लोकप्रिय श्रृंखला के अंतिम अध्याय का वेस्ट एंड में प्रदर्शन 9 मई को समाप्त होना चाहिए। "मैं माफी चाहता हूँ, प्रधानमंत्री" जनवरी के अंत में खुला और तब से हाउसफुल शो के साथ प्रदर्शन कर रहा है। इस प्रदर्शन के अंतिम सप्ताह चल रहे हैं और बाकी टिकटों की सबसे अच्छी उपलब्धता मध्य सप्ताह के प्रदर्शनों के लिए है।
ग्रिफ राइस जोन्स, जिन्होंने वेस्ट एंड में वापसी की है, पूर्व प्रधानमंत्री जिम हैकर की भूमिका में हैं, और क्लाइव फ्रांसिस उनके साथ सर हम्फ्री एपलबाई की भूमिका दोहरा रहे हैं, जो उन्होंने द बार्न थिएटर में निभाई थी। यह हाँ, मंत्री का अंतिम अध्याय है, जिसे बाफ्टा पुरस्कार विजेता जोनाथन लिन ने लिखा और निर्देशित किया है, जो इस जोड़ी को उनकी वृद्धावस्था में उनकी सेवानिवृत्ति में जीवन का सामना करते हुए दिखाता है। इस प्रोडक्शन का सह-निर्देशन माइकल गिंगेल द्वारा किया गया है।
प्रोडक्शन में विलियम चब, सर डेविड की भूमिका में हैं और प्रिंसेस डॉनफ में सोफी की भूमिका में हैं। इसके अलावा, पूरे कास्ट में एलिजा वॉल्टर्स, जेरेमी रोज़, रॉबर्ट किटसन और डोमिनिक मैकचेसनी शामिल हैं।
बाफ्टा पुरस्कार विजेता, "हाँ, मंत्री" और "हाँ, प्रधानमंत्री" के सह-निर्माता जोनाथन लिन द्वारा निर्मित, ब्रिटिश राजनीतिक व्यंग्य का लंबे समय से प्रतीक्षित अंतिम अध्याय प्रस्तुत करता है — और यह हमेशा की तरह उतना ही चुटीला और विध्वंसक रूप से मजेदार है।
जिम हैकर की वापसी हो रही है — वह वृद्ध हो गए हैं, लेकिन शायद ज्यादा समझदार नहीं, और अब भी असल दुनिया से पूरी तरह असमंजस में हैं। सरकार से अपनी सेवानिवृत्ति के शांतिपूर्ण जीवन की उम्मीद में ऑक्सफोर्ड के हैकर कॉलेज के मास्टर बनने के बावजूद, जिम खुद को आधुनिक संकट का सामना करते हुए पाते हैं: कॉलेज समिति द्वारा रद्द किया जाना। इसी बीच सर हम्फ्री एपलबाई (प्रसिद्ध क्लाइव फ्रांसिस द्वारा निभाया गया) प्रवेश करते हैं, जिन्होंने नौकरशाही, लैटिन वाक्यांशों और सही समय पर रुकावटों का अपना प्रेम खोया नहीं है।
क्या हम्फ्री और जिम विरोधी छात्रों, फेलोज़ और वास्तविकता को मात दे सकते हैं? या क्या आखिरकार यह समय आ गया है कि कहा जाए, "मैं माफी चाहता हूँ, प्रधानमंत्री..."? यह राजनैतिक कॉमेडी अपने सर्वश्रेष्ठ कालातीत और समयानुकूल रूप में है, जिसमें दोहरा भाषण है, इस कमेडी के प्रशंसक राजनीति के पूरे स्पेक्ट्रम में हैं, सबसे विशेष रूप से तब की प्रधानमंत्री मार्गरेट थैचर।
हाँ मंत्री एक ब्रिटिश टेलीविजन कॉमेडी श्रृंखला है जिसे एंथनी जे और जोनाथन लिन ने लिखा था। इसमें तीन सात-एपिसोड श्रृंखलाएँ शामिल थीं, जो 1980 से 1984 तक बीबीसी2 पर प्रसारित हुईं। एक सीक्वल हाँ, प्रधानमंत्री, 1986 से 1988 के बीच 16 एपिसोड के लिए चला। चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में मई 2010 में लॉन्च किया गया एक अत्यधिक सफल मंच नाटक, हाँ, प्रधानमंत्री था। यह प्रस्तुति तीन अलग-अलग थिएटरों में वेस्ट एंड में प्रदर्शित की गई और यह दो बार यूके के दौरे पर भी गई, जिसे बहुत प्रशंसा मिली।
यह मुख्यतः व्हाइटहॉल के एक काल्पनिक प्रशासनिक मामलों के विभाग में एक ब्रिटिश कैबिनेट मंत्री के निजी कार्यालय में सेट किया गया था। हाँ मंत्री में जिम हैकर के मंत्री करियर को दिखाया गया है, जिसे पॉल एडिंगटन ने निभाया है। उनकी विभिन्न नीतियों को बनाने और लागू करने या विभागीय परिवर्तन करने के संघर्षों का ब्रिटिश सिविल सेवा, विशेष रूप से उनके स्थायी सचिव, सर हम्फ्री एपलबाई, जो निगेल हौथॉर्न द्वारा निभाई गई थी, द्वारा विरोध किया जाता है। इस श्रृंखला को कई बाफ्टा पुरस्कार प्राप्त हुए और 2004 में इसे ब्रिटेन की सर्वश्रेष्ठ सिटकॉम सर्वेक्षण में छठे स्थान पर चुना गया।
