ภาษาที่มี
รายชื่อนักแสดงทั้งหมดได้รับการเปิดเผยสำหรับ แอนดรูว์ ฟ็อกซ์ และ โจเอล ซิเนสกี้ กับ Slam Frank ที่มีการออกแบบท่าเต้นโดย อีโซซา โอโวียาซู การกำกับดนตรีโดย อเล็กซ์ แฮริงตัน และการกำกับโดย แซม ลาฟเรจ ฟ็อกซ์คิดค้น แต่งเพลง และเขียนบทร่วมกับซิเนสกี้ โดยได้แรงบันดาลใจจากคำพูดจริงและบทสนทนาออนไลน์ที่สร้างสรรค์เรื่องราวของแอนน์ แฟรงค์ในมุมมองที่หลากหลายทางชาติพันธุ์ เพศ และวัฒนธรรมฮิปฮอปชาวแอฟโฟ-ลาติน ตัวอย่างการแสดงเริ่มตั้งแต่วันที่ 17 กันยายนจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2026 โดยจะเปิดการแสดงออฟบรอดเวย์ที่ Orpheum Theatre ในวันที่ 4 ตุลาคม 2026
ทีมนักแสดงประกอบด้วยสมาชิกส่วนใหญ่จากทีมต้นฉบับในรอบพัฒนางาน ได้แก่ Olivia Bernábe รับบทอนิต้า (แอนน์), อเล็กซ์ ลูอิส รับบทปีเตอร์, ออสเทน ฮอร์น รับบทเอ็ดิธ, ร็อกกี้ พาเทร่า รับบทอ็อตโต, จอห์น แอนเคอร์ โบว์ รับบทคุณแวน ดาน, แจซ เซพาโตส รับบทคุณนายแวน ดาน, วอล์คเกอร์ สโตวัลล์ รับบทผู้ช่วยผู้จัดการเวที และนักแสดงหน้าใหม่ Amelia Louise Barr รับบทมาร์ก็อต นักแสดงสำรองได้แก่ โอลามิเดะ อาซันเปาลา, แอชลิน คอมบ์ส, แมทธิว คร็อบ, อิซาเบลลา โอโรสโก และคีแกน เซลส์
ได้รับแรงบันดาลใจจากกระทู้ในทวิตเตอร์ที่กลายเป็นไวรัลในปี 2022 ซึ่งถามว่า "แอนน์ แฟรงค์เคยตระหนักถึงสิทธิพิเศษของคนผิวขาวหรือไม่?" SLAM FRANK จินตนาการว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อบริษัทละครก้าวหน้าถามตัวเองคำถามเดียวกันนี้ โดยนำกฎเกณฑ์และโครงสร้างของละครก้าวหน้ามาใช้กับ ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์ ผลงานนี้ก้าวผ่านขอบเขตของรสนิยมและศีลธรรมทั่วไป ด้วยการเปลี่ยนเรื่องจริงของแอนน์ แฟรงค์ให้เป็นมิวสิคัลฮิปฮอปชาวแอฟโฟ-ลาตินที่หลากหลายทางชาติพันธุ์ เพศ และลักษณะทางสังคม แบบไร้โครงสร้างอาณานิคมและต่อต้านทุนนิยม ผลลัพธ์คือหนึ่งในการแสดงที่ถูกพูดถึง โต้เถียง และหัวเราะมากที่สุด—เป็นทั้งบทเสียดสี การสะท้อน และจุดเริ่มต้นของการสนทนา โดยผลงานนี้เคยแสดง รอบขยายเวลาที่ Asylum NYC ในปี 2025
การผลิตนี้มีการออกแบบฉากโดย อดัม ค็อค, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย ซาร่าห์ ล็อกวูด และการออกแบบแสงโดย เจมี่ โรเดอริค เกจ เบเกอร์ เป็นนักออกแบบเสียง, แซค โลเบล เป็นนักออกแบบวิดีโอ, นิโคลัส เฟอร์ราริ เป็นผู้ช่วยนักออกแบบวิดีโอ, เดวิน ออร์ เป็นนักออกแบบพร็อพส์ และ นิกิต้า เชอร์นิน เป็นผู้จัดการเวที การบริหารการผลิตโดย สจวร์ต เมตคัลฟ์, การบริหารงานทั่วไปโดย อีแวน เบอร์นาร์ดิน Productions, บริหารบริษัทโดย คาร์ลเวลล์ เรดมอน, การตลาดและประชาสัมพันธ์โดย เคที่ โรซิน/Kampfire.
