利用可能な言語
ニュー・ビック・シアターは、その40周年記念行事の一環として、今年5月に『80日間世界一周』のプロダクションを復活させます。2013年に初めて制作され、その後2019年に国際ツアーを行い、最新公演はニューヨークのニュー・ビクトリー・シアターで開催されました。このプロダクションは、2026年5月23日土曜日から6月13日土曜日にかけて、スタッフォードシャーの本拠地に戻ります。
ローラ・イーソンによる脚色、ジュール・ヴェルヌの小説に基づき、ニュー・ビック芸術監督テリーザ・ヘスキンズが演出します。ヘスキンズの業績には、オリヴィエ賞を受賞した『The Worst Witch』（ウエスト・エンド）、ニュー・ビックのプロダクションである『Marvellous』が新しいウエスト・エンドの会場@sohoplaceでの公演、英国シアター賞を受賞した『The Snow Queen』が含まれ、オリジナルキャストとクリエイティブチームが再集結します。
役を再演するキャストは以下の通りです：プシュピンダー・チャニ（『Life of Pi』インターナショナル/アジアツアー、『Run, Rebel』マーキュリー・シアター、ヨーク・シアター・ロイヤル、ベオグラード・シアター、パイロット・シアター）で、ナーナイドゥ氏を演じます。デニス・ハードマン（『Handbagged』クイーンズ・シアター、ホーンチャーチ；『The Massive Tragedy of Madame Bovary』ジャーミン・ストリート・シアター）で、インスペクター・フィックスを演じます。マイケル・ヒューゴ（『The Grand Babylon Hotel』；『One Man, Two Guvnors』；『Marvellous』（と@sohoplace）、ニュー・ビック）で、パスパルトゥを演じます。そしてアンドリュー・ポラード（『What Happened to Phoebe Salt』；『A Leap In The Dark』；『Tom, Dick and Harry』ニュー・ビック）で、フィリアス・フォッグを再演します。カンパニーを完成させるのは、トーマス・コトラン（『The Grand Babylon Hotel』；『One Man, Two Guvnors』ニュー・ビック）で、プロクター大佐役を演じます。エリオット・パーチメント＝モリソン（『A Matter of Life and Death』ニュー・ビック；『Cinderella』、シアタークルウド）で、キャプテン・スピーディを演じます。プルヴィ・パーマー（『Alice In Wonderland』ニュー・ビック；『Come Fall in Love』、マンチェスターオペラハウス）で、アウダ夫人役を演じます。キアラ・ニコール・ピライ（『The Hate Play』ボックスクリバーテアター；『Sleeping Beauty』スティーブン・ジョセフ・シアター）で、シン教授役を演じます。
ニュー・ビック芸術監督テリーザ・ヘスキンズさんはこう言っています。「『80日間世界一周』を舞台化し始めたとき、私たちの野望はニュー・ビックの観客を壮大な想像の旅に招待することでした。当時はそれが実際の旅になるとも、世界中の多くの観客と出会うことになるとも思っていませんでした。そして、行く先々で観客がニュー・ビックの最初の観客と同じ喜びを持って応えてくれるとは夢にも思いませんでした。40周年を迎え、開始した場所に再び持ち帰ることができるのはとても楽しいことです。」
ヴィクトリア時代のエキセントリックな人間性、ロマンス、冒険心をたっぷりと詰め込んだスピーディーでエネルギッシュなエスケープが展開されるこの壮大な物語では、8人の俳優が計109人のキャラクターを演じ、フィリアス・フォッグが80日間で地球を一周しようと試みる旅を追います。信頼できる執事パスパルトゥと共に、ビクトリア時代のロンドンの雰囲気ある路地を抜け、インド亜大陸を渡り、ワイルド・ウエストを旅し、あらゆる手段を駆使しての時間との競争に挑むのです。
『80日間世界一周』は、ニュー・ビックで5月23日土曜日に開幕し、2026年6月13日土曜日まで上映されます。