ภาษาที่มี
เรเน่ เฟลมมิ่ง ผู้ได้รับรางวัลแกรมมี่ 5 ครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่จากละครเวที "Carousel" ร่วมกับ เบล่า เฟล็ก นักบันโจผู้คว้ารางวัลแกรมมี่ถึง 19 ครั้ง ได้ปล่อย "My Epitaph" ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มที่พวกเขาร่วมมือกัน "The Fiddle and the Drum" อัลบั้มนี้มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 29 พฤษภาคม โดยผ่าน Thirty Tigers และพร้อมให้สั่งซื้อล่วงหน้าและบันทึกล่วงหน้าได้ ที่นี่.
เพลงนี้เป็นผลงานต้นฉบับของศิลปินโฟล์กจากเทือกเขาแอปพาเลเชียน Ola Belle Reed ซึ่งในเวอร์ชันนี้ เฟลมมิ่งและเฟล็กได้ร่วมงานกับนักร้องและนักแต่งเพลงเจ้าของรางวัลแกรมมี่ 3 ครั้ง Aoife O'Donovan ในบทบาทนักร้อง ฟังเพลงนี้ได้ด้านล่าง
"มันเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม และเสียงของเรเน่และ Aoife ร่วมกันนั้นไพเราะมาก" เฟล็กกล่าว "นี่คือตัวอย่างว่าคุณสามารถบรรยายอะไรมากมายในเพลงพื้นบ้านง่ายๆ ได้อย่างไร มันเป็นสถานที่เยี่ยมยอดในการยืนยันปรัชญาของใครบางคน อย่างที่ Ola Belle ทำได้อย่างงดงามที่นี่"
เฟลมมิ่งกล่าวเสริมว่า "สาระสำคัญของเพลงนี้ซึ่งสรุปไว้ในเนื้อเพลง 'สิ่งที่เราจะทำให้กันและกัน, ให้เราทำมันในวันนี้' เป็นคำแนะนำที่ฉลาดมาก และเหมาะที่จะถูกพูดซ้ำๆ ในตอนนี้ เมื่อความโดดเดี่ยวกลายเป็นปัญหา Aoife's harmonizations เพิ่มความลึกซึ้ง มันมหัศจรรย์มากที่ในดนตรีนี้ ผู้เล่นจำนวนน้อยสามารถให้ความหลากหลายและสีสันแก่เพลงได้มากมาย"
อัลบั้ม "The Fiddle and the Drum" ซึ่งกำหนดออกในวันครบรอบ 250 ปีสหรัฐฯ นี้ ได้ดึงข้อมูลจากมรดกทางดนตรีของอเมริกาอย่างลึกซึ้ง ภายในประกอบด้วยเพลงจากภูเขา บัลลาดที่คุมคาม และเพลงสวดโฟล์ก โดยผสานเสียงร้องที่แสดงออกของเฟลมมิ่งกับเสียงบันโจของเฟล็ก ร่วมด้วยเสียงจากนักดนตรีชั้นนำในโลกบลูกราสและคันทรี เพื่อเฉลิมฉลองประเพณีของดนตรีอัลพาเลเชียน
แม้เป็นที่รู้จักที่สุดในฐานะนักร้องโอเปร่าในเวทีโลก เรเน่ เฟลมมิ่ง ก็มีความรักอันลึกซึ้งต่อดนตรีโฟล์กอเมริกา มานานกว่า 20 ปีแล้ว เธอและเบล่า เฟล็ก ได้เริ่มคิดถึงการบันทึกอัลบั้มที่มีรากฐานในประเพณีอัลพาเลเชียน และหลังจากที่ตารางงานที่ยุ่งเหยิงทำให้ความคิดนี้ถูกวางในระหว่างนี้ จนกระทั่งในปี 2023 พวกเขาจึงได้กลับมาทำโครงการ "The Fiddle and the Drum" ให้เกิดเป็นจริง
อัลบั้มบันทึกเสียงในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี โดยเบล่า เฟล็ก รับหน้าที่โปรดิวเซอร์ และมีนักดนตรีบลูกราสชั้นยอดของโลกหลายคนมาร่วมบันทึกเสียง รวมถึงผู้เป็นแขกพิเศษจากศิลปินที่เฉลิมฉลองที่สุดของแนวเพลงนี้ การร่วมมือเพิ่มเติมมาจาก Vince Gill, Jerry Douglas, Aoife O'Donovan, Sierra Hull, และ Sarah Jarosz
เฟลมมิ่งและเฟล็กจะนำ "The Fiddle and the Drum" สู่เวทีด้วยการแสดงสดพิเศษ ในปีนี้ โดยมีวงบลูกราสสตาร์สเจ้าใหม่ของเฟล็ก My Bluegrass Heart ร่วมแสดง เพลงคู่จะเปิดตัวที่ Grand Ole Opry ในนาชวิลล์ในวันที่ 16 พฤษภาคม
การแสดงเพิ่มเติมรวมถึงเทศกาลบลูกราสที่ Telluride และเทศกาลสเปอลิโตในชาร์ลสตัน รวมถึงการแสดงที่ Chautauqua Institution โดยจะมีการประกาศวันที่เพิ่มเติม การแสดงเหล่านี้จะจบลงด้วยคอนเสิร์ตพิเศษที่ Carnegie Hall ในกรุงนิวยอร์กซิตี้ในวันที่ 3 ธันวาคม ซึ่งจะมีแขกจากอัลบั้มมาร่วมรายชื่อการแสดงตลอดจนถึง Aoife O'Donovan และ Sierra Hull
วันแสดงของเรเน่ เฟลมมิ่ง และเบล่า เฟล็ก
16 พฤษภาคม 2026 - แนชวิลล์, TN - Grand Ole Opry
23 พฤษภาคม 2026 - ชาร์ลสตัน, SC - เทศกาลสเปโลโต
19 มิถุนายน 2026 - เทลลูไรด์, CO - เทศกาลบลูกราสเทลลูไรด์
20-22 สิงหาคม 2026 - ชาทาวควา, NY - Chautauqua Institution
3 ธันวาคม 2026 - นิวยอร์ก, NY - Carnegie Hall
เรเน่ เฟลมมิ่ง (เครดิตภาพ: Andrew Eccles)
เบล่า เฟล็ก (เครดิตภาพ: Hazel Coonagh)