שפות זמינות
זוכת פרס אמי וגלובוס הזהב מריסקה הרגיטאי ("חוק וסדר: יחידה ליחידות מיוחדות", אמא שלי ג'יין) תעשה את הופעת הבכורה שלה בברודוויי בהצגה כל דעבר מבדוק, החל מיום שלישי, ה-26 במאי, 2026. ההצגה היחידות, שנפתחה בברודוויי החודש, האריכה את תקופת ההצגה עד ליום ראשון, ה-28 ביוני, 2026, בתיאטרון הדסון.
כוכב ההצגה הנוכחי, זוכה פרס טוני דניאל רדקליף (Merrily We Roll Along, סרטי הארי פוטר), יבצע את הופעתו הסופית ביום ראשון, ה-24 במאי. כרטיסים לשבועות המוארכים של כל דעבר מבדוק זמינים למכירה כעת.
"קראתי את כל דעבר מבדוק ובכיתי, שמחתי, צחקתי, בכיתי עוד קצת, ואהבתי את זה כל כך", אמרה הרגיטאי. "אני תמיד נמשכת לנושאים של ריפוי והתחדשות, במיוחד כאשר המסע מתואר בכל מורכבותו. זה מרגיש כמתנה יוצאת דופן לעשות את הופעת הבכורה שלי בברודוויי כאילו החלום מתגשם לכל החיים, עם הצגה שמאשרת חיים בצורה כל כך מוחלטת. עבורי, הניצחון של העבודה היפהפייה הזו - הדבר המואר הזה - הוא שבאמצעות סיפור אישי עמוק אנו חווים את השאיפה האוניברסלית לשמור על עצמנו מופנים אל האור, החמלה והתקווה."
על מריסקה הרגיטאי
מוכרת ברחבי העולם בזכות הופעתה הזוכה בפרסים על המסך כדמות אוליביה בנסון בסדרת הלהיט NBC "חוק וסדר: יחידה ליחידות מיוחדות", הופעתה הבימתית הזו מסמלת את חזרתה המיוחלת של הרגיטאי לשורשי התיאטרון שלה. מחוץ למסך, הרגיטאי היא פעילה מובילה אשר ייסדה את הארגון הבלתי-רווחי Joyful Heart Foundation, במטרה לסייע לנפגעי תקיפות מיניות, אלימות במשפחה, והתעללות בילדים. פעילותה הציבורית זיכתה אותה במספר פרסים לאורך השנים, כולל פרס כוח הנשים של וראייטי ופרס אשת השנה של גלאמור. עבודתה כמפיקה הביאה סיפורים חשובים לאור הזרקורים, כולל הסרט התעודי הזוכה בפרס אמי I Am Evidence, Nuns vs The Vatican, My Beautiful Stutter, ו-Emanuel. בשנת 2025, הרגיטאי ביצעה את הופעת הבכורה שלה כבמאית סרטים עלילתיים עם הסרט התעודי My Mom Jayne, שחוקר את חייה, הקריירה, והמורשת המורכבת של אמה, הכוכבת ההוליוודית ג'יין מנספילד. בעקבות בכורתו בפסטיבל קאן, הסרט זכה בפרס הסרט התעודי הראשון המצטיין בפרסי בחירת המבקרים לסרטים תיעודיים, ובפרס איגוד המפיקים של אמריקה על מפיק יוצא דופן של סרט תיעודי, וזכה לשבחי המבקרים על עומק רגשי וכן ויושר.
על כל דעבר מבדוק
כל דעבר מבדוק היא הצגה מרגשת ומחממת לב, שבה הדמות המרכזית מסתכלת אחורה על חייה והתקווה שהביאה אותה דרך - הכל מסופר באמצעות רשימה של כל דבר נפלא, יפה ומרהיב שגורם לחיים להיות ראויים לחיות. נכתבה על ידי מועמד פרס אוליבייה דונקן מקמילן (People, Places and Things) עם ג'וני דונהו, ובוימה על ידי מועמד פרסי אוליבייה וטוני ג'רמי הרין (People, Places and Things; Wolf Hall), כל דעבר מבדוק היא הצגת יחידים ייחודית שמייצרת אנרגיה קהילתית וחשמלית בין מופעלים וקהל, לא משנה המקום. היא בוצעה ברחבי העולם ביותר מ-80 מדינות על במות בכל הגדלים, כולל הפקה מוצלחת בווסט אנד של לונדון ב-2025, שהועברה כעת לתיאטרון הדסון בברודוויי. החזרות החלו בניו יורק ביום שבת, ה-21 בפברואר, 2026, וההצגה נפתחה רשמית ביום חמישי, ה-12 במרץ, 2026.
כל דעבר מבדוק כוללת עיצוב במה ותלבושות על ידי זוכת פרסי אוליבייה ויקי מורטימר (Follies, Closer), עיצוב תאורה על ידי זוכה פרסי טוני ג'ק נואלס (Sunset Boulevard) ועיצוב סאונד על ידי מועמד פרסי טוני טום גיבונס (1984, Grey House). צוות השחקנים על ידי ג'סיקה רונן CDG, ניהול כללי על ידי TT Partners, ומנהל הבמה המפיק הוא ג'נה ק.ס. בוניק. ההפקה מוצגת בשיתוף עם Paines Plough.
