利用可能な言語
ブロードウェイの『キャッツ：ジェリクルボール』のキャストが、来週『ザ・トゥナイト・ショー』に特別出演するため、深夜のテレビに登場します。6月22日（月）午後11時35分（ET/PT）にNBCでトークショーを視聴し、ヒットのブロードウェイ再演からキャストのパフォーマンスをお楽しみください。このエピソードには、リース・ウィザースプーン、ゾーイ・ドイッチ、ロバート・スミゲルも出演します。
『キャッツ：ジェリクルボール』は、＜a href="https://www.broadwayworld.com/article/2026-Tony-Awards-Winners-Updating-Live-20260607">2026年のトニー賞で9部門にノミネートされ、そのうち3部門を受賞しました。このボールルームをテーマにした再演は、ザイロン・レヴィングストンとビル・ラウチによるミュージカル演出賞を受賞し、オマリ・ワイルズとアルチュロ・ライオンズによる振付賞、Qween Jeanによるミュージカル衣装デザイン賞も受賞しました。彼女の受賞により、ジャンは初の公然としたトランス女性として、いかなる競技部門においてもトニー賞を受賞したことになります。
『キャッツ：ジェリクルボール』は4月7日（火）に正式にオープンし、現在ブロードハースト劇場で上演中で、チケットは2027年1月17日（日）まで販売しています。再演についての批評家の意見はこちらで確認できます。
本作はOBIE賞受賞者のザイロン・レヴィングストンとビル・ラウチが監督し、チータ・リヴェラ賞受賞者およびニューヨークシティボールルームのアイコンであるオマリ・ワイルズ（ハウス・オブ・ニナ・オリッチ）およびアルチュロ・ライオンズ（ハウス・オブ・ミヤケ・ミュグラー）が振付を担当しました。『キャッツ：ジェリクルボール』の音楽はアンドリュー・ロイド・ウェバーによるもので、T.S.エリオットの『実用的な猫の古いポッサムの本』に基づいています。
ブロードウェイキャストには、トニー賞とグラミー賞受賞者のアンドレ・ディシールズが『オールド・デュータローミー』役、ケン・アードが『DJグリドルボーン』役、キア・アジーンが『エトセトラ』役、ブライソン・バトルが『ジェリロラム』役、シャロッド・T・ブラウン、ジョナサン・バークが『マンゴジェリー』役、ベイビー・バーンが『ビクトリア』役、タラ・ラシャン・クリンクスケールズ、ブライス・ファリス、シドニー・ジェイムズ・ハーコートが『ラム・タム・タガー』役、ダヴァ・フエスカが『ランプレテイザー』役、ダドニー・ジョセフ・ジュニアが『マンカストラップ』役、ジュニア・ラベイジャが『ガス』役、レイオミが『マキャヴィティ』役、ロバート・“シルク”・メイソンが『マジカル・ミスター・ミストフェレス』役、“テンプレス” チャシティ・ムーアが『グリザベラ』役、プリモ・シー・バレリーノが『タンブルブルタス』役、ザビエル・レイエスが『ジェニーアニードッツ』役、ノラ・シェルが『バストファー・ジョーンズ』役、ベベ・ニコル・シンプソンが『デメテル』役、エマ・ソフィアが『カサンドラ』／『スキンブレッシュランクス』役、プムジレ・ソホラ、ケンダル・グレイソン・ストラウド、B・ノエル・トーマス、ケイリン・ウェスト、ドンテ・ナディル・ワイルダー、ガーネット・ウィリアムズが『ボンバルリーナ』役、テディ・ウィルソン・ジュニアが『シラバブ』役です。
