اللغات المتاحة
يحتفل مسرحية "The Last Five Years" بمرور 25 عامًا منذ عرضها الأول في شيكاغو. قام المؤلف الموسيقي جيسون روبرت براون بمشاركة فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي للاحتفال بالعرض وبلقاء العديد من أعضاء فريق التمثيل الذين قاموا بالنجوم فيه على مر السنين.
كتب براون: "ليس هناك طريقة لشرح ما كانت عليه الأشهر الأخيرة، لأنك إذا كنت معي خلال الخمسة والعشرين عامًا الماضية فأنت تفهم، وإذا لم تكن، فلن تتمكن من الفهم. لذا طلبت من مساعدتي المتعبة كات كارتوسييلو مساعدتي في وضع هذا الجزء الصغير معًا لمحاولة إعطاء هذا التجربة بعض المعنى."
"إليك عينة صغيرة جدًا من الخمسة والعشرين عامًا الأخيرة مع هذا العرض، تتضمن أجزاء من جميع الإنتاجات الرئيسية التي كنت جزءًا منها (أعتذر بشدة لـ لارا بولفر التي قامت بدور كاثي في العرض الأول بلندن في عام 2006 لكنها نجحت في الهرب من الأشخاص الذين يلتقطون النسخ من الفيديو فلم يتم توثيق العرض!)، وكذلك بعض العروض من أصدقائي المقربين الذين أشعر أنهم حافظوا على هذا العرض حيًا طوال هذا الوقت."
يضم الفيديو سينثيا إريڤو، أنيكا نوني روز، شوشانا بين، بيتسي وولف، سامانثا باركس، أريانا غراندي، راشيل زيجلر، وغيرهم، يؤدون أغنية "Still Hurting." شاهدو الفيديو هنا.
تسجيل العرض الحي لمسرحية جيسون روبرت براون الفائزة بجائزة توني، "The Last Five Years (25th Anniversary Live at the London Palladium)، ببطولة بن بلات و راشيل زيجلر، متاح الآن. يمكن العثور على الألبوم في جميع المنصات الرقمية هنا. تم تسجيل الألبوم مباشرة خلال إقامة حفلة موسيقية محدودة بيعت تذاكرها بالكامل في مسرح لندن التاريخي بلاديوم في الفترة من 24 إلى 29 مارس 2026.
عرضت مسرحية "The Last Five Years" لأول مرة في مسرح نورثلايت بشيكاغو في عام 2001 ثم تم إنتاجها خارج برودواي في مارس 2002. منذ ذلك الحين تم تقديمها في العديد من الإنتاجات في الولايات المتحدة ودوليًا، وكذلك في إنتاج برودواي في عام 2025.
تستكشف القصة علاقة استمرت خمس سنوات بين جايمي ويلرستين، الروائي الصاعد، وكاثي هيات، الممثلة المكافحة. يستخدم العرض شكلًا من أشكال السرد حيث تُسرد قصة جايمي بترتيب زمني تصاعدي (بدءًا بعد لقاء الزوجين لأول مرة) وتُسرد قصة كاثي بترتيب زمني تنازلي (بدء العرض في نهاية الزواج). لا يتفاعل الشخصيتان بشكل مباشر باستثناء أغنية زفاف في المنتصف حيث تتقاطع خطوط زمنية الاثنين.
