利用可能な言語
ジュリエット・ルイスは、現在スタジオ54で上演中の『ロッキー・ホラー・ショー』でマジェンタとしてブロードウェイデビューを果たしました。セス・マイヤーズの『レイト・ナイト』に出演した際、彼女は11歳の時に兄にこっそり映画の上映会に連れて行かれた時の経験を振り返りました。
「どうやってあの人たちと一緒にいるんだろう？あの人たちが私の仲間だって思ったの」とルイスは、様々なキャラクターを見て思ったことを思い出しました。「それは幻想的で、他の世界から来たもので、音楽が本当に素晴らしいの。」
『ロッキー・ホラー』の現象を特徴づけるものの一つは、観客からのコールアンドレスポンスの要素です。映画版の上映会に行けば、映画のアイコニックなセリフを大声で引用したり、スクリーンに物を投げたりする観客がいることが分かります。
この新しいプロダクションでは、その伝統が引き継がれており、ルイスは「これが『導航』のような経験でした」と認めています。「間違ったやり方ですると、野次に聞こえ、不快です。正しいやり方をすれば、ちょうどいいラグがあります。それがないと、見逃してしまいます。」と彼女は説明しました。
「私たちは[ロッキー・ホラー]を元の形に戻しています。私たちは本当に人々にショーを楽しんでもらいたいと思っています... 誰もが知っていて愛する楽しい標準のコールアウトをする時には、ちょうど良いスポットがあります。」トークにおける彼女のキャラクターについてさらに話をしていますので、パフォーマーとのインタビュー全編をご覧ください。
トニー賞受賞者のサム・ピンクルトンの『ロッキー・ホラー・ショー』のリバイバルは現在スタジオ54で上演中です。プロダクションは2026年4月23日（木）に正式にオープンし、現在延長され、公演は2026年11月29日（日）まで予定されています。このプロダクションのレビューを読む。キャストは、5月4日（月）の『ザ・トゥナイト・ショー』での深夜パフォーマンスデビューを行う予定です。
キャストには、レイチェル・ドラッチ（ナレーター役）、アンドリュー・デュランド（ブラッド役）、ルーク・エヴァンス（フランク・N・ファータ役）、アンバー・グレイ（リフ・ラフ役）、ハーヴェイ・ギレン（エディ/ドクター・スコット役）、ステファニー・シュー（ジャネット役）、ジュリエット・ルイス（マジェンタ役）、ジョシュ・リベラ（ロッキー役）、ミカエラ・ハエ・ロドリゲス（コロンビア役）が含まれています。このキャストには、ルネ・アルブラリオ、アナニア、ボー・ラジオ、ケイレブ・ケソン、アンドレス・クインテロ、ラーキン・ライリー、ポール・ソイルー、ジョン・イが含まれています。
『ロッキー・ホラー・ショー』は、アニ・タジによる振り付け、クリス・ククルによる音楽監修、ドッツによるセットデザイン、デビッド・I・レイノソによる衣装デザイン、ジェーン・コックスによるライティングデザイン、ブライアン・ロナンによるサウンドデザイン、アルベルト「アルビー」アルバラドによるウィッグ＆ヘアデザイン、スターリング・タルによるメイクアップデザインが特徴で、ブライアン・バウアーがプロダクションのステージマネージャーを務めます。
『ロッキー・ホラー・ショー』はリチャード・O・ブライアンによるカルトロックミュージカルで、嵐の夜に車が故障したアメリカのカップル、ブラッドとジャネットを描いています。助けを求めた二人は、異星のフランク・N・ファータ博士の不気味な豪邸に迷い込みます。
中で彼らは奇妙なキャラクターたちと出会い、フランク・N・ファータの最新作である肉体的に完璧な男性ロッキーが命を与えられる様子を目撃します。夜が進むにつれて、ブラッドとジャネットは音楽、誘惑、自己発見の超現実的な世界に引き込まれ、アイデンティティ、性、自由についての考えに挑戦されることになります。
写真クレジット：NBC
