利用可能な言語
MCCシアターは、トニー賞受賞者ジョナサン・スペクター（ユーリカ・デイ）の『BIRTHRIGHT』ニューヨーク初演のキャストと制作チームを発表しました。本作品はテディ・バーグマン（マザー・ロシア）の演出により、2026年6月5日（金）にプレビューが開始され、開幕日は6月24日（水）に設定され、7月12日（日）まで限定上演されます。場所はMCCシアターのニューマン・ミルズ・シアターです。
『BIRTHRIGHT』のキャストには、ヘイル・アップルマン（「ザ・マジシャンズ」）、モリー・バーナード（「ヤンガー」）、トニー賞ノミネートのイライ・ゲルブ（ステレオフォニック）、アビ・ジェイコブソン（「ブロード・シティ」）、トニー賞ノミネートのリズ・ラーセン（ビューティフル: キャロル・キング ミュージカル）、ネイト・マン（「マスターズ・オブ・ジ・エア」）、そしてゾーイ・ウィンターズ（「サクセッション」）が参加します。
『BIRTHRIGHT』では、トニー賞受賞者スコット・パスク（グッド・ナイト、グッド・ラック）が舞台デザインを、トニー賞受賞者クリント・ラモス（エクリプスド）が衣装デザインを、トニー賞受賞者ナターシャ・カッツ（スウィーニー・トッド）が照明デザインを担当します。音響デザインはリー・キニー（イズ・ディス・ア・ルーム）が、プロジェクションデザインはトニー賞ノミネートのデイヴィッド・ベンガリ（ウォーター・フォー・エレファンツ）が担当し、カツラ、ヘアスタイリングおよびメイクアップデザインはロバート・ピケンズ（ステレオフォニック）とケイティ・ゲル（ロミオとジュリエット）が担当します。アリシア・ロディス（マスカレード）がインティマシーコーディネーションを、ジジ・バフィントン（MCCのキャロライン）が音声およびテキストコーチングを、サマンサ・ショフナー（MCCのキャロライン）がプロップススーパーバイザーを務めます。チャールズ・M・ターナー3世が制作舞台監督を務め、ニコール・ジョンソン / ハリエット・タブマン・エフェクトがDEIコンサルタントを担当し、キャスティングはテスリー・オフィスが行います。
2006年のイスラエルへのバースライト旅行後の6人の若い友人たちの再会から始まる物語は、18年間にわたり探求されるアイデンティティ、壊れたコミュニティ、そして属することの意味を描く『BIRTHRIGHT』へと展開します。この作品では、成長した友人たちが、歴史の重みをどう受け止めるか、自分が何者で、何になりたいか、そして私たちが受け継ぐ物語が生きている実際の生活に合わなくなったときにどうなるかという、本質的な質問に直面していきます。
アメリカのユダヤ人生活を通じて世代を追う『BIRTHRIGHT』は、時を超えた友情の肖像です。ソーシャルメディアに定義される時代において、彼らの会話は進化し、複雑で面白く、深くリアルな親密な関係の経験を捉えています。
