My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

LO SIENTO, PRIMER MINISTRO concluirá su presentación en el West End el 9 de mayo

Últimas presentaciones de LO SIENTO, PRIMER MINISTRO programadas hasta principios de mayo en el West End de Londres

By:
LO SIENTO, PRIMER MINISTRO concluirá su presentación en el West End el 9 de mayo

La presentación en el West End del capítulo final de la siempre popular serie debe finalizar el 9 de mayo. Lo Siento, Primer Ministro se estrenó a finales de enero y ha tenido mucho éxito desde entonces. La obra está entrando en sus últimas semanas y la mejor disponibilidad de entradas restantes es para funciones entre semana. 

Haciendo su regreso al West End, Griff Rhys Jones protagoniza como el ex Primer Ministro Jim Hacker junto a Clive Francis, quien retoma el papel de Sir Humphrey Appleby que interpretó en The Barn Theatre. Este es el capítulo final de Sí, Ministro escrito y dirigido por Jonathan Lynn, ganador del premio BAFTA, que presenta a la pareja en su vejez enfrentándose a la vida en su jubilación. La producción está co-dirigida por Michael Gyngell.

La producción también presenta a William Chubb en el papel de Sir David y Princess Donnough en el papel de Sophie. Además, el elenco completo incluye a Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson y Dominic McChesney.

Del co-creador ganador del premio BAFTA de Sí, Ministro y Sí, Primer Ministro, Jonathan Lynn, llega el tan esperado capítulo final de la sátira política británica — y es tan mordaz y catastróficamente divertida como siempre.

 Jim Hacker está de vuelta — mayor, pero quizás no más sabio, y sigue desconcertado por el mundo real. Esperando un retiro tranquilo del Gobierno como el principal de Hacker College, Oxford, Jim en cambio se encuentra enfrentando la crisis moderna definitiva: cancelado por el comité del colegio. Entra Sir Humphrey Appleby (interpretado por el aclamado Clive Francis), quien no ha perdido nada de su amor por la burocracia, las frases en latín y la obstrucción bien cronometrada.

 ¿Podrán Humphrey y Jim superar a los estudiantes hostiles, los Compañeros y la realidad misma? ¿O es finalmente hora de decir: "Lo siento, Primer Ministro..."? Lleno de ingenio agudo, brillantez nostálgica y más doble lenguaje que una rueda de prensa, esta es comedia política en su máxima expresión — tanto atemporal como oportuna.


Sí, Ministro es una serie de comedia televisiva británica escrita por Antony Jay y Jonathan Lynn. Comprising three seven-episode series, it was first transmitted on BBC2 from 1980 to 1984. A sequel, Sí, Primer Ministro, tuvo 16 episodios de 1986 a 1988. Una exitosa obra de teatro titulada Sí, Primer Ministro se estrenó en el Chichester Festival Theatre en mayo de 2010. La producción se trasladó al West End, donde se presentó en tres teatros diferentes y también realizó dos giras por el Reino Unido con gran aclamación. 

Ambientada principalmente en la oficina privada de un ministro del gabinete británico en el ficticio Departamento de Asuntos Administrativos en Whitehall, Sí, Ministro sigue la carrera ministerial de Jim Hacker, interpretado por Paul Eddington. Sus diversas luchas para formular e implementar políticas o efectuar cambios departamentales son contrariadas por el Servicio Civil Británico, en particular por su Secretario Permanente, Sir Humphrey Appleby, interpretado por Nigel Hawthorne. La serie recibió varios BAFTAs y en 2004 fue votada en sexto lugar en la encuesta de las Mejores Comedias de la Televisión Británica. Fue el programa de televisión favorito de los fanáticos de todo el espectro político, más notablemente del entonces Primer Ministro del Reino Unido, Margaret Thatcher.

 


Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.