, адже це завжди проходить занадто швидко. Немає нічого, що я люблю більше, ніж бути на сцені з моїм чоловіком та моїми найкращими друзями, співаючи наші улюблені пісні. Ми просто так вдячні, коли люди приходять послухати це.