利用可能な言語
アンドリュー・フォックス と ジョエル・シネンスキー による『Slam Frank』の全キャストが発表されました。振付は エソサ・オヴィアス、音楽監督は アレックス・ハリントン、演出は サム・ラフラージ が担当します。フォックスは、シネンスキーと共に構想、作曲、共作を務め、アンネ・フランクの物語を多様な人種、性別を横断するクィアなアフロラテン系ヒップホップの視点で再構築し、実際の発言やオンライン上の議論を元に制作しました。プレビューは2026年9月17日より開始し、同年11月30日まで続きます。オフブロードウェイでの本公演は2026年10月4日、オルフェウム劇場にて開幕予定です。
キャストには、開発公演でのほとんどの初期メンバーが含まれています。オリビア・ベルナベがアニタ(アンネ)役、アレックス・ルイスがピーター役、オーステン・ホーンがエディス役、ロッキー・パテラがオットー役、ジョン・アンカー・ボウがミスター・ヴァン・ダーン役、ジャズ・ゼパトスがミセス・ヴァン・ダーン役、ウォーカー・ストーヴァルがアシスタントステージマネージャー役を務め、新たにアメリア・ルイーズ・バーがマーゴ役で登場します。アンダースタディにはオラミデ・アサンパオラ、アシュリン・コムズ、マシュー・クロブ、イザベラ・オロスコ、キーガン・セルズが含まれます。
2022年のバイラルになったTwitterスレッド「アンネ・フランクは白人としての特権を認識していただろうか?」に着想を得た『SLAM FRANK』は、進歩的な劇団がその問いを自問し、『アンネの日記』に進歩的演劇のルールや典型パターンを適用したら何が起こるかを想像します。すべての節度や良識を超越し、アンネ・フランクの真実の物語を多様な人種、性別を横断し、脱植民地主義的、反資本主義的、強力なアフロラテンヒップホップ・ミュージカルへと変貌させました。その結果、賛否両論かつ笑いも起こす話題作となり、風刺と自問を兼ね備えた会話を生み出す作品となりました。本作は2025年にAsylum NYCでの延長公演も成功させています。
舞台美術は アダム・コック 、衣裳デザインは サラ・ロックウッド 、照明デザインは ジェイミー・ロデリック が担当。音響デザインはゲイジ・ベイカー、映像デザインは ザック・ロベル 、アソシエイト映像デザイナーはニコラス・フェラーリ、プロップデザインはデヴィン・オー、舞台監督は ニキータ・チェルニン です。制作管理は スチュアート・メトカーフ、総支配人は エヴァン・バーナディン プロダクションズ、カンパニーマネジメントはカールウェル・レッドモン、マーケティングと広報は ケイティ・ロジン/Kampfireが担当しています。