Доступные языки
Театр Curve в Лестере объявил кастинг для своего предстоящего производства Made at Curve — драмы Вилли Расселла «Обучая Риту», которая будет идти в студийном театре Curve с субботы, 26 сентября, по субботу, 17 октября.
Сьюзан 'Рита' Уайт — молодая девушка с мечтой изменить свою жизнь — будет играть Александра Марделл. Наиболее известная по роли Эммы Брукер в ITV-сериале «Коронация улицы», за которую в 2019 году получила премию British Soap Award как лучшая новичок, Марделл также известна по ролям Лусинды в культовой комедии BBC «Smoggie Queens», юридической драме «Война» (HBO/Sky) и ситкому «The Family Pile» (ITV). В 2022 году она стала победителем рождественского спецвыпуска шоу «Танцы со звёздами» (Strictly Come Dancing).
Марделл сказала:
«Для меня большая честь получить возможность сыграть Риту этой осенью. Она — знаковый персонаж и до сих пор актуальна. Роль мечты для актрисы с севера Англии. Я уже многому научилась у Риты и с нетерпением жду начала репетиций и дальнейшего погружения в её образ.»
Доминик Маффам сыграет напротив Марделл в роли её самопровозглашённого «отвратительного учителя» Фрэнка. За долгую карьеру на сцене и экране Маффам исполнил роли в сериалах «Vigil» (BBC), «Убивая Еву» (BBC), «Хрупкое сердце» (Channel 4), «Наш общий друг» (BBC), а также в театральных постановках «Путь» (Duke of York's Theatre, Вест-Энд и национальный тур), «Венецианский купец» (Shakespeare's Globe, туры по США и Китаю) и «That Face» (Orange Tree Theatre).
Маффам сказал:
«Я в восторге от возможности сыграть роль Фрэнка. „Обучая Риту“ — очень смешная, но также глубоко трогательная пьеса, и Фрэнк — такой многогранный и сложный персонаж. С нетерпением жду работы в Curve впервые и выступления в этом замечательном пространстве вместе с прекрасными людьми!»
Образами Риты и Фрэнка также будут заменять Хелена Риммер и Ёлл Карпентер соответственно.
Режиссёром постановки «Обучая Риту» выступит сопродюсер театра Curve Кара Нолан (автор режиссёрской версии «Кто боится Вирджинии Вулф»»), сценографию и дизайн костюмов создаст Майкл Тейлор («Молчание ягнят», «Звуки музыки», Curve), свет – Katy Morison («Public – Музыкальный», Curve), звук – Джек Бакстер («Кто боится Вирджинии Вулф»», Curve). Кастинг осуществляют Ричард Джонстон для Pippa Ailon и Натали Галлахер Casting. Ассистент режиссёра — резидент Curve Марта Кент, а также ассистент режиссёра по Birkbeck — Бентли Нэсбит.
Никогда не поздно начать сначала…
Яркая и полная надежд двадцатилетняя Сьюзан ‘Рита’ Уайт мечтает изменить свою жизнь. Вооружившись интересом к литературе и непоколебимой решимостью, она записывается в Открытый университет, завязывая маловероятную дружбу с разочарованным и неряшливым Фрэнком — своим самопровозглашённым «ужасным учителем». Во время еженедельных занятий они заставляют друг друга отправиться в изменяющее жизнь путешествие самопознания.
Родом из Ливерпуля, Вилли Расселл — один из самых известных драматургов Великобритании. За свою более чем пятидесятилетнюю карьеру Расселл написал пьесы и мюзиклы, среди которых эпохальные «Братья Крови», «Наш общий выходной» и «Ширли Валентайн». «Обучая Риту» впервые была поставлена в 1980 году в Donmar Warehouse с Джули Уолтерс в главной роли. Эта пьеса возвела Уолтерс на вершину славы, и она затем снова сыграла Риту в киноадаптации 1983 года рядом с Майклом Кэйном. За свои роли оба актёра получили премии BAFTA и «Золотой глобус» и были номинированы на Оскар. Расселл также был номинирован на BAFTA, «Золотой глобус» и Оскар за сценарий.
Показы «Обучая Риту» в Curve будут сопровождаться образовательными мероприятиями, включая бесплатный цифровой образовательный комплект и театральный день в четверг, 15 октября, когда зрители всех возрастов смогут узнать больше о пьесе и создании спектакля.
Доступные показы включают с субтитрами (8 октября, 19:00), с переводом на британский жестовый язык (9 октября, 19:00) и с аудиоописанием (17 октября, 14:00 с тактильным туром начиная с 12:30).
«Обучая Риту» будет идти в Curve с субботы, 26 сентября, по субботу, 17 октября 2026 года. Билеты уже в продаже. Узнать больше можно на www.curveonline.co.uk, позвонить в кассу по телефону 0116 242 3595 или посетить театр лично.
