ได้มีการปล่อยภาพถ่ายการผลิตใหม่ทั้งหมดของ The Gilbert Twins ใน UNDER THE INFLUENCE หลังจากการแสดงในงาน Edinburgh Festival Fringe ประจำปีนี้และคืนเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา คอมเมดี้มิวสิคัลเรื่องใหม่กำลังเล่นอยู่ที่ King's Head Theatre จนถึงวันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2026 ดูภาพถ่ายด้านล่างได้เลย!
การผลิตกำกับโดย Georgie Rankcom โดยมีบทละครและเนื้อร้องจาก Carine Gilbert และ Frances Gilbert เนื้อร้อง, การประพันธ์ และการกำกับดนตรีโดย Shona Maule.
เป็นที่รู้จักในชื่อ @thegilberttwins ต่อผู้ติดตามกว่า 3 ล้านคนออนไลน์, Carine และ Frances กลับไปยังรากฐานของพวกเขาในดนตรีละครเวทีด้วยสกอร์เพลงต้นฉบับที่เขียนร่วมกับ Shona Maule คอมเมดี้มิวสิคัลเรื่องใหม่นี้มีพื้นฐานจากประสบการณ์จริงของพวกเขาในการเข้ารับการบำบัดคู่รักด้วยกัน โดยเป็นเรื่องดังที่ดังโหวกเหวก งี่เง่า และตรงไปตรงมาอย่างไม่คาดคิด ซึ่งสำรวจความวุ่นวายของความเป็นพี่น้อง แรงกดดันในโลกออนไลน์ และการค้นหาความเป็นตัวเอง
หลังจากกลายเป็นไวรัลนิยมฝาแฝดเหมือนกัน Carine และ Frances ต้องเข้ารับการบำบัดคู่รักในฐานะคู่ที่ไม่เป็นคู่รักที่พึ่งพาอาศัยกันมากที่สุดในโลก การบำบัดกลายเป็นการแทรกแซงดนตรีตลกและการตรวจสอบที่อาจทำให้เดี่ยวดูเอ็ตคู่เรียนรู้ถึงชีวิตของพวกเขาล่มสลาย
Photo Credit: Danny Kaan
Frances Gilbert, Shona Maule, Carine Gilbert
Frances and Carine Gilbert
Frances and Carine Gilbert
Frances and Carine Gilbert and Shona Maule
Carine and Frances Gilbert
.jpg?format=auto&width=365)
