שפות זמינות
בשבוע הבא, הזוכה בפרס טוני ג'יימס קורדן צפוי לבקר בלייט נייט עם סת' מאיירס כדי לדון בחידוש החדש של ההצגה המוערכת ART, ריצתו הראשונה של קורדן על בימת ברודווי מאז One Man, Two Guvnors בשנת 2012. הצטרפו לראות את האמן בתוכנית ביום שני, 8 בספטמבר, ב-12:35/11:35c ברשת NBC.
קורדן מככב כיום כדמות יוון בהפקה החדשה של יאסמינה רזה המוערכת, לצידם של בובי קנאוול וניל פטריק האריס. ההצגה עוקבת אחרי שלישיית חברים שמתנהל ביניהם דיון קליל על יצירת אמנות יקרה שהופכת לדיון רחב יותר על שאלות עמוקות הרבה יותר. ההצגה נמצאת כעת בטכנולוגית תצוגה, ART תיפתח רשמית ביום שלישי, 16 בספטמבר 2025, להזדמנות מוגבלת של 17 שבועות בלבד בתיאטרון מיוזיק בוק בברודווי.
קורדן הוא מנחה, תסריטאי, מפיק ושחקן זוכה בפרסי טוני ואמי. בין ההופעות בתיאטרון ניתן למנות: The Constituent (הישן ויק), One Man, Two Guvnors (תיאטרון לאומי וברודווי; פרס טוני בשנת 2012 עבור "השחקן הראשי הטוב ביותר בהצגה" ומועמדות לפרס אוליביה עבור "שחקן הטוב ביותר"), The History Boys (תיאטרון לאומי וברודווי).
קרדיטים טלוויזיונים אחרונים: יוצר, תסריטאי וכוכב של Gavin and Stacey: The Finale (פרס BAFTA טלוויזיה בשנת 2025, שבר שיאים עם 23.6 מיליון צופים), כוכב ומפיק בפועל של ג'ז באטרוורת' Mammals, מנחה ומפיק שותף של The Late Late Show עם ג'יימס קורדן (6 פרסי אמי, 23 מועמדויות לאמי, פרס בחירת המבקרים עבור "תכנית הטוק שואו הטובה ביותר"), Carpool Karaoke: When Corden Met McCartney Live From Liverpool (פרס אמי), יוצר ומפיק בפועל של Carpool Karaoke: The Series (5 פרסי אמי), מנחה של פרס טוני השנתי ה-70 (פרס אמי), מנחה של ה-59 וה-60 של "פרסי הגראמי השנתיים" (מועמדויות לאמי).
בהפקות קולנוע: ראיין מורפי The Prom (מועמדות לגולדן גלוב בשנת 2021 עבור "השחקן הטוב ביותר"), רוב מרשל Into the Woods, גארי מרשל Ocean’s 8, ג'ון קארני Begin Again, ניק הייטנר History Boys, מייק ליי All Or Nothing, שיין מידוז Twentyfourseven, דני בויל Yesterday, בין היתר.