利用可能な言語
ジェームス・ノートンが、ウィリアム・シェイクスピアのハムレットの新プロダクションでタイトルロールを演じることが決まりました。演出はトーマス・オスターメイアが手がけ、2027年秋にウエストエンドで公演されます。ショーの日程と劇場は後日発表されます。
ジェームス・ノートンは次のように述べました。「ハムレットの役を担うことは誰にとっても特権です。それはまた非常に恐ろしいことでもあります！ですが、トーマス・オスターメイアが指揮を執るので、こんなに素晴らしい人の手の中にいることはありません。この役もこのディレクターも、長年私を魅了し挑戦してきましたので、この旅をトーマスと共に始めるのが待ちきれません。」
トーマス・オスターメイアは次のように述べています。「ウエストエンドで素晴らしい舞台俳優であるジェームス・ノートンと一緒にハムレットを再訪できることを嬉しく思います。英語でシェイクスピアを演出するのは初めてであり、この新しいプロダクションを実現するために原文を探求できることに興奮しています。私の最初のハムレットは18年間世界を巡演してきたので、ジェームスと一緒にロンドンに持ってくる機会を得られたことを光栄に思います。彼は私の考えでは完璧なデンマークの王子です。」
ジェームス・ノートンは最近、イヴォ・ヴァン・ホーヴェの称賛された演劇プロダクションで、ハニャ・ヤナギハラのベストセラー小説『ア・リトル・ライフ』を舞台にしました。スクリーンでは、彼はすぐにサム・メンデスの4部作『ザ・ビートルズ』で、ビートルズのマネージャーであるブライアン・エプスタインの役を演じる予定で、ポール・メスカル、ハリス・ディッキンソン、バリー・キオーガン、ジョセフ・クインと共演します。現在、彼はテレビでHBOの『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のシーズン3で『オームンド・ハイタワー』として登場しています。その他のプロジェクトには、ジョージ・ジャックの映画『サニー・ダンサー』やガイ・リッチーの『ワイフ・アンド・ドッグ』が含まれます。
演出家トーマス・オスターメイアは、現代ヨーロッパの演劇で最も影響力のある人物の一人です。彼のロンドンでの最近の作品には、バービカン・シアターでのThe Seagullの称賛されたプロダクション、ケイト・ブランシェットとトム・バークが出演したものや、ウエストエンドでのAn Enemy of the Peopleのプロダクションがあります。1999年から、彼はベルリンのシャウブーニュの芸術監督を務め、古典作品の革新的な再解釈で国際的に高い評価を得ており、現代劇作家の支援も行っています。オスターメイアは、2011年のヴェネツィアビエンナーレでの生涯功労賞ゴールデンライオンを含む多くの栄誉を受けています。
ジェームス・ノートンについて
ジェームス・ノートンは、テレビ、映画、演劇で多様なキャリアを持つ著名な英国の俳優であり、家庭名となり業界の支柱です。彼はスクリーン・インターナショナルによって「明日のスター」として選ばれました。ケンブリッジ大学とRADAの卒業生であるジェームスは、2011年にローラ・ウェイドの批評家に称賛された作品『ポッシュ』で初の演技役を獲得しました。
現在、ジェームスは、サム・メンデスの4部作の中でビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインの役を演じて撮影中で、ポール・メスカル、ハリス・ディッキンソン、バリー・キオーガン、ジョセフ・クインと共演します。この夏、HBOの『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のシーズン3で『オームンド・ハイタワー』として、マット・スミス、ユアン・ミッチェル、エマ・ダーシーと共演し、ジョージ・ジャックの『サニー・ダンサー』では、ベラ・ラムジー、ニール・パトリック・ハリス、ジェシカ・ガニングと共演します。今年後半には、ガイ・リッチーの『ワイフ・アンド・ドッグ』で、英国貴族の世界を舞台にしたブラックコメディに出演します。この映画には、ベネディクト・カンバーバッチ、ロザムンド・パイク、アンソニー・ホプキンスが出演します。
最近、ジェームスはニコライ・コスター・ワルドーと共演し、BBC/CBSの8部構成の歴史ドラマ『キング＆コンカー』で『ハロルド二世』を演じました。このシリーズは、彼の制作会社であるラビットトラックピクチャーズで制作されています。シリーズは、イギリスの王とウィリアム・ザ・コンカーの有名な確執を探求します。また、彼はネットフリックスの『ハウス・オブ・ギネス』にも主演し、ギネス醸造家の家族についての歴史ドラマであり、トム・シャンクランドが監督し、スティーヴン・ナイトが脚本を担当しました。シリーズには、アンソニー・ボイルとルイ・パートリッジも出演しています。
また、ジェームスはスザンヌ・ヘイウッドのベストセラー回顧録である『ウェーブウォーカー：ブレイキング・フリー』のシリーズ版に出演することが発表されています。これはラビットトラックピクチャーズが制作し、ジャック・ソーンが脚本を担当します。
最近、ジェームスはノア・プリツカーの『エックス・ハズバンズ』でグリフィン・ダンとマイルズ・ハイザーと共演し、サン・セバスチャン映画祭で初演されました。また、ITVのスリラー『プレイング・ナイス』にも出演しており、ラビットトラックピクチャーズを通じて制作されています。このシリーズはJP・デラニーの同名の小説に基づいており、ニアム・アルガー、ジェームズ・マカードル、ジェシカ・ブラウン・ファインデイも出演しています。
昨年、ジェームスはネットフリックスの『ジョイ』にビル・ナイとトマシン・マッケンジーと共演し、初めてのIVFベビーの物語を描きました。ジャック・ソーンが脚本、ベン・テイラーが監督したこの映画は、ワイルドゲイズとパテがネットフリックス向けに製作したものです。
その前の年、ジェームスはキングズレー・ベン・アディアとラシャナ・リンチと共演し、ボブ・マーリー：ONE LOVEで、レイナルド・マーカス・グリーン監督により、大ヒットを記録しました。彼はボブ・マーリーのレコードプロデューサーであり、アイランド・レコードの創設者である'クリス・ブラックウェル'を演じました。
2023年、ジェームスはイヴォ・ヴァン・ホーヴェによるハニャ・ヤナギハラのベストセラー小説『ア・リトル・ライフ』の舞台化で『ジュード』を演じました。3月からハロルド・ピンター・シアターで満席の観客に公開された後、ウエストエンドのサボイ・シアターに移籍しました。ジェームスのパフォーマンスは批評家から高く評価されており、フィナンシャル・タイムズは「ノートンはジュードとして驚異的です」と述べ、ニューヨーク・タイムズは「彼のパフォーマンスはオリヴィエ賞の候補になることは間違いありません」と評しました。
また、ジェームスは、サリー・ウェインライトの名作犯罪ドラマ『ハッピー・バレー』の最終章で、待望の帰還を果たし、'トミー・リー・ロイス'として画面に戻りました。このシリーズはBBC/AMCの共同制作で、5月に米国でAMC+で公開されました。
2022年、ジェームスはラビットトラックピクチャーズを通じて制作した
2021年、ジェームスは3つの注目の映画プロジェクトに出演しました。彼は、感受性豊かで影響力のあるパフォーマンスで2021年英国独立映画賞の最優秀主演男優賞にノミネートされました。彼の「ジョン」としての演技は、「控えめで影響力がある」（ガーディアン）、「感動的で控えめ」（BFI）と評されました。ウベルと・パゾリーニによって書かれ、監督された『ノーウェア・スペシャル』は、末期の父親がその死後に3歳の息子を養子に出す親を探している物語です。
ジェームスは、アマンダ・セイフライドと共演し、ネットフリックスのスリラー『シングス・ハード・アンド・シーン』にも出演しました。この映画は、エリザベス・ブラウンデージの称賛された小説を元にし、シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニが監督しました。
ジェームスは、アカデミー賞受賞映画『リトル・ウィメン』で'ジョン・ブルック'として出演し、フローレンス・ピュー、シアーシャ・ローナン、ティモシー・シャラメ、メリル・ストリープ、エマ・ワトソンと共演しました。『リトル・ウィメン』は、6つのアカデミー賞ノミネートを受け、60以上の賞を受賞しました。
2019年、ジェームスはアニエスカ・ホランド監督の評価の高いドラマ『MR JONES』で'ギャレス・ジョーンズ'の役を演じました。ウクライナの飢饉を西側メディアに伝えたウェールズのジャーナリストの実話が映画化され、ジェームスは「[ジェームス]はこの映画に力強く感情的な演技をしかけている」と称賛されました（ガーディアン）、またロリング・ストーンは「[ジェームス]はこの役柄に求められる情熱を持ってジョーンズを演じている」と述べました。
2018年、ジェームスはAMC/BBC Oneの犯罪ドラマ『MCMAFIA』に出演しました。ホセイン・アミニによって書かれ、ジェームズ・ワトキンスによって監督されたこの物語は、ロシアからの亡命者の子供であるアレックス・ゴッドマンが、彼らの犯罪の過去の影に逃れようとして過ごしてきた生活を描いています。
ジェームスの最も称賛された役の一つは、ITV/PBSシリーズ『GRANTCHESTER』で牧師の『シドニー・チェンバース』として演じたことです。ジェームスは、この非常に人気のあるシリーズで3シーズン出演しました。また、ジェームスはBBCミニシリーズ『戦争と平和』(2016)で、リリー・ジェームスやポール・ダノと共に『アンドレイ・ボルコンスキー』を演じました。この作品はトム・ハーパーが監督し、ギリアン・アンダーソン、ジム・ブロードベント、スティーブン・レアなどの重要な演技をフィーチャーしました。
経験豊富な演劇のパフォーマーであるジェームスは、アメリカの国外生活を描く2017年のドンマーワーハウスプロダクション『ベルヴィル』でイモージェン・プーツと共演しました。トレイシー・レッツの戯曲『バグ』（2016）で主演し、広く批評家から称賛を受け、延長公演されました。
その他の注目すべきプロジェクトには、THE NEVERS (2021); THE TRIAL OF CHRISTINE KEELER (2019); FLATLINERS (2017)、イーリオット・ペイジとディエゴ・ルナ; HAMPSTEAD、ダイアン・キートン出演; LADY CHATTERLEY'S LOVER (2015)、リチャード・マッデンおよびホリデイ・グレイジャーと共演; ブラック・ミラー(2016)、ブライス・ダラス・ハワードと共演; BBC One's ドラマ『LIFE IN SQUARES』(2015)。
