利用可能な言語
ヒット米TVシリーズ『マッドメン』のスター、ブライアン・バットが、7月にキングスヘッドシアターで行われる新しいコメディミュージカル『ここに来るJ・エドガー！』の世界初演でJ・エドガー・フーバー役を演じ、今夏ロンドンを熱狂させることが決定しました。公演は2026年7月10日から8月16日まで行われます。
バットは、1960年代のマンハッタンの広告代理店を舞台にしたTVブロックバスター『マッドメン』で、隠れゲイのアートディレクター、サルバトーレ・ロマーノ役として主演しており、期待される舞台作品である長年FBIのボスを演じることで、ロンドンの舞台に初めて立ちます。この舞台は、アメリカのコメディ界の重鎮であるハリー・シアラー（『ザ・シンプソンズ』や『スパイナル・タップ』など）とトム・レオポルド（『サインフェルド』や『チアーズ』など）の手によるもので、音楽スコアは伝説の音楽家、作曲家、編曲者、指揮者であるピーター・マッツ（バーブラ・ストライサンドやキャロル・バーネット）によって書かれています。
この荒々しく、妥協のないミュージカルは、1924年から1972年までFBIのディレクターを務めたJ・エドガー・フーバーの公私にわたる物語を描いています。彼は他者の私生活に関する情報を集めることで、アメリカで最も権力のある男としての地位を確立しました。しかし、全てのマッチョさの裏には、彼の隠された性的指向、秘密のパーティー、そして副官クライド・トールソンとの生涯にわたる愛の物語が潜んでいました。この男は、自らの権力を強化するために他人の秘密を利用することに躊躇しませんでした…しかし、権力のスカートの下には彼自身の秘密が横たわっていました…それは公然と隠されていたのです。
この奇妙で捻じれた物語は、1950年代のミュージカル・ロマンティック・コメディのスタイルで語られます。そこから得られるのは、権力の愛と愛の権力についての鋭く、抑えきれないコメディミュージカルです…そして、シンプルな黒いドレスと一本のパールが一体何を男性にもたらすかを示しています！
ブライアン・バットはミュージカル・シアターには馴染み深い存在です。ブロードウェイでは『サンセット大通り』『サタデー・ナイト・フィーバー』『ラ・カージュ・オ・フォール』『キャッツ』『ジョセフと虹の夢coat』『スターライト・エクスプレス』『スカーレット・ピンパーネル』『スーシカル』『美女と野獣』などのショーに出演してきました。また、オフ・ブロードウェイでも数多くの役割を演じ、長寿かつ受賞歴のあるレヴュー『フォービドゥン・ブロードウェイカスト」にも重要なメンバーとして参加しています。彼は『ハイ・タ tide』『12 Years a Slave』『ピンボール: ゲームを救った男』『スパイク・リーの『テイルズ フロム ザ フッド II』や『ジェフリー』を含む25本以上の映画にも出演しています。数多くのテレビ出演には、ドリー・パートンの『マウンテン・マジック・クリスマス』、『ブラックリスト』、『法と秩序: SVU』、『NCIS』、『スクリーム』、そして『アグリー・ベティ』が含まれます。また、ブライアンは3冊の書籍の著者でもあります：『She Ain't Heavy, She's My Mother』『Big Easy Style』および『Pontchartrain Beach, A Family Affair』です。
ブライアン・バットはこう語ります、「私は『ここに来るJ・エドガー！』のロンドン舞台デビューを果たすことに非常に興奮しています！キングスヘッドシアターでのこの夏、ロンドンのすべてが大好きです。人々、歴史、文化、そして特に演劇が特別な任務です。特に、一種の陰謀と悪名に包まれている歴史的人物を演じることは特別な任務です。クリエイターのトム・レオポルド、ピーター・マッツ、ハリー・シアラーは、時に感動的で、極めてエンターテインメント性に富んだミュージカルを巧みに作り上げました。楽しみが満載で、キャストも含めて、みんなで楽しむことができます！」
ハリー・シアラーとトム・レオポルドの共通の背景には、『ジャック・ベニーショー』や『アボットとコステロ』、『サタデー・ナイト・ライブ』、『ナショナル・ランプーン』、『エレン』、『サインフェルド』、『スパイナル・タップ』、『チアーズ』、『ザ・シンプソンズ』など、多岐にわたる作品があります。さらにピーター・マッツが加わることで、ノエル・カウワード、マレーネ・ディートリッヒ、バーブラ・ストライサンド、およびキャロル・バーネットのコメディミュージカルの魔法のミックスが生まれます。
ハリー・シアラーはこう言います。「彼のより真剣な演技とは別に、ブライアンはこれまで数年間、私たちのニューオーリンズの年次『クリスマス・ウィズアウト・ティアーズ』ショーで舞台を輝かせてきました。面白く、素晴らしい歌唱力を持ち、スティーヴン・ソンドハイムを引用すれば、ひな鳥のような優雅さがあります。」
トム・レオポルドはこう述べています。「もしあなたがブライアン・バットが『マッドメン』で素晴らしかったと思っているなら、彼の歌とダンスを『ここに来るJ・エドガー！』で見たら目を見張ることでしょう！観客は劇場を出ると彼のスター性を口ずさんでいることでしょう！覚えていてください、私たちはそう言ったのですから！」
このショーは、ジョシュ・セイモアが演出し、著名な振付師ビル・ディーマーが振り付けを担当します。音楽スーパーバイザーはベンジャミン・ファーガソン、舞台美術はソフィア・パードン、衣装デザインはトム・パリスが担当。照明デザインはジェイミー・プラット、音響デザインはニック・ロッジ、キャスティングディレクターはハリー・ブルーメナウ CDG CSA。アソシエイトディレクターはジェシカ・マケナ、アソシエイト振付師はエイミー・レイ、プロダクションマネージャーはアダム・ジェフリーズ、アーサー・スピバック、デビッド・バーンズが制作し、一般管理はルミナス・エンターテインメント・グループのジェームズ・クワイフェが担当します。さらなるキャスティングは後日発表予定です。
ジョシュ・セイモアはこう語ります。「ブライアンがロンドンに来てJ・エドガー・フーバーの役を演じることに非常に興奮しています。彼は、アイコニックな『マッドメン』におけるサルバトーレの役で、英国の視聴者によく知られていますが、彼はまた、観客にとって刺激的なブロードウェイの経験をもたらします。喜ばしいことに、コメディのレジェンドであるハリー・シアラーとトム・レオポルドの新しいミュージカルの世界初演を演出できることを光栄に思います。これは、素晴らしいゴールデンエイジのスコアを持ち、ピーター・マッツによって演奏されます。観客は、20世紀の最も権力があり、悪名高い人物の秘密に、これらの天才的な作家たちがシャープなペンで切り込んでいく魅力的なコメディの旅を期待できます。個人的には、LGBT+の歴史の未記録の部分を掘り下げ、主要なクィア・ヴィランのクローゼットの中に隠されている骨を掘り出すことが本当に魅力的です。」
