利用可能な言語
ドラマ・デスク賞を受賞したパペティア ジェームズ・オルティスは、『Project Hail Mary』における「ロッキー」としての声のパフォーマンスとパペットによる演技により、全米ヒスパニックメディア連合(NHMC)から芸術的卓越性インパクト賞を受賞します。この賞は、彼の芸術性とパフォーマンスおよびパペットにおける先駆的な貢献を称賛します。
オルティスは、『The Skin of Our Teeth』で恐竜のパペットをデザインしただけでなく、2022年のブロードウェイ再演『Into the Woods』で「ミルキー・ホワイト」をデザインするなど、舞台での豊富なキャリアを持ち、「生物」として出演し、声を担当しました。
彼は2026年4月24日金曜日、ビバリーヒルズのザ・ビバリー・ヒルトンで開催されるインパクトアワードガラでこの賞を受け取ります。今夜の司会は、コメディアンのクリス・エストラーダとフランキー・キニョーネスが務めます。
2026年の他の候補者には、Apple TVのコメディ『The Studio』、女優のベリッサ・エスコベド、映画製作者のベス・デ・アラウージョ、KPop Demon Huntersの脚本家ダニヤ・ヒメネスとハンナ・マクメカンが名を連ねています。
今年の年次ガラに参加する栄誉者には、Christopher Miller、代表のホアキン・カストロ、ニック・プグリーズ、Phil Lord、「ハッピーズ・プレイス」のメリッサ・ペーターマン、パブロ・カステルブランコ などが含まれます。
イベントにはさらに、ベニート・マルティネス、ボビー・ソト、チェルシー・レンドン、カーリー・ベラスケス、ダニエラ・ピネダ、ダイアナ・マリア・リヴァ、エルサ・コリンズ、エミリオ・リベラ、ガブリエル・ルナ、グロリア・カルデロン・ケレット、イサベラ・ゴメス、リンダ・イベット・チャベス、マヤン・ロペス、ミシェル・プラダ、ライアン・グズマン、シルビア・オリバス、ウィルマー・バルデラマ、そしてイベット・メリーノが参加する予定です。
ジェームズ・オルティスは、舞台とスクリーンで活躍する受賞歴のある俳優、監督、パフォーマー、デザイナーです。2022年には、トニー賞にノミネートされたリンカーン・センターの『The Skin of Our Teeth』の恐竜パペットをデザインして、優れたパペットデザインに贈られるドラマ・デスク賞を受賞しました。彼の絶賛されたオフ・ブロードウェイ作品『The Woodsman』は、2016年に優れたパペットデザインに対してOBIE賞をもたらし、2022年ブロードウェイ再演された『Into the Woods』での「ミルキー・ホワイト」の解釈は、今やブロードウェイ博物館で展示されています。
オルティスはまた、2017年にユージン・オニール・シアター・センターでのレジデンシーを受け、2015年と2019年にジム・ヘンソン財団の助成金を受賞しています。この秋には、オルティスのパペットデザインが、メトロポリタン・オペラでのジョージ・ソーンダーズの小説『リンカーン・イン・ザ・バルド』の世界初演オペラ適応作品で紹介される予定です。
Photo Credit: Allegra Messina