ภาษาที่มี
แมตต์ ลูคัส จะแสดงบทเป็นแฟกิน ในเพลงสุดสร้างสรรค์ ไลโอเนล บาร์ท เรื่อง Oliver! เป็นระยะเวลา 6 สัปดาห์เท่านั้น ที่โรงละครกีลกัด ในลอนดอน ตั้งแต่วันอังคารที่ 22 กันยายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026
นักแสดง ผู้เขียน นักวิจารณ์ประเมิน ผู้ดำเนินรายการ และนักเขียน แมตต์ ลูคัส เมื่อเร็วๆ นี้ได้แสดงบทเป็น เทนาร์เดียร์ ด้วยความประเทศเสียม ในการแสดง Les Misérables: The Arena Concert Spectacular ของดาราชั้นนำในหลายเมืองทั่วโลก รวมถึงการแสดงในการฉลองครบ 40 ปีของการแสดงในลอนดอน
แมตต์ ลูคัส เป็นหนึ่งในบุคลิกในโทรทัศน์อังกฤษที่โด่งดังมากที่สุด เขาได้รับความสนใจเป็นครั้งแรกในบทบาทจอร์จ ดอว์สเซส ในรายการเสวนาตลกสุดสำคัญ Shooting Stars แต่เขาอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดสำหรับการสร้างสรรค์ร่วมกับรายการตลกประเมิน Little Britain ของ BBC ซึ่งชนะรางวัล BAFTA สามครั้ง
แมตต์ได้แสดงในโครงการที่ได้รับการประเมินอย่างสูงหลายเรื่อง มีประสบการณ์ภาพยนตร์รวมถึง Alice in Wonderland, Paddington และ Bridesmaids, ประสบการณ์โทรทัศน์รวมถึง Doctor Who และโครงการละครเวทีรวมถึง Les Misérables
นอกจากนี้ แมตต์ได้สร้างหนังสือเด็กที่เป็นเบสต์เซลเลอร์หลายเล่ม รวมถึง Thank You, Baked Potato และบันทึกความทรงจำของเขา Little Me เนื้อเรื่องระนึกเด็กแรกของเขา The Boy Who Slept Through Christmas ได้รับการสนับสนุนให้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล British Book Awards ในปี 2024 และเขาได้เปิดตัวหนังสือเด็กเล่มใหม่ Bobland ต่อเนื่องจากความสำเร็จของเขาในฐานะผู้เขียนสำหรับผู้ชมวัยน้อย
แมตต์ได้ดำเนินรายการ The Great British Bake Off สำหรับ Channel 4 และสองฤดูการของ Sky Max's Fantasy Football ร่วมกัน เขายังได้ดำเนินรายการ Making A Scene พร้อม เดวิด วิลเลียมส์ โดยเขาเปลี่ยนชีวิตของแขกของพวกเขาให้กลายเป็นเรื่องราวภาพยนตร์
เขาแสดงควบคู่กับ ทิโมเธ ชาลาเมต์ ในเรื่อง Wonka และเมื่อเร็วๆ นี้ปรากฏใน Gladiator II ที่กำกับโดย รিดลีย์ สกอตต์ ในบทบาทหนึ่งของพิธีกร
แมตต์ ลูคัส กล่าวว่า "ฉันอยากจะปรากฏตัวใน Oliver! มาตลอด มันเป็นเพลงเวสต์เอนด์แรกที่ฉันเคยเห็น ตอนฉันอายุ 6 ขวบ และฉันชอบมากเลย เห็นได้ชัดว่า แม้ว่าจะมีช่วงของฉันกว้างขวางมาก แต่ฉันก็ถือว่าอายุมากเกินไปที่จะแสดงบทเป็นเอกตัวอักษร ดังนั้นแล้วฉันจะปรากฏตัวเป็นแฟกิน มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีเสมอที่จะรวมตัวกับแคเมรอน และแน่นอนว่าต้องมีโอกาสในการทำงานกับ แมทธิวิน บูร์น ฉันชอบการแสดงที่น่าประหลาดใจนี้และตั้งใจจริงและเกียรติยศที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมันแล้ว"
แคเมรอน แม็คคินตอช กล่าวว่า "ฉันรู้สึกยินดีและตั้งใจจริงว่า แมตต์ ลูคัส คนเดียวที่เหลือ จะนำความสามารถเเบบไม่สามารถเปรียบเทียบได้ของเขามายังบทบาทเป็นแฟกิน เป็นเวลา 6 สัปดาห์นับตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน ขณะที่ ไซมอน ลิปกิน ที่เจิดจรัสใจ จะหยุดจากการทบทวนสถานการณ์ขณะที่เขากลายเป็นพ่อแม่เป็นครั้งแรก ซึ่งเราส่งความปรารถนาดีให้ เมตต์เพิ่งประสบความสำเร็จในบทบาทเป็น Thenardier ใน LES MIS Arena Spectacular ที่ Royal Albert Hall และจะมาที่ OLIVER! เร็วๆ นี้จากการเป็นส่วนหนึ่งของฤดูการ LES MIS ดาวชั้นนำที่มาใกล้ ที่ Radio City Music Hall ในลอนดอกตอนปลายเดือนนี้"
แมตต์ ลูคัส เข้าร่วมกับ อาวา เบรนแนน เป็น Nancy, แอรอน ซิดเวลล์ เป็น Bill Sikes, แอรอน แม็กเกรเกอร์ เป็น Artful Dodger, ออสการ์ คอนลอน-มอร์เรย์ เป็น Mr. Bumble, เคตี้ เซโคม์บ์ เป็น Widow Corney, สตีเฟน แมทธิวส์ เป็น Mr. Sowerberry/Dr. Grimwig, เจมี่ เบิร์เกตต์ เป็น Mrs. Sowerberry/Mrs. Bedwin และ ฟิลิป แฟรงค์ส์ เป็น Mr. Brownlow มาร์ก ล็อกเยียร์ แสดงบท Mr. Brownlow ตั้งแต่วันอังคารที่ 21 กรกฎาคม
ไซมอน ลิปกิน ซึ่งได้รับการเสนอชื่อรางวัล Olivier Award สำหรับการแสดงบทเป็นแฟกิน ได้แสดงอย่างเยี่ยมยอด ในการแสดง Oliver! เวอร์ชันใหม่ที่โด่งดังนี้ จะแสดงบทดำเนินต่อไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน ก่อนที่จะกลับมาแสดงอีกครั้งตั้งแต่วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน หลังจากการเกิดของลูก
บทบาท Oliver Twist ได้แสดงโดย ไอแซค แฮคเก็ตต์, เจมส์ มิลเลอร์, โทมัส นิวแมน และ เจคอบ แซนเดอร์ส-โจนส์
ทีมงานประกอบฉากรวมถึง อดัม บอร์ดแมน, จูลี่ โคลก, โลอิส เครก, แฮร์รี่ ครอส, สตีเฟน จอห์น เดวิส, วิลล์ เอลเลียต, ทอม แอนดรูว์ ฮาร์กรีฟส์, วิกทอเรีย เฮย์, เบทานี ฮัคเคิล, เจฮู โจเซฟส์, เบทาน คีนส์, แดนนี่ เลน, คอนเนอร์ แมคฟาร์เลน, เมีย่า มัลลาร์กี, เอริน โอลิเวอร์, จาสมิน ซากิยามะ, เวนดี้ โซมเมอร์วิลล์, ชาร์ลี สตริปป์, เจมี่ ไทเลอร์, โลกลัน ไวท์, เซียนนา วิดด์ และ เดน ยัง
บทบาทตัวละครเด็กในแก้งของแฟกิน ได้แสดงโดย ไทตัส โบนิเฟส, นาธาเนียล มอร์แกน-เบนเนตต์, โนเอล โคเกอร์, เซบาสเตียน คาสโตร, เลียม อิงแลนด์, โจชัวร์ ฟาวเลอร์, โยนะห์ แมนเซลล์, ทริสแตน มาร์วา, ทอมมี่ แม็กโกเวิร์น, สแตนลีย์ โมลด์, เฮิร์บ มัลดูน, เจนา โอสแมน, ฮิวโก้ เพชชี่, จอช เพกเลอร์, ชาร์ลี่ รังกานาธัน, ลอเรนซ์ เซบาสเตียน, อีไล เซเซย์, เซียนนา ซิบลีย์, แอชเชอร์ สแวเรย์-เกรย์, เฮนรี่ โทมัส และ เจค เวเธอรอลล์
นิยายเพลงสุดสร้างสรรค์ของ ไลโอเนล บาร์ท Oliver! ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของ ชาร์ลส์ ดิกคินส์ อย่างอิสระ เล่าเรื่องของ Oliver Twist ผู้ประตูดี ผู้หลบหนีจากสถาบันเลี้ยงเด็กด้อยสิทธิ์ที่โหดร้ายของยุควิกตอเรีย และพบที่ลี้ภัยในโลกใต้ดินของลอนดอนกับหัวหน้าแก้งกล้าหาญแฟกิน และทีมสมาชิกเก็บกำไรของเขาโดยนำไปยังศิลปะของการขったท่าของ Artful Dodger เขาค้นหาเพื่อนในหญิงใจดีแนนซี่ และเมื่อเขาถูกจับกุมอย่างผิดเพื่อเรื่องการขึ้นของเขา Oliver พบกับผู้ช่วยเหลือที่ไม่คาดคิด แต่ความสุขเป็นจริงอยู่ในความมืดมิด
ด้วยคะแนนที่น่าเพิ่งพอใจ รวมถึง Food Glorious Food, Consider Yourself, You've Got to Pick-a-Pocket or Two, I'd Do Anything, Oom Pah Pah, As Long As He Needs Me และอีกมากมาย เรื่องมหาชั้นนอย Oliver! ที่ชนะรางวัล Olivier, Tony และ Oscar นำเสนออกมาอย่างชัดเจนเรื่องราวของชาร์ลส์ ดิกคินส์ ที่ถาวรรายของเด็กชายผู้ขออีกเล่าบาท
การแสดงที่สร้างสรรค์และแก้ไขโดย แคเมรอน แม็คคินตอช Oliver! ได้รับการกำกับและคอเรียลีออกของไทย แมทธิวิน บูร์น และกำกับร่วมโดย ฌองปิแอร์ วัน เดอร์ สพุย ดีไซน์โดย เลซ บราเธอร์สตัน ดีไซน์แสงสว่างโดย พอลี คอนสแตเบิล และ เบน เจคอบส์ ดีไซน์เสียงโดย แอดัม ฟิชเชอร์ ดีไซน์วิดีโอโดย จอร์จ รีฟ การออเคสตร้าใหม่โดย สตีเฟน เมตแคลฟ์ ตามแบบดั้งเดิมโดย วิลเลียม เดวิด โบรห์นปก การดูแลเพลงโดย เกรแฮม เฮอร์แมน
