ภาษาที่มี
ได้มีการประกาศการแคสต์สำหรับการย้ายไปแสดงที่เวสต์เอนด์ของการผลิตที่ได้รับการยกย่องและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์จาก ทอม สต็อปพาร์ด เรื่อง Arcadia ซึ่งกำกับโดย แครี่ แครคเนลล์ โดยการผลิตจะจัดแสดงที่โรงละครดุ๊กออฟยอร์ก ซึ่งได้มีการปรับปรุงใหม่ให้เป็นรูปแบบเวทีกลม ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน – วันเสาร์ที่ 12 กันยายน 2026 โดยจะมีการแถลงข่าวในวันพุธที่ 1 กรกฎาคม เวลา 19.00 น.
แครคเนลล์กำกับ นิกกี้ อามูกะ-เบิร์ด ในบทฮันนาห์ จาร์วิส และ โอลิเวอร์ คริส ในบทเบอร์นาร์ด ไนท์มิงเกิล ซึ่งเข้าร่วมแสดงร่วมกับอารอน แอนโธนี ในบทริชาร์ด โนเคส, เดวิด บัตเติล ในบทกัปตัน ไบรซ์, แมทธิว ดอสเวลล์ ในบทกัส โคเวอรี่ / ออกัสตัส โคเวอรี่ และ โยลันดา เคทเทิล ในบทเลดี้ครูม กลับมาแสดงใน production หลังจากการแสดงที่ The Old Vic โดยมีแองกัส คูเปอร์ ในบทวาเลนไทน์ โคเวอรี่, ซีมัส ดิแลน ในบทเซปติมัส ฮอดจ์, ทิม ฟรานเซส ในบทเจลลาบี, ฮอลลี่ กอดลิมัน ในบทโคลอี้ โคเวอรี่, ไอซิส เฮนส์เวิร์ธ รับบททอมซินา โคเวอรี่ ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์ และ แมทธิว สเตอร์ ในบทอิสรา ชาเตอร์ โดยมีนักแสดงสำรอง ได้แก่ อเล็กซ์ บริท, ปีตา คอร์นิช และเคเซียห์ เฮย์ส
นิกกี้ อามูกะ-เบิร์ด กล่าวว่า “ฮันนาห์ จาร์วิส เป็นผู้หญิงที่น่าสนใจมาก – มีสติปัญญาที่เฉียบแหลม, อยากรู้อยากเห็นไม่รู้จบ, และตามหาความจริงอยู่เสมอ ทอม สต็อปพาร์ด มอบให้เธอในความแม่นยำ, อารมณ์ขัน และความลึกซึ้งที่ยอดเยี่ยม ฉันยินดีที่จะรับบทนี้กับบริษัทนี้ในเวสต์เอนด์และได้กลับมาพบกับ แครี่ แครคเนลล์ ที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง.”
โอลิเวอร์ คริส กล่าวว่า “เมื่อฉันเห็นการผลิตที่ยอดเยี่ยมของ แครี่ แครคเนลล์ เรื่อง Arcadia ที่ The Old Vic ฉันรู้สึกหลงใหลอย่างสมบูรณ์ ทอม สต็อปพาร์ด มีการเขียนที่ฉลาดเฉลียวและสามารถทำให้รู้สึกทั้งสองอย่างพร้อมกันและฉันรอไม่ไหวที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการนำการผลิตนี้เข้าสู่เวสต์เอนด์และสนุกสนานกับบทเบอร์นาร์ด.”
การผลิตนี้เล่นในรูปแบบเวทีกลม โดยมีที่นั่งบนเวทีจำกัดให้บริการ
การปะทะกันที่แสดงออกถึงศาสตร์และความโรแมนติก Arcadia สำรวจความงามของความอยากรู้, ความเจ็บปวดจากความรู้ที่สูญหาย และความตื่นเต้นที่ไม่แตกต่างจากการค้นพบ ในบ้านชนบทที่ห่างกันสองศตวรรษ ปัญญา, ความหลงใหล และระเบียบวินัยก่อตัวขึ้น ในปี 1809, ผู้มีพรสวรรค์วัยรุ่น, ทอมซินา โคเวอรี่ รอดหน้าไปข้างหน้าของเวลา – สำรวจคณิตศาสตร์, ธรรมชาติ และพลังที่ไม่คาดคิดที่ควบคุมทั้งจักรวาลและหัวใจมนุษย์
ในยุคปัจจุบัน, ผู้เขียนฮันนาห์ จาร์วิส กำลังตรวจสอบบทตอนที่ลึกลับในชีวิตของ ลอร์ดไบรอน ด้วยความแม่นยำ, ความอดทน และความเข้มงวด มุ่งมั่นที่จะต้านทานแรงดึงดูดของเทพนิยายโรแมนติก
เมื่ออดีตและปัจจุบันขมวดกัน คำถามของพวกเขาจะเริ่มสะท้อนตลอดเวลา: เราจะสามารถเข้าใจรูปแบบของชีวิตอย่างแท้จริงหรือเราจะอยู่ตลอดกาลในขอบของความไม่เป็นระเบียบ?
