שפות זמינות
תיאטרון MCC חשף את הקאסט ואת הצוות הקריאטיבי להקרנה הראשונה בניו יורק של בירת'רייט, מאת זוכה פרס טוני ג'ונתן ספקטור (יום יוריקה) ובבימויו של טדי ברגמן (אמא רוסיה). בירת'רייט תתחיל בהצגות מקדימות ביום שישי, ה-5 ביוני, כאשר ערב הפתיחה נקבע ליום רביעי, ה-24 ביוני, והריצה מוגבלת עד יום ראשון, ה-12 ביולי, 2026, בתיאטרון ניומן מילס של תיאטרון MCC.
הקאסט של בירת'רייט יכלול את הייל אפלמן ("הקוסמים"), מולי ברנרד ("יותר צעירים"), מועמד לפרס טוני אלי גלב (סטריאופוני), אבי ג'ייקובסון ("ברוד סיטי"), מועמדת לפרס טוני ליז לארסן (יפה: המוזיקל של קרול קינג), נייט מאן ("מאסטרס אוף ד'ה אייר"), וזואי וינטרס ("יורשים").
בירת'רייט יכלול עיצוב תפאורה מאת זוכה פרס טוני סקוט פסק (לילה טוב ובהצלחה), עיצוב תלבושות מאת זוכה פרס טוני קלינט ראמוס (מוחקות), עיצוב תאורה מאת זוכה פרס טוני נטשה כץ (סוויני טוד), עיצוב סאונד מאת לי קיני (האם זה חדר), עיצוב הקרנה מאת מועמד לפרס טוני דייוויד בנגלי (מים לפילים), עיצוב פאות, שיער ואיפור מאת רוברט פיקנס (סטריאופוני) וקייטי גל (רומיאו ויוליה), תיאום אינטימיות מאת אליסיה רודיס (מסגרד), אימון קול וטקסט מאת ג'יג'י בופינגטון (קרוליין של MCC), ופיקוח על אביזרים מאת סמנתה שופנר (קרוליין של MCC). צ'ארלס מ. טרנר, השלישי ישמש כמנהל הפקה בימתית, ניקול ג'ונסון / הארייט טאבמן אפקט היא היועצת ל-DEI, והליהוק הוא באחריות משרד טלסי.
מה שמתחיל כמפגש מחדש בין שישה חברים צעירים לאחר טיול בירת'רייט לישראל ב-2006 הופך, על פני 18 שנים, למחקר זהות, קהילות מתפרקות ומה משמעותו של שייכות בבירת'רייט מאת זוכה פרס טוני ג'ונתן ספקטור (יום יוריקה) ובבימויו של טדי ברגמן (אמא רוסיה). ככל שחברים אלו מתבגרים והעולם סביבם משתנה בדרך ססמית, הם מוצאים את עצמם מתמודדים עם שאלות מרכזיות: איך אנו נושאים את משקל ההיסטוריה? איך אנו מגדירים מי אנו, ומי אנו רוצים להיות? ומה קורה כשהסיפורים שאנו יורשים כבר לא מתאימים לחיים שאנו חיים?
דרך מבט על חיים יהודיים אמריקאים, בירת'רייט הוא פורטרט של חברות לאורך הזמן. בעידן המוגדר על ידי המדיה החברתית, השיחות שלהם מתפתחות, לתפוס את החוויה המורכבת, המצחיקה והאמיתית של להישאר קרוב.
