利用可能な言語
現在、アソシエイトアーティスティックディレクター/常任ディレクターのサヒーム・アリが演出する、パブリックシアターの「シェイクスピア・イン・ザ・パーク」公演『ロミオとジュリエット』の初演をお楽しみいただけます。このプロダクションにはアルフレッド・ミシェル・モデネッシによるスペイン語の翻訳と、マイテ・ナタリオによる振付が含まれています。『ロミオとジュリエット』は、5月22日金曜日にセントラルパークのデラコート・シアターで公演を開始しました。正式なオープン日は6月11日木曜日で、6月28日（日）まで上演されます。
パブリックシアターのアソシエイトアーティスティックディレクター兼常任ディレクターのサヒーム・アリが、シェイクスピアの伝説的な星逢いの恋人たちを20年ぶりにセントラルパークに連れてきます。尽きることのない悲しみやロマンの物語は、敵対する家族から生まれた2人の若い恋人のバードの時を超えた物語の中にあります。モンタギュー家とキャピレット家がイデオロギーによって引き裂かれ、じわじわと増す暴力がヴェローナの国境の街に流れ込む中、ロミオとジュリエットは、彼らを引き離そうとする世界に逆らって敢えて愛を貫きます。この大胆な新しい演出では、劇は英語で展開されますが、ロミオとジュリエットがお互いに話すのはスペイン語で、これは彼らの共通の世界のために留められた言語です。このエキサイティングな新作公演をお見逃しなく。シェイクスピア、演劇、そして永遠の愛の力が好きな人には欠かせない作品です。
『ロミオとジュリエット』の全キャストには、ラミヤ・ラティア・エイケンズ（ジュリエット）、セルヒオ・モーリッツ・アン（フライヤー・ジョン/アンサンブル）、ダニエル・ブラボ・エルナンデス（ロミオ）、アンドレス・ニコラス・チャベス（アンサンブル）、レイチェル・クラウル（調薬師/アンサンブル）、リース・ドス・サントス（バルサザー）、ケイブ・ジョシュア・エーバーハルト（マーキューシオ）、ジャクウェルンスト・F・フィリアス（アンサンブル）、グレン・フレシュラー（ロード・キャピレット）、フランシス・ジュエ（フライヤー・ロレンス）、アリヤン・カッサム（ティバルト）、ラチャンゼ（レディ・キャピレット）、マーティン・K・ルイス（パリス）、ザック・ロペス・ロア（ベンヴォーリオ）、ギルダ・メルカド（アンサンブル）、ティナ・ムニョス・パンディア（アンサンブル）、デアドレ・オコネル（ナース）、ジェイソン・マヌエル・オラサバル（ロード・モンタギュー）、ジェシカ・ピメンテル（エスカラス）、フェドラ・ラミレス・オリバレス（アンサンブル）、パイパー・ルンゲ（アンサンブル）、マイルズ・セグラ（アンサンブル）、マリアンド・トーレス（レディ・モンタギュー）、およびマーロン・ハビエル（アンサンブル）が含まれています。
写真クレジット：ジョーン・マーカス
ダニエル・ブラボ・エルナンデス と ラミヤ・ラティア・エイケンズ
ダニエル・ブラボ・エルナンデス と ラミヤ・ラティア・エイケンズ
ラチャンゼ、 デアドレ・オコネル、 と ラミヤ・ラティア・エイケンズ
フランシス・ジュエ（手前）とキャスト
ケイブ・ジョシュア・エーバーハルト と ダニエル・ブラボ・エルナンデス
アリヤン・カッサム と ザック・ロペス・ロア（中央）とキャスト
グレン・フレシュラー、ラチャンゼ、ラミヤ・ラティア・エイケンズ、とマーティン・K・ルイス
ラミヤ・ラティア・エイケンズと ダニエル・ブラボ・エルナンデス
ラミヤ・ラティア・エイケンズと ダニエル・ブラボ・エルナンデス
アリヤン・カッサム、ザック・ロペス・ロア、とケイブ・ジョシュア・エーバーハルト
ラミヤ・ラティア・エイケンズ と ダニエル・ブラボ・エルナンデス
17. グレン・フレシュラー、 ジェシカ・ピメンテル（中央）、とキャスト
