Still, Bill: Gay Adventures From Cowboyland to Broadway – це нові мемуари дворазового номінанта на премію Тоні, Білла Рассела (Side Show, elegies for angels, punks and raging queens та Pageant). Книга офіційно вийде у вівторок, 27 жовтня 2026 року. Дізнайтеся більше тут.
Як розкутий хлопчик, вихований у Cowboyland серед худоби та зброї, полювання і вантажівок, спорту і церкви, спортсменів і негідників, жорстокості та замкненості, потрапив із Чорних пагорбів Південної Дакоти в захопливий і водночас розбиваючий серце там-темний світ яскравих вогнів Бродвею і Вест-Енду? Відповідь ви знайдете у цих мемуарах автора Side Show, elegies for angels, punks and raging queens та Pageant серед інших мюзиклів. Ця часто кумедна, іноді шалена, місцями зворушлива подорож починається зі створення казкових вистав у початковій школі і веде через написання книжок і лібрето для міжнародних постановок мюзиклів та співпрацю з надзвичайно розумними, надталановитими і часом відомими людьми. Водночас автор дає змогу по-суті стати свідком великих культурних змін від 1950-х до 2020-х: хіпі і «квіткова влада», жіноча і гей-визвольні рухи, громадянські права і несправедливості, СНІД і ковід, а також поступове пом’якшення жорстоких поглядів, протиставлене тривожним відкатам у питаннях справедливості й демократії.
«Те, звідки я починався, — це далеко від того, де я зараз, — і фізично, і особливо психологічно», — каже Рассел. «Хоча моїм рідним містом є Спірфіш, Південна Дакота, я чимало часу проводив на фермі своїх дідусів по батькові недалеко за кордоном у Вайомінгу. Всі знали мого тата як „Ковбой Рассел“, і він виправдовував це ім’я. Я зовсім не цікавився крутизною і почувався повністю чужим там, де не було морів („приходь подивитися на урода!“). Моя подорож як гей-чоловіка і члена театральної спільноти Нью-Йорка — це справжня сага, і тепер вона викладена у цій книзі, з сексом, наркотиками і музичним театром!»
Рассел відзначить вихід своїх нових мемуарів на спеціальній зустрічі з автографами та інтерв’ю, яку веде радіоведучий Sirius XM, Сет Рудетскі, у Drama Book Shop (266 W 39th Street, Нью-Йорк) у четвер, 29 жовтня, о 19:30.
Про Білла Рассела
Білл Рассел — міжнародно визнаний автор і режисер мюзиклів для сцени. Він отримав номінації на премію Тоні за лібрето й тексти пісень для Side Show (музика Генрі Крігера). Критично визнане відродження цього шоу на Бродвеї у 2014 році було поставлене володарем Оскара Біллом Кондоном. Пан Рассел написав лібрето і тексти для elegies for angels, punks and raging queens і неодноразово ставив його в Америці, а також на Fringe та Вест-Енді Лондона. У грудні 2020 року він разом із Джастіном Россом Коеном поставив стрім-шоу на користь Broadway Cares/Equity Fights AIDS за участі 51 зірки сцени, кіно і телебачення, серед яких Натан Лейн, Синтія Ніксон, Френ Дрешер, Дж.К. Сіммонс, Норм Льюїс, Черрі Джонс, Жоакіна Калуканго, Дж. Гаррісон Гі, Френсіс Джуе, Сет Рудетскі та багато інших. Pageant (співавтор, лібрето і тексти) йшов на офф-Бродвеї протягом року, був там відроджений у 2014 році, а п. Рассел поставив вистави по всій країні, у Fringe та Вест-Енді Лондона. Інші офф-Бродвейські лібретно-текстові роботи включають Unexpected Joy (також у Лондоні), Lucky Duck, The Last Smoker in America, Fourtune та The Texas Chainsaw Musical. Його мюзикли були поставлені у Великобританії, Австралії, Японії, Швеції, Німеччині, Бразилії, Фінляндії, Бельгії та інших країнах. Останній його мюзикл, has anyone seen my mind?, є його шістнадцятим повнометражним мюзиклом, усі вони були поставлені. Він отримав почесні докторські ступені від Boston Conservatory та Morningside College і був введений до Зали слави Південної Дакоти в 2016 році.
