Idiomas Disponíveis
Os Prêmios OffWestEnd (Offies), estabelecidos para celebrar o teatro independente em teatros fora do West End, anunciaram que a cerimônia será transmitida ao vivo pela primeira vez na história dos prêmios, em colaboração com The Theatre Channel e Chewboy Productions. Um programa de performances ao vivo para a cerimônia de 2026 inclui canções paródias originais interpretadas pela apresentadora e superestrela do Drag Race, Divina de Campo, a estrela do West End e criador de Redcliffe Jordan Luke Gage, e Ilan Evans, recentemente visto em Tout pour la lumière da TF1 e Netflix França.
Os Offies deste ano, que acontecerão em 30 de março no Central Hall, Westminster, irão não apenas reunir indicados de todo o setor, mas também exibir uma série de trabalhos ao vivo que refletem a amplitude, criatividade e ambição do teatro independente hoje.
Pela primeira vez, toda a cerimônia dos Offies será transmitida online, abrindo a cerimônia para públicos além da sala e permitindo que o trabalho do setor alcance um público maior e global. A cobertura ao vivo será entregue pela ChewBoy Productions em colaboração com The Theatre Channel, transmitida ao vivo de https://thetheatrechannel.com, construindo com base na transmissão do Winner's Room do ano passado e marcando um passo significativo à frente em como os prêmios são vivenciados e compartilhados. O pré-registro já está aberto.
Os Offies têm uma história de destacar teatros inovadores antes que atinjam aclamação popular, com vencedores anteriores incluindo Baby Reindeer, Fleabag e Operation Mincemeat. Os Offies de 2026 ocorrerão no dia 30 de março no Central Hall, Westminster e são apresentados pela sensação do drag Divina De Campo. Os ingressos já estão à venda.
Denholm Spurr, diretor do OffWestEnd, disse: "A performance ao vivo é o coração do que os Offies celebram - aquela experiência compartilhada e irrepetível entre artistas e audiências. O programa deste ano reflete a incrível variedade e criatividade nos teatros OffWestEnd, e com a introdução de uma transmissão ao vivo estamos animados por poder compartilhar essa energia com audiências muito além da sala."
Incluem Performances ao Vivo:
Divina de Campo
Performance: Um número musical paródia dos Offies escrito para a abertura
Divina de Campo é um artista drag britânico, cantor e ator mais conhecido como vice-campeão na primeira edição de RuPaul's Drag Race UK. Seu trabalho teatral inclui Chicago, Hedwig and the Angry Inch e The SpongeBob Musical, sendo conhecido por sua impressionante voz soprano alta e presença marcante em cabaret ao vivo.
O elenco de ‘A Brief Case of Crazy’ (indicado de 2026)
Performance: Peça de movimento de A Brief Case of Crazy
Interpretada por Rowan Armitt-Brewster, Lennie Longworth e Samuel Cunningham, o trio principal por trás do Skedaddle Theatre. Emergindo do curso de Teatro Físico na East 15 Acting School, a companhia se especializa em trabalho inspirado por Chaplin, Mr. Bean e tradições de palhaço, misturando mímica, coreografia, marionetes e contação de histórias. A peça foi escrita e dirigida por Rowan Armitt-Brewster e desenvolvida após sua apresentação no Festival Fringe de Edimburgo.
Ilan Evans
Performance: "Nature Boy" (Nat King Cole)
Ilan Evans é um ator e cantor parisiense atuando em teatro e telinha tanto na França quanto no Reino Unido. Seu trabalho teatral inclui performances com a Royal Shakespeare Company em Salomé, além de uma variedade de trabalhos musicais e de performance ao vivo. Mais recentemente, ele apareceu no drama musical Tout pour la lumière da TF1 e Netflix França.
Martin Kaspar Orkestar (indicado de 2026)
Performance: Conjunto de One Man Band
Martin Kaspar Orkestar é um multi-instrumentista conhecido por suas performances distintas de one-man-band, combinando clarinete, clarinete baixo, bateria, acordeão e voz. Ele já apresentou este formato em contextos teatrais e ao ar livre, e recentemente apresentou-se no Barbican como músico e compositor para La Manékine.
Gerel Falconer (indicado de 2026)
Performance: Uma seção de ‘Tones’
Gerel Falconer é um ator, escritor, letrista premiado e "rapperturg" cujo trabalho funde teatro com hip-hop, grime e drill do Reino Unido. Como co-diretor artístico do Wound Up Theatre, ele se estabeleceu como uma voz distinta na performance contemporânea, com Tones - A Hip-Hop Opera recebendo amplo reconhecimento por sua inovação.
Jordan Luke Gage & Daniel Krikler
Performance: Prévia de ‘Redcliffe’
Jordan Luke Gage é conhecido por papéis maiores em musicais, incluindo Romeu em & Juliet e Clyde em Bonnie & Clyde, e é o escritor e estrela de Redcliffe, um novo musical Off-West End que terá sua estreia totalmente encenada no Southwark Playhouse Borough em Londres de 22 de maio a 4 de julho de 2026. Daniel Krikler's tem créditos teatrais que incluem The Normal Heart, Wendy and Peter Panand e Fiddler on the Roof. Ambientado em Bristol no século 18, Redcliffe centra-se na relação secreta entre William e Richard.