קאסט מלא עבור סיבוב ההופעות של זַ'נְזָה תַּשְׁמַע בבריטניה ובאירלנד

הקאסט המלא הוכרז עבור סיבוב ההופעות הקרוב של זַ'נְזָה תַּשְׁמַע בבריטניה ובאירלנד, כאשר התופעה התרבותית העולמית מתכוננת להציג את הפרמיירה העולמית על הבמה. מולי גאלגר (רחוב קורונציה) תעשה את הבכורה שלה בתיאטרון המקצועי בתור 'קלריס סטארלינג', אוליבר פארנורת' (אימרדייל) יככב בתפקיד 'ג'ק קרואפורד' יחד עם סם ג'קסון (סכינים) בתפקיד 'בופאלו ביל', כאשר ההפקה המרגשת נפתחת בתיאטרון כורב בלסטר בתאריך שבת, 01 באוגוסט 2026, לפני סיבוב הופעות גדול בבריטניה ובאירלנד.

גם בקבוצה מצטרפים מינל פאטל בתפקיד 'פרדריק צ'ילטון'; ג'ו מוסלי בתפקיד 'סנאטור רות מרטין'; לוטי אמור בתפקיד 'קטלין מרטין'; מרק פיצ'י בתפקיד 'פילצ'ר'; אנדרו גושיא בתפקיד 'פיטרסון'; גוני מאגנטי בתפקיד 'וורטימר', עם מרי טימברל היל שמסיימת את הצוות, כולם לוקחים על עצמם מגוון תפקידים.

הם מצטרפים לשחקן בריטי המוכר, זמר, מציג, כותב ובמאי, ג'ון פארטרידג'. מוכר ביותר בשל תפקידו הארוך כקריסטיאן קלארק בסדרות BBC 1 - 'איסטרנדרס' ורשימה נרחבת של זיכויים בווסט אנד מלולאות במסגרת 'חתולים' ועד 'כולם מדברים על ג'יימי', ג'ון יעמוד בבמה עם המסכה האייקונית של דוקטור האניובל לקטר, הדמות המעודנת והסדיסטית.

מולי גאלגר עושה את הבכורה שלה בתיאטרון המקצועי בתפקיד קלריס סטארלינג. מולי היא שחקנית עטורת פרסים (ביצוע דרמה סדרתית, פרסי תיאטרון לאומי) והמוכרת ביותר בתפקיד שלה כנינה לוקאס בסדרת ITV הארוכה, רחוב קורונציה. מולי הצטרפה לרחוב קורונציה מייד לאחר שסיימה את לימודיה בבית הספר לתיאטרון ומאז הייתה מרכזית בכמה מהעלילות הגדולות ביותר של התוכנית, כולל עלילת השנאה החזקה 'נינה' ו'סב', המבוססת על ההתקפה על סופי לנאקאסטר. בשנת 2023 מולי השתתפה בתוכנית 'רוקדים על הקרח' של ITV בה היא הגיעה לשלב חצי הגמר. זַ'נְזָה תַּשְׁמַע היא הבכורה שלה בתיאטרון מקצועי.

אוליבר פארנורת' הוא ג'ק קרואפורד. זיכויותיו בתיאטרון כוללות: 42 רחוב (סדרלרס וולס); משיכה קטלנית (סיבוב); הילדה על הרכבת (סיבוב); תיאוריית מרילין (סיבוב); למטה בדרך הדוק (תיאטרון רויאל ליברפול); דובו (תיאטרון רויאל קורט ליברפול); ירושה הרוח (תיאטרון ניו ויק); דברי יפה (תיאטרון אראט / סיבוב ברחבי בריטניה); סנטה קלאוס המוזיקלית (התיאטרון הגדול סינגפור); האבל של גברת הולרויד (תיאטרון ניו ויק); מבט מהגשר (תיאטרון על יד האגם); החזק את האיש (סדנאות טראפאלגר); ק'ס (תיאטרון ליברפול וסיבוב ברחבי בריטניה); סוחר הוונציה (תיאטרון צ'יינגלינג); חלום ליל קיץ (חברת שייקספיר הבריטית); שבת בערב, ראשון בבוקר (תיאטרון הרגורט / אולדאם קולוסיאום); משחקי לונדון: לשון לונדונית (האריה האדום); תחת חלב (סטודיו ניו ויק); הילדה הזועקת (סטודיו ניו ויק) ואגדת האריה, המכשפה וארון הבגדים (תיאטרון רדגרייב). בטלוויזיה: אימרדייל, אנדייבור VI, רחוב קורונציה, מר סלפידג', רופאים XIV, המלכותי והוליוקס. בסרטים: סוג אהבה ד'.

סם ג'קסון הוא ג'יימס גומב (בופאלו ביל). בתיאטרון כולל: איכבוד קריין באגדה של 'שינה חורגת' (סיבוב בבריטניה), ג'יימי בדבר יפה (סיבוב בבריטניה), האמון באנטיגונה (תיאטרון קינקון), ובילי בקש (תיאטרון דרבי). בטלוויזיה: שון קרים ב'אבא ער' (BBC), ג'יימס בדיפטרס (E4), קמרון פולינס בהולבי סיטי (BBC), ריאן בלב (ITV), ג'ונתן בסינדיקט (BBC), אלכס הנלי בסכינים (E4). בסרטים: אדם ב'טביעתו של ארתור בראקסטון' (פיירפוקס).

כאשר המתמחה ב-FBI קלריס סטארלינג נשלחת לראיין את הפסיכיאטר ורוצח המפורסם האניובל לקטר, יש תקווה שמוחו המבריק יעזור לתפוס רוצח סדרתי חדש וסדיסטי, בופאלו ביל. עוד ילדה נעדרת, והזמן אוזל. אך לדוקטור לקטר יש שאלות משלו, ועכשיו קלריס חייבת להחליט: לשמור על מרחק בטוח או לתת להאניובל 'הקניבל' להיכנס לראשה?

ג'ינה ג'יונפרידו, מועמדת פעמיים לפרס פוליצר (חוק וסדר (NBC), בית קלפים (נטפליקס), בקי שואו, שזיכתה את הקדמה שלה בברודוויי בשניים מתוך נומינציות טוני ואחת ניצחון) מביאה את יצירת המופת הספרותית המרתקת של תומאס האריס לבמה בעיבוד נועז שביים את המנהל האמנותי של כורב, ניקולאי פוסטר. העיבוד התסריטאי של ג'יונפרידו חודר לתוך המתח הפסיכולוגי של הרומן החלוצי של תומאס האריס, ומביא את הקהל לעמקי המשחק המורכב והמפחיד בין קלריס ולקר, בזמן שה-FBI מנסה לתפוס את בופאלו ביל, רוצח סדרתי שעדיין חופשי.

צוות היצירה של הסיבוב, זוכה פרסים, משלים את התכניות יוצאות הדופן, מיטב מעצבי תיאטרון, מייקל טיילור (האישה המורדת (נומינציה על שמו של אוליביה), בילי אליוט (כורב בלסטר)); מעצבת הקול, קרולין דאונינג (קרדיטים זוכים בתחרות כולל את אוליביה שלה על ג'ימריקה וזכייה בפרס טוני עבור עקרון החיים); מעצב וידאו, ג'ורג' ריב (זוכה פרס טוני 2025 על עיצוב תפאורה למוזיקל של אולי סוף שמח, הרקולס של דיסני ואוליבר (ווסט אנד ופסטיבל צ'יצ'סטר)); המלחין הנומינציה על טוני ופרס דרמה פדק נשיא, גרנט אולדינג, שזכויותיו בתיאטרון כוללות שיתופי פעולה אינסופיים עם ניקולס הייטנר בתיאטראות הגשר והלאומי, כולל אדם אחד, שני גובנורים; מעצב תאורה נומינציה על טוני ואוליביה, הווארד הדסון (יורדון אקספרס, תיאטרון טרובאדור, &אמ..; ג'ולייט, ברודווי, ווסט אנד, סבובים בינלאומיים ובריטיים) והקאסט על ידי הארי בלומנאו CDG CSA. ג'וליה תומס היא המנהלת השנייה.