『カラテ・キッド - ザ・ミュージカル』のUK初公演のキャストが決定しました。大ヒットしたコロンビア・ピクチャーズの映画を原作としたこの新しい舞台版は、1984年に始まり40年の歴史を持つグローバルなフランチャイズを生んだオリジナル映画の脚本家ロバート・マーク・ケイメンによる脚本と、ドリュー・ガスパリーニによる音楽と歌詞が特徴です。公演は2026年4月にUKツアーをスタートし、9月からトロントに移りカナダ初演を行います。
エイドリアン・パンがミスター・ミヤギ役で主演し、ジノ・オケッロがダニエル・ラルーソ、アビゲイル・アミンがアリ・ミルズ、ジョー・シモンズがジョニー・ローレンス、マット・ミルズがジョン・クリースを演じます。シャロン・セクストンがルシール・ラルーソ、フィンレイ・オリバーがフレディ・フェルナンデスを演じます。
アンサンブルにはアンブラ・カセロッティ、ジョンディープ・モア、田中里亜、エレナ・ブレッシ、エイデン・ズダ、エリオット・エバンズ、エル・ハック・ラティーフ、アイザック・J・ルイス、エミリー・ローズ・デイビス、アーロン・アーチャー、ディラン・ブレイク・コルベット、セレナー・ドゥーチ、エスメ・ロセロとソク・ホ・トリンが参加します。
エイドリアン・パンはシンガポールの著名なパフォーマーで、その広範な舞台キャリアはUKおよびアジアに及びます。主演作には『ハムレット』や『マクベス』、『夏の夜の夢』、『十二夜』、『間違いだらけの喜劇』、『グランド・バビロン・ホテル』、『ガラスの動物園』、『リトルショップ・オブ・ホラーズ』、『裸足で散歩』、『おかしな二人』、『神々と戦争』があります。2024年にはオンタリオのストラトフォード・フェスティバルで『セールスマン・イン・チャイナ』の世界初演でイン・ルオチェン役を演じ、その後オタワの国立芸術センターで再演しました。
ジノ・オケッロはジブラルタル出身のパフォーマーで、シンガーとしてプロの舞台デビューを果たし、ダニエル・ラルーソ役を演じます。アビゲイル・アミンは最近アーツ・エドを卒業したばかりで、ジェームズ・グラハムの映画『インク』の撮影を完了したばかりです。ダニー・ボイルが監督しています。ジョー・シモンズもアーツエドを卒業したばかりで、UKツアーの『クルーエル・インテンションズ』やウェストエンドの『ピピン』に出演しています。
マット・ミルズの劇場参加作には、『MJザ・ミュージカル』（ウェストエンド）、『ドリームガールズ』（UKツアー）、『ティナ・ターナー・ミュージカル』（ウェストエンド）、『モータウン・ザ・ミュージカル』（UKツアー）、『ビューティフル・ザ・キャロル・キング・ミュージカル』（UKツアー）が含まれます。
シャロン・セクストンは受賞歴のあるアイルランド出身のウェストエンド・パフォーマーで、『ジム・スタインマン』の『バット・アウト・オブ・ヘル：ザ・ミュージカル』でスローン役を初演したことで最も知られています。彼女の広範なUK劇場参加作には、『マンマ・ミア！』（国際ツアー）、『ア・ナイト・ウィズ・ジャニス・ジョプリン』（ピーコック・シアター）、『ライザ・ミネリ・ストーリー』（エディンバラ・フリンジ／UKツアー）、『ザ・コミットメンツ』（ウェストエンド）があります。彼女はコンサートでも広く出演しており、ロイヤル・アルバート・ホールやRTÉ国立コンサートオーケストラと共に演奏しています。
UKツアーは4月28日火曜日にニューウィンブルドン・シアターで開幕し、マンチェスター、リーズ、リバプール、オックスフォード、ミルトン・キーンズ、エディンバラ、グラスゴー、シェフィールド、サンダーランド、バーミンガム、カーディフを8月1日まで巡ります。トロント公演は9月に始まります。全会場でチケットが販売中です。
1984年のオリジナル映画『カラテ・キッド』はラルフ・マッチオがダニエル・ラルーソを、パット・モリタがミスター・ミヤギを演じており、世界中の興行で成功を収め、批評的にも成功しました。モリタは最優秀助演男優賞でアカデミー賞にノミネートされました。この物語は文化的な現象となり、主要なグローバル・フランチャイズを開始し、3つの映画の続編や2010年のジェイデン・スミスとジャッキー・チェン主演のリメイク、そしてヒットしたNetflixシリーズ『コブラ・カイ』（2018年 - 2025年）を含んでいます。最も最近では、『カラテ・キッド：レジェンド』がジャッキー・チェンとラルフ・マッチオ主演で2025年に映画館で公開されました。
『カラテ・キッド - ザ・ミュージカル』は2022年、アメリカ・STAGESセントルイスで世界初演され、完売の客席と批評家からの高い評価を受けました。
この新しいミュージカルは不屈の精神、メンターシップ、そして世代を超えた静かな強さを祝福し、時代を超えた物語のルーツを敬愛しています。
ダニエルは新しい街でなじもうとするも、コブラ・カイのスター生徒ジョニーの標的になります。過小評価され、勝ち目がないダニエルは足元を見つけるのに苦闘しますが、アリがジョニーの元恋人として、他の誰にも気づかれないダニエルの可能性を見出します。ジョニーが身を引くことを拒む中、ティーンエイジャー同士のライバル関係はより邪悪なものに変わります。ダニエルはミスター・ミヤギからの指導で、空手が戦いではなく、バランスと敬意、そして最大の勝利は内面から生まれることを学びます。
トニー賞を受賞したデザインチームと電撃的な新しいスコアをフィーチャーしたこの成長物語は、素晴らしい芸術性と革新的な振付をもって舞台用に再構成されています。
脚本はロバート・マーク・ケイメン、音楽と歌詞はドリュー・ガスパリーニ、演出はアモン・ミヤモト、振付はキオネとマリ・マドリッド、舞台美術はデレク・マクレイン、衣装デザインは前田綾子、照明デザインはブラッドリー・キング、音響デザインは原田海、映像デザインはピーター・ニグリニ、ウィッグとヘアデザインはトミー・クルズマン、オーケストレーションはジョン・クランシー、音楽監督と編曲はアンドリュー・レスニックによるものです。吉井久美子、ジョン・ゴア、ケニー・ワックス、マイケル・ウルク、ジャック・レーン、レオステージスによってプロデュースされています。